Тим Белофф настолько упрям и брутален, что уже давно и прочно получил заслуженное прозвище – «Брут». Он живёт и работает на Шпицбергене – изучает-охраняет местных северных оленей, белых медведей, многочисленных перелётных птиц и разнообразных морских животных. А ещё Брут мечтает познакомиться с инопланетянами, чьи «летающие тарелки» изредка – по заверениям пожилой норвежки – приземляются в Синей долине. Мечтает и, понятное дело, познакомится…

Камчатка — призрачный, загадочный и таинственный Край. Чего тут только нет: реки и ручьи, полные рыбы, скалистые горы и покатые сопки, вулканы, извергающие раскалённую лаву и целые облака странного пепла, медведи — самых разных колеров, расцветок и нравов, многопрофильные армейские полигоны, узкоглазые хитрые шаманы. А ещё и тайные Порталы, ведущие в неизвестные Миры…