На холографски футболен мач, където Мат Хънтър и неговите приятели отиват да видят любимите си играчи, се случва нещо странно. Четирима души, маскирани като герои от гангстерските филми от 30-те години на XX век, откриват огън по играчите и трибуните. Дори виртуалните куршуми могат да убиват. Мат и приятелите му знаят, че „виртуалните вандали“ трябва да бъдат спрени. Кървавата баня на стадиона е само началото