Очередной сборник НФ представляет фантастику Польши, Венгрии, Болгарии, ГДР. Наряду с научно-фантастическими повестями и рассказами в сборник вошли и теоретические статьи. Вступительная статья напитана составителем сборника советским писателем выступающим, в частности, в жанре фантастики, В. Михановским

Антология произведений фантастов социалистических стран советского периода истории. Среди прочих новелл отметим удивительную и богатую не только событиями, но и психологическими аспектами «Маску» Станислава Лема. Станислав Лем. Маска Станислав Лем. Два молодых человека Ежи Валлих. Эксперимент Рышард Савва. Дальний полет Карл-Хайнц Тушель. Неприметный мистер Макхайн Гюнтер Крупкат. Остров страха Зигберт Гюнцель. Одни неприятности с этой прислугой… Светослав Славчев. Загадка Белой долины Дюла Хернади. РНС Иван Валентинов. Моделирование будущего

Сборник беллетристики, напечатанной за все годы в журнале «Химия и жизнь». В компиляции представлены, по возможности, полные версии произведений, опубликованных в журнале по большей части в сокращённом виде. Все журнальные комментарии, предваряющие либо резюмирующие произведения сборника, приведены целиком