Vladimirs Karpovs  Maršala zizlis. Ierindnieka Viktora Agejeva piezīmes: Vidusskolas absolvents Viktors, vienīgais dēls ģimenē, brauc kopā ar pārējiem jauniešiem ešelonā 33—42 un vēl nezina, ka nok|ūs mūsu valsts vislielākajā tuksnesī, kurā atrodas visgarākais kanāls pasaulē, vissaldākās melones, visātrākie ahaltekinas auļotāji, visbriesmīgākie zirnekli — karakurti un visindīgākās čūskas — kobras, elas, ka viņu pārsteigs visdramatiskākās situācijas, kuras prasīs izcilu pašaizliedzību un drosmi. Viktors arī nezina, ka 0|a — meitene no viņa klases — atrakstīs viņam tikai dažas vēstules divu gadu laikā un ka tur, Karakumā, viņš izraudzīsies savu nākamo profesiju, par ko tik grūti būs paziņot vecākiem un... Ojai. Krievu padomju rakstnieks Vladimirs Karpovs |dz. 1922. g.| Lielajā Tēvijas karā bijis virsnieks, viņam piešķirts Padomju Savienības Varoņa nosaukums. Pēc kara beidzis Frunzes Kara akadēmiju, strādājis ģenerālštābā. 1954. gadā V. Karpovs beidzis M. Gorkija Literatūras institūtu. Uzrakstījis darbus: «Divdesmit četras stundas izlūka dzīvē» (1965. g.|, «Mūžīgā cīņa» (1970. g.|, «Saņemt dzīvu» |1980. g.| un citus. Latviešu valodā tulkots pirmo reizi. Sīs grāmatas autors Vladimirs Karpovs ir Padomju Savienības Varonis, Lielā Tēvijas kara laikā bijis virsnieks, veicis daudzas izlūkošanas operācijas. Pēc kara beidzis M. Frunzes Kara akadēmiju un strādājis ģenerālštābā. Armijas dzīves bagātā pieredze palīdzējusi rakstniekam veidot interesantu stāstu par mūsdienu jauniešu dienestu Padomju Armijā. https://disk.yandex.ru/i/rbCA2RJsPUlDBw Stāsts / No kr. val. tulk. A. Melnalksnis; Māksi. A. Krēsliņš. — R.: Liesma, 1983. — 277 lpp. RĪGA «LIESMA» 1983 Владимир Карпов МАРШАЛЬСКИЙ ЖЕЗЛ Записки рядового Виктора Агеева Москва «Детская литература» 1978 No krievu valodas tulkojis Armands Melnalksnis Militārais konsultants Kristaps Kaugurs Mākslinieks Arnolds Krēsliņš «Liesma», 1983 ©«Детская литература*, 1978 ©Tulkojums latviešu valodā,