Доктор Мухоловкин: Фантастические приключения в мире насекомых. Пер. с польск. А. Ф. Даманской. Илл. Ю. Машинского (Приключения в микромире. Том IX). — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2021. — 140 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. СССХСІХ). Узнав, что лорд Пуцкинс, председатель лондонского Клуба чудаков, с помощью чудодейственного зелья индийского факира неожиданно очутился в царстве насекомых и блуждает где-то в горной долине Татр, доктор Иван Мухоловкин смело ринулся на помощь… Роман польского естествоиспытателя, археолога, социолога и экономиста Э. Маевского (1858–1922) продолжает в серии «Polaris» публикацию забытых и редких произведений, объединенных общей темой «приключений в микромире». SF, Early Polish SF, Miscroworld, НФ, ранняя польская НФ, микромир

Профессор Допотопнов: Необыкновенные приключения в недрах Земли. Пер. с польск. (Забытая палеонтологическая фантастика. Том XVI). — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2022. — 194 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CD). Палеонтологическая фантастика — это затерянные миры, населенные динозаврами и далекими предками современного человека. Это — захватывающие путешествия сквозь бездны времени и встречи с допотопными чудовищами, чудом дожившими до наших времен. Это — повествования о первобытных людях и жизни созданий, миллионы лет назад превратившихся в ископаемые… Землетрясение в Боснии открывает трещину в земной коре, через которую лорд Пуцкинс, знаменитый председатель лондонского Клуба чудаков, профессор геологии и палеонтологии Допотопнов и верный слуга профессора Станислав проникают в первобытный мир. Роман «Профессор Допотопнов» представляет собой вторую часть научно-фантастической дилогии польского естествоиспытателя, археолога, социолога и экономиста Э. Маевского (1858–1922), начатую ранее выпущенной в серии «Polaris» книгой «Доктор Мухоловкин». © Salamandra P.V.V., подг. текста, оформление, 2022 SF, Early Polish SF, Paleontology, НФ, ранняя польская НФ, палеонтология