Книжка написана Віктором Суворовом (літературний псевдонім Володимира Богдановича Різуна) англійською мовою і ніколи офіційно не перекладалася і не видавалася ні російською, ні українською. Переклад зроблений з неофіційного перекладу російською Павла Журавльова, наявного в інтернеті www.fictionbook.ru. Попри логічну послідовність назви даної книжки в ряді біографічно-художніх книжок десь між "Розповідями визволителя" та "Акваріумом", дана книжка не має ні художнього викладу, ні  розповідей про життєві бувальщини автора. Натомість наявний деталізований опис спеціальних військових частин. Ця книжка була спрямована на західного читача з метою попередження про агресивні приготування СРСР