SOPDS
SIMPLE OPDS CATALOG
Life should be filled with books that are filled with life.
Confirm the deletion of the book to your bookshelf.

Delete    Cancel

Album Romanum: коллекция переводов     
Book title: Album Romanum: коллекция переводов
Authors: Катулл Гай Валерий, Гораций Квинт, Мюссе Альфред, Лиль Шарль Леконт де, Эредиа Жозе Мария, Коппе Франсуа, Сюлли-Прюдом Арман, Бодлер Шарль, Малларме Стефан, Верлен Поль, Ренье Анри, Борхес Хорхе
Genres: Поэзия
File: fb2-187148-193822.zip/189063.fb2
File size: 138.7 KB
Language: Русский
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Антология латинских и французских поэтов

Анри де Ренье - об авторе     
Book title: Анри де Ренье - об авторе
Authors: Ренье Анри
Genres: Современная проза
File: fb2-030560-060423.zip/45911.fb2
File size: 5.5 KB
Language: Русский
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Встречи господина де Брео     
Book title: Встречи господина де Брео
Authors: Ренье Анри
Genres: Классическая проза
File: fb2-396000-399999.zip/397011.fb2
File size: 653.5 KB
Language: Русский
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Наиболее значительный из французских писателей второй половины XIX века, Анри де Ренье может быть назван одним из самых крупных мастеров слова, каких знает мировая литература. Произведения его не только способны доставить высокое эстетичное наслаждение современному читателю, но и являются образцом того, как можно и должно художественно творить. Перевод с французского под общей редакцией М. А. Кузмина, А. А. Смирнова и Фед. Сологуба

Дважды любимая     
Book title: Дважды любимая
Authors: Ренье Анри
Genres: Классическая проза
File: fb2-396000-399999.zip/397010.fb2
File size: 1.1 MB
Language: Русский
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Наиболее значительный из французских писателей второй половины XIX века, Анри де Ренье может быть назван одним из самых крупных мастеров слова, каких знает мировая литература. Произведения его не только способны доставить высокое эстетичное наслаждение современному читателю, но и являются образцом того, как можно и должно художественно творить. Перевод с французского под общей редакцией М. А. Кузмина, А. А. Смирнова и Фед. Сологуба

Избранные стихотворения     
Book title: Избранные стихотворения
Authors: Ренье Анри
Genres: Современная проза
File: fb2-030560-060423.zip/45913.fb2
File size: 13.2 KB
Language: Русский
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Кровавый рубин [Фантастика. Ужасы. Мистика. Том I]     
Book title: Кровавый рубин [Фантастика. Ужасы. Мистика. Том I]
Authors: Фаррер Клод, Дойль Артур, Фосс Рихард, Ренье Анри, Капуана Луиджи, Фоменко Михаил, Гибо Рене, Гарикур Эдмон, Жекио Ш, Лоус Брендон, Пашен Э, Дэ Шарль, Бетге Ганс, Формон Максим, Канциори Густав, Вейль Эрвин, Мэтью К, Моберли Л, Пилон Эдмон, Лис Де, Адлерсфельд-Баллестрем Евфемия, Бэрридж А
Genres: Ужасы, Научная фантастика, Мистика
File: fb2-672100-674099.zip/673891.fb2
File size: 1.6 MB
Language: Русский
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

В сборник вошли раритетные фантастические, мистические и «ужасные» рассказы западных авторов первых десятилетий XX века. Эти произведения принадлежат в основном европейским писателям и в подавляющем большинстве своем никогда не переиздавались. Среди авторов читатель найдет как громкие и знаменитые, так и малоизвестные имена

Ромэна Мирмо     
Book title: Ромэна Мирмо
Authors: Ренье Анри
Genres: Исторические любовные романы
File: fb2-480000-484999.zip/481732.fb2
File size: 1.1 MB
Language: Русский
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Спокойный ритм, пастельные тона, бодрящий морской воздух… да, пожалуй, «Амфисбена» — самый светлый роман де Ренье. В романе «Ромэна Мирмо» — все иначе: он подобен темному красному вину, такой же терпкий и обжигающий; его ритм — тревожные, глухие удары тамбурина; его краски — краски огненного заката. Но объединяет эти романы одно: тщетность человеческих усилий в борьбе с таким могущественным противником, как Любовь

Сказки для самого себя     
Book title: Сказки для самого себя
Authors: Ренье Анри
Genres: Современная проза
File: fb2-030560-060423.zip/45915.fb2
File size: 94.5 KB
Language: Русский
Doubles for book: Сказки для самого себя ( 1 itm. )
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Сказки французских писателей     
Book title: Сказки французских писателей
Authors: Аполлинер Гийом, Буланже Даниэль, Эме Марсель, Франс Анатоль, Кено Раймон, Пино Кристиан, Превер Жак, Сандрар Блез, Сюпервьель Жюль, Веркор , Виан Борис, Ренье Анри, Сент-Экзюпери Антуан, Элюар Поль, Прассинос Жизель, Ноэль Мари, Колетт Сидони, Биш Робер, Верите Марсель, Бутрон Мишель, Кузен Рене, Лакомб Лия
Genres: Сказки
File: fb2-743420-745999.zip/744858.fb2
File size: 10.6 MB
Language: Русский
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

В сборник вошли разнообразные, в том числе и впервые переведенные на русский язык, сказки, созданные французскими писателями в XX веке. Представлены бытовые, философские, сатирические, волшебные сказки, сказки о животных

Стихотворения     
Book title: Стихотворения
Authors: Рождественский Всеволод, Ронсар Пьер, Маньи Оливье де, Депорт Филипп, Рош Катрин де, Берто Жан, Сент-Аман Марк-Антуан, Менаж Жиль, Бюсси-Рабютен Роже, Грекур Жан Батист, Пирон Алексис, Вольтер , Дидро Дени, Парни Эварист, Моннуа Бернар де Ла, Шенье Андре, Виньи Альфред де, Гюго Виктор, Мюссе Альфред, Готье Теофиль, Беранже Пьер-Жан, Барбье Анри-Огюст, Моро Эжезипп, Гренье Эдуард, Мюрже Анри, Лиль Шарль Леконт де, Буйле Луи, Сюлли-Прюдом Арман, Эредиа Жозе Мария, Бодлер Шарль, Кро Шарль, Ноай Анна, Верлен Поль, Рембо Артюр, Мореас Жан, Самен Альбер, Ренье Анри, Жамм Франсис, Деларю-Мардрюс Люси, Ришпен Жан, Аполлинер Гийом, Элюар Поль, Превер Жак, Верхарн Эмиль, Байрон Джордж, Саути Роберт, Браунинг Роберт, Йейтс Уильям, Гейне Генрих, Фрейлиграт Фердинанд, Купала Янка, Колас Якуб, Райнис Ян, Кемпе Мирдза, Кунанбаев Абай, Навои Алишер, Айбек , Койдула Лидия, Станишич Йоле
Genres: Поэзия
File: fb2-586000-588999.zip/588034.fb2
File size: 2.4 MB
Language: Русский
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

В настоящем издании разнообразно представлено наследие крупного советского поэта Вс. Рождественского (1895–1977), от первых стихов, написанных под воздействием акмеизма, до произведений последних лет, обобщающих его богатый жизненный и творческий опыт. Видную и замечательную часть наследия поэта, всю свою жизнь верного высоким традициям русской классики, составляют стихи о Ленинграде, его культуре, его людях

Тайна графiнi Барбары (на белорусском языке)     
Book title: Тайна графiнi Барбары (на белорусском языке)
Authors: Ренье Анри
Genres: Современная проза
File: fb2-030560-060423.zip/45916.fb2
File size: 18.0 KB
Language: Русский
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Тень деревьев     
Book title: Тень деревьев
Authors: литература Автор неизвестен Европейская старинная литератураЕвропейская старинная литератураЕвропейская старинная, Безье Жак, Вийон Франсуа, Ронсар Пьер, Белле Иоахим, Потье Эжен, Малларме Стефан, Верлен Поль, Рембо Артюр, Мореас Жан, Руанар Поль, Самен Альбер, Гурмон Реми, Кан Гюстав, Лафорг Жюль, Кардоннель Луи, Ретте Адольф, Вьеле-Гриффен Франсис, Ренье Анри, Фор Поль, Герен Шарль, Буалье Сен-Жорж, Спир Андре, Аполлинер Гийом, Крос Шарль, Сальмон Андре, Мерсеро Александр, Бодуань Николя, Вильдрак Шарль, Дивуар Фернан, Дерем Тристан, Альбер-Жан , Дорсенюс Жан, Жамм Франсис, Пеги Шарль, Деснос Робер, Берсео Гонсало из, Руис Хуан, Манрике Хорхе, Неруда Пабло, Гильен Николас
Genres: Поэзия
File: fb2-573000-575999.zip/575849.fb2
File size: 750.8 KB
Language: Русский
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Илья Григорьевич Эренбург (1891–1967) — выдающийся русский советский писатель, публицист и общественный деятель. Наряду с разносторонней писательской деятельностью И. Эренбург посвятил много сил и внимания стихотворному переводу. Эта книга — первое собрание лучших стихотворных переводов Эренбурга. И. Эренбург подолгу жил во Франции и в Испании, прекрасно знал язык, поэзию, культуру этих стран, был близок со многими выдающимися поэтами Франции, Испании, Латинской Америки. Более полувека назад была издана антология «Поэты Франции», где рядом с Верленом и Малларме были представлены юные и тогда безвестные парижские поэты, например Аполлинер. Переводы из этой книги впервые перепечатываются почти полностью. Полностью перепечатаны также стихотворения Франсиса Жамма, переведенные и изданные И. Эренбургом примерно в то же время. Наряду с хорошо известными французскими народными песнями в книгу включены никогда не переиздававшиеся образцы средневековой поэзии, рыцарской и любовной: легенда о рыцарях и о рубахе, прославленные сетования старинного испанского поэта Манрике и многое другое. В книгу включены также переводы из Франсуа Вийона, в наиболее полном их своде, переводы из лириков французского Возрождения, лирическая книга Пабло Неруды «Испания в сердце», стихи Гильена. В приложении к книге даны некоторые статьи и очерки И. Эренбурга, связанные с его переводческой деятельностью, а в примечаниях — варианты отдельных его переводов

Тень деревьев     
Book title: Тень деревьев
Authors: Безье Жак, Вийон Франсуа, Ронсар Пьер, Белле Иоахим, Потье Эжен, Малларме Стефан, Верлен Поль, Рембо Артюр, Мореас Жан, Руанар Поль, Самен Альбер, Гурмон Реми, Кан Гюстав, Лафорг Жюль, Кардоннель Луи, Ретте Адольф, Вьеле-Гриффен Франсис, Ренье Анри, Фор Поль, Герен Шарль, Буалье Сен-Жорж, Спир Андре, Аполлинер Гийом, Крос Шарль, Сальмон Андре, Мерсеро Александр, Бодуань Николя, Вильдрак Шарль, Дивуар Фернан, Дерем Тристан, Альбер-Жан , Дорсенюс Жан, Жамм Франсис, Пеги Шарль, Деснос Робер, Берсео Гонсало из, Руис Хуан, Манрике Хорхе, Неруда Пабло, Гильен Николас
Genres: Поэзия
File: fb2-576000-578999.zip/578322.fb2
File size: 750.6 KB
Language: Русский
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Илья Григорьевич Эренбург (1891–1967) — выдающийся русский советский писатель, публицист и общественный деятель. Наряду с разносторонней писательской деятельностью И. Эренбург посвятил много сил и внимания стихотворному переводу. Эта книга — первое собрание лучших стихотворных переводов Эренбурга. И. Эренбург подолгу жил во Франции и в Испании, прекрасно знал язык, поэзию, культуру этих стран, был близок со многими выдающимися поэтами Франции, Испании, Латинской Америки. Более полувека назад была издана антология «Поэты Франции», где рядом с Верленом и Малларме были представлены юные и тогда безвестные парижские поэты, например Аполлинер. Переводы из этой книги впервые перепечатываются почти полностью. Полностью перепечатаны также стихотворения Франсиса Жамма, переведенные и изданные И. Эренбургом примерно в то же время. Наряду с хорошо известными французскими народными песнями в книгу включены никогда не переиздававшиеся образцы средневековой поэзии, рыцарской и любовной: легенда о рыцарях и о рубахе, прославленные сетования старинного испанского поэта Манрике и многое другое. В книгу включены также переводы из Франсуа Вийона, в наиболее полном их своде, переводы из лириков французского Возрождения, лирическая книга Пабло Неруды «Испания в сердце», стихи Гильена. В приложении к книге даны некоторые статьи и очерки И. Эренбурга, связанные с его переводческой деятельностью, а в примечаниях — варианты отдельных его переводов

Французская новелла XX века. 1900–1939     
Book title: Французская новелла XX века. 1900–1939
Authors: Аполлинер Гийом, Барбюс Анри, Бернанос Жорж, Эме Марсель, Франс Анатоль, Ален-Фурнье Анри, Куртелин Жорж, Мак-Орлан Пьер, Пруст Марсель, Ренар Жюль, Роллан Ромен, Сандрар Блез, Саррот Натали, Сюпервьель Жюль, Валери Поль, Жироду Жан, Мальро Андре, Моруа Андре, Ренье Анри, Блок Жан-Ришар, Алле Альфонс, Мирбо Октав, Колетт Сидони-Габриель, Арлан Марсель, Карко Франсис, Вайян-Кутюрье Поль, Дюамель Жорж, Жамм Франсис, Клодель Поль, Вильдрак Шарль, Жакоб Макс, Авелин Клод, Ларбо Валери, Жув Пьер, Грин Жюльен, Доржелес Ролан, Декур Жак, Перго Луи, Филипп Шарль-Луи, Арну Александр, Реми Тристан, Прево Жан, Даби Эжен, Лефевр Раймон, Оду Маргерит, Шамсон Андре, Мориак Франсуа, Гови Жорж
Genres: Классическая проза
File: fb2-641000-642999.zip/641327.fb2
File size: 2.3 MB
Language: Русский
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

В книге собраны рассказы и прозаические миниатюра французских писателей первой половины XX века. Значительная часть вошедших в книгу произведений в русском переводе публикуется впервые

Черный трилистник     
Book title: Черный трилистник
Authors: Ренье Анри
Genres: Классическая проза
File: fb2-400000-405999.zip/402130.fb2
File size: 122.4 KB
Language: Русский
Doubles for book: Черный трилистник ( 1 itm. )
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

РЕНЬЕ (Regnier), Анри Франсуа Жозеф де [псевд. — Гюг Виньи (Hugues Vignix); 28. XII. 1864, Он-флер (департамент Кальвадос), — 23. V. 1936, Париж] — франц. поэт. С 1911 — член Франц. академии. Происходил из обедневшего дворянского рода. Обучался в парижском коллеже. С сер. 80-х гг. Р. вошел в круг молодых писателей, образовавших школу символизма, был завсегдатаем «лит. вторников» вождя школы С. Малларме, к-рый оказал на него влияние. В течение 10 лет выступал в печати как поэт, впоследствии публиковал также романы, рассказы, критич. статьи, эссе

Чудеса магии     
Book title: Чудеса магии
Authors: Ганн Джеймс, Майринк Густав, Грейвс Роберт, Шницлер Артур, Уэллс Герберт, Лейбер Фриц, Бигл Питер, Эверс Ганс, Ренье Анри, Рэ Жан, Акутагава Рюноскэ, Старджен Теодор
Genres: Ужасы, Фэнтези
File: fb2-728000-728999.zip/728814.fb2
File size: 1.6 MB
Language: Русский
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Сборник «Чудеса магии» составили повести и рассказы зарубежных авторов, написанные в жанре «fantasy». Создавая удивительный мир, полный необъяснимых парадоксов и мистических тайн. Х.-Х. Эверс. А. де Ренье. Г. Мейринк, Р. Акутагава. Ж. Рэй и др. держат читателя в постоянном, почти гипнотическом, напряжении

Шалость     
Book title: Шалость
Authors: Ренье Анри
Genres: Исторические любовные романы
File: fb2-573000-575999.zip/575752.fb2
File size: 1.2 MB
Language: Русский
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Пышный и гордый XVII век, чувственный XVIII — вот эпоха, в которой разворачивается действие романов, составляющих этот том. Место действия — Италия и Франция. Основная тема романов стара как мир, но всегда колдовски притягательна, заманчива и причудлива, — то Любовь и ее капризы, ее загадки, подчас роковые

Яшмовая трость     
Book title: Яшмовая трость
Authors: Ренье Анри
Genres: Классическая проза
File: fb2-768381-769440.zip/768817.fb2
File size: 1.6 MB
Language: Русский
Read online
Download:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Поклонение Любви и Красоте, понимание и осознание мимолетности всего сущего и в то же время искренняя вера в вечность Прекрасного — вот что объединяет стихи и рассказы, вошедшие в этот том. Многие переводы стихов Анри де Ренье публикуются впервые

BOOKSHELF
Bookshelf is available only SimpleOPDS Catalog mode with activated user authorization.
STATISTICS

This сatalog contains: 535666 books, 148347 authors, 838 genres and 44961 series.

Last collection scan date: Aug. 23, 2025, 12:11 p.m.

RANDOM BOOK

Дочери Волхова

Ладога, конец IX века. У воеводы Домагостя растут три дочери. Старшей, Яромиле, волховской Леле, суждено встретиться с князем Оддом Халейгом: так появляется на Руси тот, кого назовут Вещим Олегом. Средняя, Дивляна, полюбила псковского княжича Вольгу, но в это время в Ладогу приезжают сваты, желающие найти невесту киевскому князю Аскольду. Пытаясь убежать от этой участи и спасти свою первую любо...