От автора Три великих тайны есть в нас: рождение, любовь и смерть. Оставляя первые две за пределами своего внимания, некоторое время назад я начал собирать материалы, связанные со смертью. Прекрасно понимая, что тема эта необъятна так же, как и сама жизнь, (поскольку является ее частью), я не ставил себе целью узнать о смерти все. Мне хотелось понять ее. Это можно назвать праздным любопытством, бегством от жизни, преодолением страха перед мистическим ужасом физического небытия…

К 150-летию жанра детективного рассказа. Иллюстрация на обложке Н. Раковской. Содержание: А. Лаврин. Правила игры (статья), с. 3-6 М. Леблан. Арсен Люпен — джентльмен–грабитель, с. 9-58 Арест Арсена Люпена (рассказ, перевод Н. Бордовских) Арсен Люпен в тюрьме (рассказ, перевод Н. Бордовских) Побег Арсена Люпена (рассказ, перевод Н. Бордовских) Э. Брама. Привидение в доходном доме (рассказ, перевод А. Патрикеева), с. 61-88 А. Конан Дойл. Шесть Наполеонов (рассказ, перевод Н. Чуковского, М. Чуковской), с. 91-109 А. Конан Дойл. Второе пятно (рассказ, перевод Н. Емельянниковой), с. 110-134 А. Конан Дойл. «Медные буки» (рассказ, перевод Н. Емельянниковой), с. 135-157 А. Конан Дойл. Убийство в Эбби-Грэйндж (рассказ, перевод Л. Борового), с. 158-179 А. Конан Дойл. Три студента (рассказ, перевод Н. Гвоздарёвой), с. 180-196 Э. Уоллес. Похищенная картина (рассказ, перевод А. Патрикеева), с. 199-208 Г. Честертон. Скандальное происшествие с отцом Брауном (рассказ, перевод И. Бернштейн), с. 211-228 Г. Честертон. Проклятая книга (рассказ, перевод Н. Трауберг), с. 229-240 Г. Честертон. Причуда рыболова (рассказ, перевод И. Бернштейн), с. 241-259 Г. Честертон. Бездонный колодец (рассказ, перевод Н. Санникова), с. 260-276 Н. Картер. Загадка миссис Дикинсон (рассказ, перевод А. Патрикеева), с. 279-292 А. Кристи. Украденный миллион (рассказ, перевод И. Сычевой, А. Лаврина), с. 295-303 А. Кристи. Тайна голубой вазы (рассказ, перевод Т. Луковниковой), с. 304-321 А. Кристи. Критский бык (рассказ, перевод В. Широкова), с. 322-342 А. Кристи. Медовый месяц Аликс Мартин (рассказ, перевод Н. Кондратьевой), с. 343-362 А. Кристи. Стадо Гериона (рассказ, перевод Н. Кондратьевой), с. 363-376 А. Кристи. Красный сигнал (рассказ, перевод И. Сычевой, А. Лаврина), с. 377-396 О. Хаксли. Улыбка Джоконды (рассказ, перевод Н. Волжиной), с. 399-428 А. Лаврин. Примечания, с. 429-430