|
Book title: Negotium perambulans Authors: Бенсон Эдвард Genres: Ужасы File: fb2-795172-796526.zip/795697.fb2 File size: 83.7 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Впервые на русском языке представляю рассказ Э. Ф. Бенсона (1867–1940) «Negotium perambulans» («Язва ходящая» в переводе с латинского), который также издавался под названием «Visible and Invisible» («Видимое и Невидимое»). Этот рассказ отметил для себя Г. Ф. Лавкрафт (см. эссе «Сюжеты рассказов о сверхъестественном»). Здесь мы видим классическую для «Мифов Ктулху» схему: некое неописуемое существо, действие происходит в богом забытом краю, зло очень сильно. Рассказ этот о том, как в одном доме какой-то червеподобный монстр высасывал кровь из людей, когда они спали ночью без света |
|
Book title: Большое собрание мистических историй в одном томе Authors: Бирс Амброз, Диккенс Чарльз, Готье Теофиль, Готорн Натаниель, Ирвинг Вашингтон, Коллинз Уилки, Конрад Джозеф, Майринк Густав, Мелвилл Герман, Мериме Проспер, Несбит Эдит, Стивенсон Роберт, Тик Людвиг, Уолпол Хью, Киплинг Джозеф, Лавкрафт Говард, Джейкобс Уильям, Гофман Эрнст, По Эдгар, Стокер Брэм, Ридделл Шарлотта, Полидори Джон, Беккер Густаво, Лиль-Адан Огюст Вилье де, Музеус Иоганн, Фаню Джозеф Ле, Джеймс Монтегю, Олифант Маргарет, Суэйн Эдмунд, Бенсон Эдвард, Норткот Эймиас, Симмс Уильям, Харви Уильям, Кроуфорд Фрэнсис, Готорн Джулиан, Эдвардс Амелия, Нисбет Джеймс, Коллинз Чарльз, Уайтхед Генри Genres: Ужасы File: fb2-645000-646999.zip/646005.fb2 File size: 6.2 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
В книге представлена богатая коллекция мистических, таинственных и жутких историй, созданных западноевропейскими и американскими писателями XVIII–XX веков. О призраках, вампирах, ведьмах, оживающих мертвецах, губительных статуях и манекенах, о кошмарных сновидениях и потусторонних пророчествах, о сделках с дьяволом и любви, не подвластной смерти, повествуют как знаменитые авторы (Э. Т. А. Гофман, В. Ирвинг, Н. Готорн, П. Мериме, Э. А. По, Г. Мелвилл, Ч. Диккенс, Р. Л. Стивенсон, Р. Киплинг, Б. Стокер, Г. Майринк, Г. Ф. Лавкрафт), так и сравнительно малоизвестные творцы страшных сюжетов (И. К. А. Музеус, У. Г. Симмс, Э. Норткот, Дж. Х. Нисбет, Э. Г. Суэйн, У. Ф. Харви и др.). Перекликаясь друг с другом персонажами, ситуациями и смыслами, готические сюжеты книги открывают читателю за покровом обыденной реальности иррациональный и страшный мир, опрокидывающий самоуверенные претензии на всезнание, свойственные человеку Нового времени |
|
Book title: Большое собрание мистических историй в одном томе [сборник Литрес] Authors: Бирс Амброз, Диккенс Чарльз, Готорн Натаниель, Ирвинг Вашингтон, Коллинз Уилки, Майринк Густав, Мериме Проспер, Несбит Эдит, Стивенсон Роберт, Тик Людвиг, Уолпол Хью, Киплинг Джозеф, Мопассан Ги, Лавкрафт Говард, Джейкобс Уильям, Гофман Эрнст, По Эдгар, Стокер Брэм, Ридделл Шарлотта, Полидори Джон, Херон Э. и Х, Лиль-Адан Огюст Вилье де, Музеус Иоганн, Фаню Джозеф Ле, Джеймс Монтегю, Олифант Маргарет, Митчелл Эдмунд, Суэйн Эдмунд, Бенсон Эдвард, Норткот Эймиас, Уайтхед Генри, Симмс Уильям, Харви Уильям, Кроуфорд Фрэнсис, Готорн Джулиан, Апель Иоганн, Эдвардс Амелия, Нисбет Джеймс, Коллинз Чарльз Genres: Ужасы, Классическая проза File: fb2-747196-749199.zip/747596.fb2 File size: 9.2 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Большое собрание мистических историй в одном томе (с иллюстрациями) В книге представлена богатая коллекция мистических, таинственных и жутких историй, созданных западноевропейскими и американскими писателями XVIII–XX веков. О призраках, вампирах, ведьмах, оживающих мертвецах, губительных статуях и манекенах, о кошмарных сновидениях и потусторонних пророчествах, о сделках с дьяволом и любви, не подвластной смерти, повествуют как знаменитые авторы (Э. Т. А. Гофман, В. Ирвинг, Н. Готорн, П. Мериме, Э. А. По, Г. Мелвилл, Ч. Диккенс, Р. Л. Стивенсон, Р. Киплинг, Б. Стокер, Г. Майринк, Г. Ф. Лавкрафт), так и сравнительно малоизвестные творцы страшных сюжетов (И. К. А. Музеус, У. Г. Симмс, Э. Норткот, Дж. Х. Нисбет, Э. Г. Суэйн, У. Ф. Харви и др.). Перекликаясь друг с другом персонажами, ситуациями и смыслами, готические сюжеты книги открывают читателю за покровом обыденной реальности иррациональный и страшный мир, опрокидывающий самоуверенные претензии на всезнание, свойственные человеку Нового времени |
|
Book title: В туннеле Authors: Бенсон Эдвард Genres: Мистика File: fb2-579000-581999.zip/579459.fb2 File size: 135.9 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Человек, чуткий к веяниям Запредельного, может заглянуть в будущее и от начала до конца увидеть психические драмы своих современников. Но сможет ли он помочь? |
|
Book title: Вампирские архивы: Книга 2. Проклятие крови Authors: Пензлер Отто, Роман Виктор, Бенсон Эдвард, Коппер Бэзил, Кроуфорд Фрэнсис, Джеймс Монтегю, Уэллман Мэнли, Дерлет Август, Эскью Элис, Эскью Клод, Стокер Брэм, Блэквуд Элджернон, Уотсон Генри Бреретон, Неруда Ян, Смит Кларк, Татл Лиза, Коулс Фредерик, Килворт Гарри, Старки Уолтер, О'Салливан Винсент, Форчун Дион, Уоррелл Эверил, Турзилло Мэри, Хирн Лафкадио, Тем Стив, Ли Танит, Стэблфорд Брайан, Уилсон Фрэнсис, Дойл Артур Конан, Бэринг-Гулл Сэбайн, Баркер Клайв, Хорлер Сидни, Кейв Хью, Ли Вернон, Мопассан Ги, Лейбер Фриц, Блох Роберт, Дозуа Гарднер, Данн Джек, Ламли Брайан, Брэдбери Рэй, Тримейн Питер, Лаймон Ричард, Симмонс Дэн, Уилсон Гэхан Genres: Ужасы Series: Вампирские Архивы No in Series:2 File: fb2-382000-387999.zip/382891.fb2 File size: 3.1 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Вампиры… Эти странные существа, всего каких-нибудь два века назад шагнувшие из мира легенд на страницы произведений литературы, в кратчайший срок заполонили собой ту нишу, которую занимали до них бесчисленные Горгоны, химеры, русалки и прочая нежить, пугающая наше воображение. И самое удивительное — идут века, сменяются поколения, интерес же к этим сумеречным героям не иссякает, а со временем лишь усиливается |
|
Book title: Гейвонов канун Authors: Бенсон Эдвард Genres: Мистика, Готический роман File: fb2-467300-471999.zip/471196.fb2 File size: 96.4 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
В старинном собрании суеверий записано: «…Злые духи и прочая нечистая сила, обретающая особое могущество в Гейвонов канун, откликнутся, ежели их призвать ровно в полночь, стоя на древнем алтаре пиктов в лунном свете, и исполнят всякое желание того, кто их вызвал, однако человек этот погубит тем самым свою бессмертную душу». Но влюбленного юношу это не отпугнуло… |
|
Book title: Гости с того света Authors: Диккенс Чарльз, Готорн Натаниель, Стокер Брэм, Фаню Джозеф Ле, Джеймс Монтегю, Олифант Маргарет, Бенсон Эдвард, Эдвардс Амелия Genres: Ужасы, Современная проза, Классическая проза, Современная русская и зарубежная проза Series: Комната страха No in Series:0 File: fb2-639000-640999.zip/640895.fb2 File size: 933.3 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Сборник мистических, таинственных и жутких историй о призраках, вампирах, ведьмах, оживающих мертвецах, губительных статуях и манекенах, о кошмарных сновидениях и потусторонних пророчествах, о сделках с дьяволом и любви, неподвластной смерти. Перекликаясь друг с другом персонажами, ситуациями и смыслами, готические сюжеты книги открывают читателю за покровом обыденной реальности иррациональный и страшный мир, опрокидывающий самоуверенные претензии на всезнание, свойственные современному человеку |
|
Book title: Готические истории Authors: Джеймс Монтегю, Киплинг Редьярд Джозеф, Стокер Брэм, Блэквуд Элджернон, Бирс Амброз, Лэндон Персеваль, Уортон Эдит, Шелли Мэри, Харви Уильям Фрайер, Бульвер-Литтон Эдвард, Бакан Джон, Фаню Джозеф Шеридан Ле, Ли Вернон, Бенсон Эдвард, Готорн Джулиан, Антонов Сергей Genres: Ужасы, Ужасы, Триллер Series: Всемирная литература No in Series:0 File: fb2-767358-768380.zip/767487.fb2 File size: 1.9 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
В книге представлена коллекция мистических, таинственных и жутких историй, созданных западноевропейскими и американскими писателями XVIII–XX веков. Эти произведения, при всем их разнообразии, объединяет тема сверхъестественного, которое вторгается в размеренный ход повседневной жизни. Авторы вовлекают своих героев и читателей в страшный готический мир, полный метафизических и психологических загадок, не поддающихся привычным, рациональным объяснениям |
|
Book title: Гусеницы Authors: Бенсон Эдвард Genres: Ужасы File: fb2-349000-353999.zip/353666.fb2 File size: 36.0 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Рассказчик отдыхал на вилле Каскана, где имелась незанятая никем комната на первом этаже, в которой повествователь однажды посреди ночи увидел нечто очень странное. Он не мог понять, сон это или явь. С этого и началась мистическая история, в результате которой пострадал художник Артур Инглис, отдыхавший на той же вилле |
|
Book title: Дом с призраками. Английские готические рассказы Authors: Чамеев Александр, Бульвер-Литтон Эдвард, Гаскелл Элизабет, Диккенс Чарльз, Фаню Джозеф Ле, Коллинз Уилки, Джеймс Генри, Уортон Эдит, Джеймс Монтегю, Бенсон Эдвард, Блэквуд Элджернон, Уолпол Хью Genres: Ужасы, Классическая проза File: fb2-396000-399999.zip/397865.fb2 File size: 1.9 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
В антологию, предлагаемую вниманию читателей, вошли рассказы и новеллы английских и американских писателей XIX–XX веков, посвященные пугающим встречам человека со сверхъестественными явлениями. Мистические и загадочные происшествия, поведанные в этих историях, приоткрывают дверь в потусторонние и инфернальные измерения бытия, ставят героев в опасные, рискованные, леденящие кровь ситуации — лицом к лицу с призраками и ожившими мертвецами. За покровом обыденной реальности авторы сборника (среди которых — Э. Гаскелл, Ч. Диккенс, Э. Бульвер-Литтон, Г. Джеймс, У. Коллинз, Дж. Ш. Ле Фаню, X. Уолпол, Дж. Элиот) обнаруживают жутковатый готический мир, опровергающий рациональные философские построения и самоуверенные претензии на всезнание, присущие человеку Нового времени |
|
Book title: Женщина в черном и другие мистические истории Authors: Уолтермайр Артур, Стокер Брэм, Даутендей Макс, Ходжсон Уильям, О'Салливан Винсент, Фениковский Францишек, Кобб Ирвин, Бирс Амброз, Готорн Натаниэль, Комптон Пол, Бенсон Эдвард, Джеймс Монтегю, Шелли Мэри, Нисбет Хьюм, Мопассан Ги де, Чамберс Роберт, Арнольд Эдвин, Фениковский Францишек Genres: Классическая проза, Ужасы, Мистика, Готический роман File: fb2-463400-467299.zip/463401.fb2 File size: 960.1 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
В этой антологии собраны практически неизвестные широкой публике переводы рассказов умело вовлекающих читателя в атмосферу страха и тайны; повествующих о загадочном, непостижимом, сверхъестественном. В сборнике представлены истории не только признанных мастеров жанра, таких как Брэм Стокер, Уильям Хоуп Ходжсон, М. Р. Джеймс; но и произведения малоизвестных читателю авторов, таких как Макс Даутендей, Артур Уолтермайр и Францишек Фениковский. Часть переводов антологии была опубликована в онлайн журнале darkermagazine.ru |
|
Book title: Заклятие сатаны (сборник) Authors: Бенсон Эдвард, Болдуин Луиза, Митчелл Эдвард, Моулсуорт Мэри, Нисбет Хьюм, Харви Уильям, Чамберс Роберт Genres: Ужасы, Мистика File: fb2-576000-578999.zip/577021.fb2 File size: 722.3 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Мистика, триллер, ужасы… Звучит заманчиво, не так ли? Одно произведение соответствующего жанра, написанное мастером своего дела, может увлечь, вскружить голову, заставить дрожать от страха и напряжения в ожидании развязки. А если таких произведений несколько? Представляем вам сборник рассказов популярных американских писателей «Заклятие сатаны» в переводе члена Союза писателей России Бориса Косенкова. Яркий, живой язык этих произведений и великолепный перевод не позволят вам оторваться от книги до тех пор, пока не будет прочитана ее последняя строчка. На обложке картина «Witch scene» (1921 г.), художник Пауль Клее (1879–1940) |
|
Book title: Избранное Authors: Бенсон Эдвард Genres: Ужасы, Мистика File: fb2-790671-795171.zip/791911.fb2 File size: 1.2 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Нашел у себя… Один из самых известных авторов в жанре ghost story. Сборник составлен из двух изданий, The Room in the Tower, and Other Stories (1912) и Visible and Invisible (1923 [UK]; USA 1924). В лондонском автобусе нет ничего зловещего. На людной станции метро ничего сверхъестественного не может произойти. Нет ничего страшного в маленькой гусенице. И телефон, чем он может устрашить? Не пугайтесь темных углов в вашей комнате. Не пугайтесь внезапного необъяснимого холодка. Не требуется тиканья часов, прихрамывающих шагов или стука в дверь, чтобы задрожать. Бояться нечего. Совершенно нечего |
|
Book title: Искупление Authors: Бенсон Эдвард Genres: Ужасы File: fb2-209029-212751.zip/210986.fb2 File size: 68.3 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Двое джентльменов снимают дом на южном побережье Англии для летнего отдыха. Дом полностью их устраивает, но трагические события, случившиеся в нем двумя годами раньше, дают о себе знать серией необъяснимых явлений |
|
Book title: Истории о призраках Authors: Уортон Эдит, Блэквуд Элджернон, Митчелл Эдмунд, Лэндон Персеваль, Хифи Томас Фрэнк, Джеймс Монтегю Родс, Эдвардс Амелия, Бенсон Эдвард, Джеймс Генри, Болдуин Луиза, Фаню Джозеф Шеридан Ле, Ли Вернон, Малхолланд Роза, Кип Леонард, Конрад Джозеф, Мэтьюз Джеймс Брандер, Бэринг-Гулд Сэйбин, Уолпол Хью, Бангз Джон, Диккенс Чарльз, Коллинз Чарльз Genres: Ужасы, Фэнтези Series: Элегантная классика. Тёмная любовь No in Series:0 File: fb2-767358-768380.zip/767498.fb2 File size: 2.1 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
XIX век и начало ХХ – эпоха расцвета жанра страшного рассказа в литературе Старого и Нового Света. В оригинальном сборнике «Истории о призраках» мистические рассказы европейских и американских авторов о представителях потустороннего мира – призраках: ужасающие призраки и их несчастные жертвы, любовь, продолжающаяся после смерти, благородные привидения-спасители и прочие таинственные истории. О драматичных, подчас смертельно опасных столкновениях обыденного и фантастически жуткого повествуют всемирно известные мэтры литературного мейнстрима (Генри Джеймс, Чарльз Диккенс, Джозеф Конрад), признанные мастера готической новеллистики (Джозеф Шеридан Ле Фаню, Амелия Эдвардс, Монтегю Родс Джеймс, Эдвард Фредерик Бенсон) и незаслуженно забытые ныне прозаики, такие как Эдит Уортон, Вернон Ли, Луиза Болдуин, Сэйбин Бэринг-Гулд, Персеваль Лэндон |
|
Book title: История с призраком Authors: Чамеев Александр, Риддел Шарлотта, Твен Марк, Херон Э. и Х, Суэйн Эдмунд, Уортон Эдит, Бангз Джон, Джеймс Монтегю, Норткот Эймиас, Бусби Гай, Бенсон Эдвард, Бенсон Роберт Genres: Мистика, Готический роман, Ужасы File: fb2-458900-463399.zip/461425.fb2 File size: 1.2 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Пристрастие англичан к хорошим историям о привидениях широко известно. «Стоит только пяти или шести лицам, говорящим на родном для них английском языке, собраться в предрождественскую ночь у камина, как они непременно начинают рассказывать друг другу разные истории о призраках», — писал Джером К. Джером. Чуть ли не в каждом приличном английском доме живет свое привидение, о котором хозяева с удовольствием рассказывают знакомым, особенно если за окном мрачная, дождливая погода. Разумеется, это не могло не найти отражения в литературе. На страницах настоящего сборника «рассказов о привидениях», куда вошли истории как английских, так и американских писателей конца XIX — начала XX века, таких как Марк Твен, Монтегю Родс Джеймс, Амели Эдвардс, Эдит Уортон и других, читатель встретится с оживающими гравюрами, магическими заклятьями, зловещими двойниками и, конечно, со страдающими душами, не сумевшими обрести покой |
|
Book title: Карета-призрак: Английские рассказы о привидениях Authors: Эдвардс Амелия, Олифант Маргарет, Джеймс Генри, Блэквуд Элджернон, Лэндон Персеваль, Джеймс Монтегю, Бенсон Эдвард, Уолпол Хью, Лесли Джон Genres: Ужасы File: fb2-565000-568999.zip/565772.fb2 File size: 835.1 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
В книгу вошли лучшие образцы популярных в Англии «рассказов о привидениях», посвященных загадочным, зловещим и сверхъестественным событиям, связанным с потусторонним миром. Развивая традиции европейского «готического» романа, британские писатели XIX–XX вв. помещают своих героев в ситуацию встречи с Неведомым, умело вовлекают читателя в атмосферу Страха и Тайны. Среди авторов сборника — классик мировой литературы Г. Джеймс, признанные корифеи жанра М. Р. Джеймс и Э. Блэквуд, высоко ценимые критиками викторианские писательницы А. Эдвардс и М. Олифант. Все вошедшие в книгу переводы публикуются впервые, значительная часть рассказов ранее не переводилась на русский язык. Содержание: Амелия Эдвардс: Карета-призрак (рассказ, перевод: Людмила Брилова) Маргарет Олифант: Окно библиотеки (повесть, перевод: Людмила Брилова) Генри Джеймс: Третья сторона (рассказ, перевод: Сергей Сухарев) Элджернон Блэквуд: История о призраке, рассказанная одной женщиной (рассказ, перевод: Мария Куренная) Персеваль Лэндон: Аббатство Тернли (рассказ, перевод: Людмила Брилова) Монтегю Родс Джеймс: Предостережение любопытным (рассказ, перевод: Людмила Брилова) Эдвард Фредерик Бенсон: Искупление (рассказ, перевод: Людмила Брилова) Хью Уолпол: Маленькое привидение (рассказ, перевод: Мария Куренная) Джон Рэндольф Шейн Лесли: Как бы в тусклом стекле (рассказ, перевод: Людмила Брилова) В оформлении обложки использована картина Ф. Ремингтона «Старинный дилижанс» (1901) |
|
Book title: Книги Судей [сборник litres] Authors: Бенсон Эдвард Genres: Ужасы, Мистика Series: Библиотека Лавкрафта No in Series:0 File: fb2-746000-747195.zip/747123.fb2 File size: 1.1 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Эдвард Фредерик Бенсон, интеллектуал и историк британской монархии, автор десятков «страшных рассказов» и любимец мэтров хоррора, по-прежнему остается писателем, недооцененным потомками. А между тем в своих произведениях он часто рассказывал об ужасах, имевших место в его собственной семье… К чему готовиться, если постоянно слышишь жужжание мух? Что может скрываться в отражении хрустального шара? Как действовать, если оживает твой автопортрет? Вот лишь некоторые темы рассказов Э. Ф. Бенсона… |
|
Book title: Комната в башне Authors: Бенсон Эдвард Genres: Ужасы File: fb2-262000-274999.zip/270208.fb2 File size: 149.4 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
В течение пятнадцати лет, герой рассказа видит странный сон, в котором он попадает в загородный особняк и хозяйка дома, леди Стоун, приглашает его в комнату наверху башни. А там его поджидает нечто кошмарное. И вот как-то раз друг приглашает героя в свой загородный дом. И сердце сразу сжимается от нехорошего предчувствия… |
|
Book title: Миссис Эмвоз Authors: Бенсон Эдвард Genres: Ужасы File: fb2-467300-471999.zip/471195.fb2 File size: 51.8 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Очень милая и соблазнительная вдова переселилась в городок Южной Англии, и вскоре в округе появились случаи злокачественной анемии. Бывший профессор Кембриджа ищет причину этого в вампиризме… |
|
Book title: Миссис Эмворт Authors: Бенсон Эдвард Genres: Ужасы File: fb2-467300-471999.zip/471197.fb2 File size: 116.3 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Очень милая и соблазнительная вдова переселилась в городок Южной Англии, и вскоре в округе появились случаи злокачественной анемии. Бывший профессор Кембриджа ищет причину этого в вампиризме… |
|
Book title: Мистические истории. Абсолютное зло [сборник litres] Authors: Несбит Эдит, Уортон Эдит, Джеймс Монтегю, Кип Леонард, Бенсон Эдвард, Готорн Джулиан, Ллойд Нельсон, Харви Уильям Фрайер, Блэр Кристофер Genres: Ужасы, Мистика File: fb2-750280-751999.zip/750779.fb2 File size: 2.9 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Тринадцать готических историй, созданных английскими и американскими писателями XIX–XX веков, вводят читателя в мир, где обыденное и сверхъестественное идут рука об руку, абсолютное зло соседствует с ироничной насмешкой над ним, а беспечные искатели встреч с неведомым то и дело оказываются на грани жизни и смерти. Эдит Уортон, Монтегю Родс Джеймс, Эдвард Фредерик Бенсон, Уильям Фрайер Харви и другие мастера жанра повествуют о давних фамильных тайнах и родовых проклятиях, о сделках с дьяволом и древних, но не утративших своих зловещих свойств артефактах, о смутных тенях в полутемных интерьерах и попавших в затруднительное положение призраках… Все переводы, включенные в сборник, публикуются впервые, некоторые рассказы прежде никогда не издавались на русском языке |
|
Book title: Мистические истории. Призрак и костоправ Authors: Олифант Маргарет, Ледбетер Чарлз Уэбстер, Эдвардс Амелия, Фаню Джозеф Шеридан Ле, Джеймс Монтегю Родс, Бангз Джон, Бакан Джон, Бенсон Эдвард, Херон Э. и Х, Брилова Людмила Genres: Ужасы, Ужасы Series: Азбука-классика No in Series:0 File: fb2-756720-757701.zip/757393.fb2 File size: 2.5 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Собранные в этой книге мистические истории английских и американских писателей созданы в XIX – начале XX века – в эпоху расцвета жанра страшного рассказа в литературе Старого и Нового Света. Таинственные, непостижимые, леденящие кровь, а иногда и курьезные происшествия, поведанные в этих повествованиях, ставят героев в экстраординарные, бросающие в дрожь, подчас смертельно опасные ситуации, приоткрывают дверь в потусторонние и инфернальные измерения бытия, возрождают к жизни выходцев с того света, древнее хтоническое зло, темные магические ритуалы, суеверия и колдовство былых времен. За покровом обыденной реальности авторы рассказов (среди которых такие мастера, как Джозеф Шеридан Ле Фаню, Маргарет Олифант, Монтегю Родс Джеймс, Эдвард Фредерик Бенсон, Джон Бакан) обнаруживают жутковатый готический мир, опровергающий рациональные философские и научные построения и самоуверенные претензии на всезнание, присущие человеку Нового времени |
|
Book title: Мистические истории. Ребенок, которого увели фейри Authors: Бенсон Эдвард, Ли Вернон, Бэринг-Гулд Сэйбин, Норткот Эймиас, Суэйн Эдмунд Гилл, Болдуин Луиза, Джеймс Монтегю Родс, Фаню Джозеф Шеридан Ле, Брилова Людмила Genres: Ужасы, Ужасы Series: Азбука-классика No in Series:0 File: fb2-756720-757701.zip/757387.fb2 File size: 2.5 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Собранные в этой книге мистические истории британских и американских писателей созданы в XIX – начале XX века – в эпоху расцвета жанра страшного рассказа в литературе Старого и Нового Света. Продолжая традиции европейского готического романа, представленные в сборнике авторы (среди которых такие мастера, как Джозеф Шеридан Ле Фаню, Вернон Ли, Монтегю Родс Джеймс, Эдвард Фредерик Бенсон) создают на страницах своих произведений завораживающую атмосферу Страха и Тайны, приоткрывают двери в потусторонние и инфернальные измерения бытия, вовлекают героев и читателей в область метафизических и психологических загадок. Призраки невинно убиенных и опасные фейри, зловещие места и смертоносные артефакты из прошлого подтверждают старинную гамлетовскую истину: «есть многое на небе и земле», что не снилось скептической философии и рационалистической науке Нового времени |
|
Book title: Мистические истории. Фантом озера [сборник litres] Authors: Элиот Джордж, Твен Марк, Барэм Ричард, Ридделл Шарлотта, Брилова Людмила, Джеймс Монтегю, Грей Артур, Митчелл Эдмунд, Бенсон Эдвард, Эдвардс Амелия, Мэтьюз Джеймс Брандер, Харви Уильям Фрайер, Суэйн Эдмунд Гилл, Крам Ральф Адамс Genres: Ужасы, Классическая проза, Мистика File: fb2-752000-753199.zip/752971.fb2 File size: 2.6 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Оживающие статуи, странные места, призраки, спасающие смертных, губящие самонадеянных хвастунов и даже вступающие в брак друг с другом, злокозненные адепты черной магии, сделки с дьяволом, неприкаянные души убийц, попытки заглянуть в будущее – об этом и еще о многом другом повествуют Амелия Эдвардс, Шарлотта Ридделл, Артур Грей, Монтегю Родс Джеймс и другие классики жанра викторианского готического рассказа, чьи произведения вошли в этот сборник. Под их пером реальность то и дело утрачивает привычные границы пространства и времени, подлунный мир открывает свои тайны, а расхожие истины двоятся и расплываются в зыбких отражениях иной – нездешней – жизни… И даже скептикам приходится согласиться с тем, что далеко не всему можно найти объяснение: «Прежде я размышлял о так называемых сверхъестественных явлениях разве что случайно и вскользь и потому в них не верил. Теперь мне пришлось признать, что происшествие этой ночи – из тех, что не снились моей философии» (Эдмунд Митчелл. Фантом озера) |
|
Book title: Млечный Путь, 2012 №02 Authors: Путь Журнал «Млечный, Резанова Наталья, Забирко Виталий, Моргун Леонид, Цевелев Семен, Кадин Ирина, Цуркан Валерий, Луковкин Кир, Ипатова Наталия, Адаменко Татьяна, Лем Станислав, Околовский Павел, Бенсон Эдвард, Харви Уильям, Гопман Владимир, Лебедев Юрий, Шульман Михаил, Соснина Елена, Медведев Андрей, Габриэль Александр Genres: Научная фантастика, Биографии и Мемуары, Зарубежная образовательная, прикладная, научно-популярная литература, Журналы, газеты File: fb2-472000-475999.zip/474009.fb2 File size: 943.9 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Издательство «Млечный Путь» приступило к выпуску литературно-публицистического журнала «Млечный Путь». Подробнее можно почитать здесь. Журнал будет выходить ежеквартально |
|
Book title: Морской туман Authors: Бенсон Эдвард Genres: Ужасы File: fb2-545000-549999.zip/545411.fb2 File size: 83.5 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
История мистера Джона Верралла и обрушевшегося на него несчастья… |
|
Book title: Наблюдатель у порога Authors: Бенсон Эдвард, Бакен Джон, Грей Артур, Ледбитер Чарлз Уэбстер, Бэнгс Джон, Квиллер-Куч Артур, Бэринг-Гулд Сэбайн, Уортон Эдит, Гаскелл Элизабет, Несбит Эдит Genres: Ужасы File: fb2-796555-799406.zip/796897.fb2 File size: 2.2 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Серия «Таинственные рассказы» – это сборники произведений малой прозы, написанных в XIX – первой половине ХХ века. Истории, вводящие читателей в мир, где обыденное соседствует со сверхъестественным, где судьбы героев вершат вселяющие страх потусторонние силы, а сама граница между жизнью и смертью оказывается зыбкой, издавна пользовались популярностью. Овеянные мрачным колоритом, драматичные сюжеты о родовых проклятиях, загадках старинных портретов, сделках с дьяволом, неприкаянных душах, призраках и т. д. стали особенно популярны в эпоху романтизма. Но и позднее интерес читателей к ним не иссяк: даже в эпоху философского скептицизма, расцвета науки и триумфа техники готическая литература остается востребованной, а таинственное, необъяснимое, чудесное по-прежнему и привлекает, и завораживает. В сборник вошли мистические рассказы британских и американских писателей, среди авторов Элизабет Гаскелл, Джон Кендрик Бангз, Эдвард Фредерик Бенсон и др |
|
Book title: Очень страшные истории / Best Horror Stories Authors: Бирс Амброз, Дойль Артур, По Эдгар, Стокер Брэм, Бенсон Эдвард, Кроуфорд Фрэнсис, Поповец Марина, Джеймс Монтегю Родс Genres: Ужасы, Классический детектив, Современная проза File: fb2-641000-642999.zip/642416.fb2 File size: 591.9 KB Language: Английский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи. В этой книге собраны страшные истории о таинственных силах, невероятных событиях и необъяснимых явлениях. Их авторы знали, как нагнетать напряжение и закручивать сюжеты. Среди них Э. А. По, Брэм Стокер, Артур Конан Дойль, Амброз Бирс, М. Д. Родс, Ф. М. Кроуфорд, Э. Ф. Бенсон. Оторваться от чтения невозможно, и пугающие истории порадуют заметным прогрессом в английском языке. Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию |
|
Book title: Портрет дьявола: Собрание мистических рассказов Authors: Апель Иоганн, Эленшлегер Адам, Ирвинг Вашингтон, Скотт Вальтер, По Эдгар, Готорн Натаниэль, Нерваль Жерар де, Хифи Томас, Эдвардс Амелия, Олифант Маргарет, Несбит Эдит, Стокер Брэм, Тайнан Кэтрин, Джеймс Монтегю, Нисбет Джеймс, Ренье Анри де, Харви Уильям, Бенсон Эдвард, Честертон Гилберт Genres: Мистика, Классическая проза, Ужасы, Готический роман, Классический детектив File: fb2-480000-484999.zip/483271.fb2 File size: 1.7 MB Language: Английский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Собранные в этой книге таинственные и мистические повествования европейских, американских и австралийских писателей XIX — начала XX века объединяет сквозной образ загадочного портрета, живущего скрытой фантастической жизнью, наделенного экстраординарными свойствами и способного оказывать роковое влияние на судьбу своего прототипа, а также на судьбы своих зрителей и владельцев. Введенный в литературу Горацием Уолполом, автором готического романа «Замок Отранто» (1764), этот образ оказался исключительно востребован мрачными историями о потусторонних пророчествах, родовых проклятиях и воздаяниях с того света, а в дальнейшем получил широкое развитие в романтических и постромантических сюжетах о природе искусства и миссии художника, обретя каноническое воплощение в двух всемирно известных шедеврах — повести Н. В. Гоголя «Портрет» и романе О. Уайльда «Портрет Дориана Грея». В репертуар сюжетов и персонажей книги входят наследственное безумие, запечатленное кистью художника, и опасные любовные связи с инфернальными существами, обольстительная вампиресса и невеста дьявола, обретшие бессмертие на полотне, привидения, заказывающие собственные портреты, и хитроумный убийца, играющий на суеверных легендах, которыми окружены старинные холсты… |
|
Book title: Послание из тьмы Authors: Чемберс Роберт, Шелли Мэри, Хирн Лафкадио, Дансейни Эдвард, Кобб Ирвин, Кроуфорд Френсис, Лондон Джек, Бенсон Эдвард, Честертон Гилберт, Грэссе Иоганн Георг Теодор, Дойль Артур Конан, О'Брайен Фитц Джеймс, Диккенс Чарльз, Джером Джером, Цвейг Стефан, Уэллс Герберт, Сквайрз Грегори, Мендес Катулл, Стокер Брэм, Тисайд Элинор, Твен Марк, Панченко Григорий Genres: Ужасы File: fb2-612000-614999.zip/614727.fb2 File size: 1.5 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Такими мы их еще не видели! Разве кто-нибудь ожидал услышать страшную сказку на ночь от Стефана Цвейга или Герберта Уэллса? А, открыв очередной роман Джека Лондона, испугаться – последнее, что приходит в голову. Но эти и другие авторы доказали свою многогранность и разноплановость вошедшими в сборник рассказами и повестями. Погрузитесь в мир мистики и страха, на двери которого выцарапано: «Послание из тьмы»! |
|
Book title: Проклятый остров Authors: Фаню Джозеф Ле, Х Херон и, Суйэн Эдмунд, Бангз Джон, Джеймс Монтегю, Норткот Эймиас, Бенсон Эдвард, Блэквуд Элджернон, Бересфорд Джон, Патер Роджер, Джон Джаспер Genres: Ужасы File: fb2-371000-374999.zip/373865.fb2 File size: 1.1 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Новым сборник англо-американских «готических» рассказов предлагает читателям захватывающие истории о привидениях и о многом другом, непонятном, страшном и сверхъестественном от таких корифеев жанра, как Дж. Ш. Ле Фаню, Монтегю Р. Джеймс, Э. Ф. Бенсон, Элджернон Блэквуд и др. Почти все переводы выполнены специально для этого издания и публикуются впервые. «…И тут призрачно-белый, нечеткий столбик света, проворно мелькавший в тени крон, выступил вперед и, помедлив, как нерешительный ныряльщик, переместился на залитое луной пространство… Замершая на фоне сумрачных тисов, отчего все оттенки лица и платья уступили место молочной белизне, она походила не на человеческое существо, а на идеализированный образ девственницы, словно некий художник немногими штрихами воспроизвел в воске свое уже ускользавшее из памяти видение» (Дж. Д. Бересфорд. Ночь творения) |
|
Book title: Рассказы [компиляция] Authors: Бенсон Эдвард Genres: Ужасы, Готический роман, Мистика File: fb2-665000-667249.zip/666996.fb2 File size: 1.1 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Содержание: 1. Гейвонов канун 2. В отсветах камина 3. У могилы Абдула Али 4. Комната в башне 5. Гусеницы 6. Ночной кошмар 7. Кондуктор автобуса 8. Negotium Perambulans 9. В туннеле 10. Рог ужаса 11. Миссис Эмвоз 12. Примирение 13. Искупление 14. Корстофайн 15. Обезьяны 16. Храм 17. Морской туман 18. Исповедь Чарлза Линкворта 19. Сеанс мистера Тилли 20. Не слышно пения птиц 21. Фарфоровая чашка |
|
Book title: Рассказы из журнала «Ghost Stories», 1930, № 05 Authors: Кей Нелл, Гоуэй Эдвин, Кэррингтон Херевард, Бенсон Эдвард, Коллинз Уилки, Рэндалл Джон, Фаулер Гай, Д'Арси Джек, Фрескотт Норман, Стэнтон Бебе Genres: Мистика, Ужасы, Журналы, газеты File: fb2-790671-795171.zip/791902.fb2 File size: 729.6 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Американский журнал о мистике и сверхъестественном Ghost Stories («Истории о призраках») |
|
Book title: Рассказы о привидениях Authors: Даль Роальд, Хартли Лесли, Тимперли Розмари, Асквит Синтия, Бенсон Эдвард, Ли Йонас, Барридж Альфред, Эйкман Роберт, Тредголд Мэри, Фаню Джозеф ле, Уортон Эдит, Мидлтон Ричард, Кроуфорд Фрэнсис Genres: Классическая проза, Ужасы File: fb2-579000-581999.zip/579559.fb2 File size: 1.0 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Из прочитанных 749 рассказов о привидениях и призраках знаменитый английский писатель Роальд Даль отобрал 14 самых интересных. Сейчас вы держите их в руках, но учтите: никто не осмелится лечь в постель и выключить свет… По утрам будут находить трупы скончавшихся от страха старушек… Дети будут бояться темноты до конца своих дней… Психиатрам прибавится работы… |
|
Book title: Рождественские рассказы Authors: Эдвардс Амелия, Диккенс Чарльз, Суэйн Е, Джекобс Уильям, Каупер Фрэнк, Бэнгс Джон, Джеймс Монтегю, Бенсон Эдвард, Олкотт Луиза, Бэринг-Гулд Сабин, Аллен Грант, Барри Джеймс, Крокер Б, Энсти Ф, Стоктон Фрэнк, Ридделл Шарлотта, Боуэн Марджори, Гоуэй Эдвин, Хант Мюриэл Genres: Мистика, Ужасы File: fb2-790671-795171.zip/791784.fb2 File size: 1.5 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Собрал все попавшиеся мне рассказы на тему Рождества. Всех читателей — с наступающим Новым годом! Здоровья, счастья и удачи! Надеюсь, мы не раз еще встретимся в новом году |
|
Book title: Сеанс мистера Тилли Authors: Бенсон Эдвард Genres: Мистика, sf_irony File: fb2-467300-471999.zip/471194.fb2 File size: 76.5 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
Мистер Тилли, торопясь на спиритический сеанс, угодил под колеса трактора. Но на сеансе он всё же появился… |
|
Book title: Тварь в зале Authors: Бенсон Эдвард Genres: Ужасы File: fb2-670140-672099.zip/671745.fb2 File size: 165.8 KB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
|
Book title: Церковное привидение: Собрание готических рассказов Authors: Барэм Ричард, Булвер-Литтон Эдвард, Диккенс Чарльз, Фаню Джозеф Ле, Элиот Джордж, Кип Леонард, Олифант Маргарет, О'Брайен Фитц-Джеймс, Эдвардс Амелия, Бэринг-Гулд Сэбайн, Джеймс Генри, Болдуин Луиза, Херон Э, Грей Артур, Джером Джером, Каванах Гермини, Митчелл Эдмунд, Суэйн Эдмунд, Уортон Эдит, Бэнгс Джон, Джеймс Монтегю, Норткот Эймиас, Бусби Гай, Бенсон Эдвард, Лэндон Персеваль, Блэквуд Элджернон, Бакан Джон, Дансейни Эдвард, Ромер Сакс, Уолпол Хью, Лесли Шейн, Асквит Синтия Genres: Мистика, Классическая проза, Готический роман File: fb2-426000-433000.zip/432289.fb2 File size: 3.4 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
В настоящее собрание готических рассказов вошли лучшие образцы «рассказов о привидениях» английских и американских писателей XIX–XX вв., посвященные загадочным, зловещим и сверхъестественным событиям, связанным с потусторонним миром. Среди авторов сборника — классики мировой литературы Чарльз Диккенс, Генри Джеймс, Джером К. Джером, признанные корифеи жанра Монтегю Родс Джеймс, Джозеф Шеридан Ле Фаню и Элджернон Блэквуд, высоко ценимые критиками викторианские писательницы Джордж Элиот, Амелия Б. Эдвардс и Маргарет Олифант и многие-многие другие |
|
Book title: Экзорцист. Лучшие мистические рассказы Authors: Уэллс Герберт, Бакен Джон, Патер Роджер, Бэнгс Джон, Джеймс Монтегю, Антонов Сергей, Лэндон Персеваль, Бенсон Эдвард, Бэринг-Гулд Сэбайн, Ли Вернон, Харви Уильям, Малхолланд Роза, Мэтьюз Джеймс Брандер, Ледбетер Чарлз Уэбстер Genres: Ужасы File: fb2-649000-650999.zip/650445.fb2 File size: 1.4 MB Language: Русский |
Read online |
Download: | ||
fb2 | ||
fb2+zip | ||
epub | ||
mobi | ||
В сборник вошли самые страшные и загадочные мистические рассказы об изгнании демонов, заклинании злых духов, истории о шокирующих происшествиях с человеческими душами и их хозяевами. Сила влияния древних культов, заселение в тело инородной злой сущности, наглые привидения и леденящие душу потусторонние существа в рассказах Г. Уэллса, М. Джеймса, Дж. К. Бангза, Э.Ф. Бенсона и других мастеров жанра мистических историй |