В городе Кошково живет очень много кошек. Вот только гуляют они не всегда сами по себе, хоть так и утверждает известная поговорка. А еще одна — «своя рубашка ближе к телу» — никак не подходит десятикласснику Артему, которому довелось столкнуться с чем-то ужасным и сверхъестественным. Ведь под прицелом неведомой жути — друзья. А ради своих друзей Артем готов на многое, в том числе и рискнуть самой жизнью, если им угрожает смертельная опасность. Однако юноша не считает это геройством — просто так сложились обстоятельства

Попавший после ДТП в больницу восьмиклассник Стас однажды ночью видит в палате призрака. А до этого ему несколько ночей подряд снится удивительный сон о древнем русском городе, очень похожем на родное Кошково, жители которого самоотверженно отбивают атаки мерзкой нечисти, напоминающей обликом компьютерных монстров. Юноше начинает казаться, что призрак как-то связан со странными снами и, мало того, пытается попросить у Стаса помощи