Viljams Pols Jangs Ieva Romāns Jauna un drosmīga Radīšanas stāsta interpretācija. Tā balstīta uz Rakstiem un gadsimtiem ilgiem pētījumiem, bet vienlaikus pauž elpu aizraujošas atklāsmes un apstrīd tradicionālos uzskatus par to, kas mēs esam un kā esam veidoti. Okeānā starp laika un telpas dimensijām, starp mūsu pasauli un aizsauli ir sala. Tās krastā tiek izskalota ledū gandrīz sasalusi pusdzīva jauna sieviete. Par laimi, viņa tiek atrasta un izglābta. Drīz vien atklājas, ka Lilija uz salas nav nonākusi nejauši. Pati Ieva -visa Dzīvā Māte - viņu sauc par savu “meitu” un aicina kļūt par liecinieci pasaules Radīšanai un notikumiem Ēdenes dārzā. Romānā Ieva autors aicina uz jaunu sarunu par sieviešu un vīriešu vienlīdzību mūsu Radīšanas kontekstā un palīdz citam citu ieraudzīt tā, kā mūs redz Radītājs, - kā harmoniskas un unikālas būtnes. Romāns Būda rosināja atklāt lasītāja personisko, nereliģisko izpratni par Dievu, savukārt romāns Ieva ļauj atbrīvoties no aizspriedumiem, kas cilvēkiem jau kopš Ēdenes dārza laikiem traucējuši veidot harmoniskas attiecības. Viljams Pols Jangs (William Paul Young, 1955) ir dzimis un audzis Kanādā misionāru ģimenē. Ar izcilību absolvējis reliģijas studijas Warner Pacific College Portlendā ASV. Pēc tam bijis gan uzņēmējs, gan strādājis daudzus dažādus darbus, lai uzturētu kuplo ģimeni, tomēr savam priekam vienmēr nodarbojies ar rakstīšanu. Tapusi dzeja, īsie stāsti, teksti mājaslapām. Tāpēc romāna “Būda”, kas radās kā dāvana autora sešiem bērniem Ziemassvētkos, panākumi ar 25 miljoniem pārdotu eksemplāru un tulkojumiem daudzās pasaules valodās pārsteidza vēl jo vairāk. Latviski izdots ari romāns "Krustceles”. William Paul Young EVE © Tulkojums, Anne Sauka, Meldra Āboliņa, 2017 skanējis indarsss@inbox.lv

Viljams Pols Jangs. Pasaules bestsellera "Būda" autors Krustceles Egocentriskais multimiljonārs Antonijs Spensers pēc asins­izplūduma smadzenēs nonāk komā un "atmostas" sirreālā pasaulē, dzīvā ainavā, kas atspoguļo viņa zemes mūžu ar visiem postījumiem un zaudējumiem. Viņš sastop cilvēkus, kurus uzskata par savas zemapziņas projekcijām, to vidū arī vīrieti, kurš dēvējas par Jēzu. Dvēseles izmisumā Antonijs lūdz otru iespēju dzīvot un drīkst atgriezties uz zemes, lai vērstu par labu savas kļūdas. Tiesa gan, pasauli viņš tagad redz ar citu cilvēku acīm un dalās viņu pieredzē un emocijās. Katrs viņa pieredzējums ir citāds un savā veidā palīdz tuvoties glābiņam. Antonijam ir piešķirta īpaša dāvana: viņš var izdziedēt kādu cilvēku. Tikai vienu. Un var izvēlēties arī pats sevi… Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis. imantslochmelis@inbox.lv Viljama Pola Janga pirmais romāns "Būda ar vairāk kā 20 miljonu pārdotu eksemplāru kļuva par vietu ro visvairāk lasītajām grāmatām pasaulē. Šis darbs radās kā dāvana Jangu bērniem Ziemassvētkos. "Kiustceles ir viņa otrais romāns, un lasītāji to nepacietīgi gadijuši. V. P. Jangs ir dzimis Kanādā, audzis misionāru ģimenē Papua-Jaungvinejā, ilgus gadus darbojies kristīgā draudzē. Kopā ar sievu, sešiem bērniem un trim mazbērniem viņš dzīvo Oeaonā. ASV. No lasītāju atsaucēm: "Krustceles" Pola Janga otrā grāmata pēc pārsteidzošā bestsellera "Būda" ir neticami daudzslāņaina un ambicioza grāmata, kas jālasa lēnām, rūpīgi un līdzdomājot, vislabāk arī turot pa rokai piezīmju bloknotu. Anna Batimora Pat nezinu, ar ko sākt. Droši vien ar to, ka, sācis lasīt, vairs nespēju nolikt šo grāmatu malā. Pēdējā laikā esmu daudz lasījis teoloģisku literatūru, tāpēc man bija viegli fokusēties uz detaļām un nesteigties. Taču es nespēju piespiest sevi lasīt tikai pa vienai nodaļai un jau pirmajā dienā izlasīju 75% no visas grāmatas. Neesmu lasījis "Būdu", bet tagad izlasīšu arī to, jo "Krustceles" ir tik lieliski uzrakstītas. Jangs prot atainot Dieva sirdi tik skaistā gleznā, ka tas atgādina K. S. Lūisu, kura ietekme šeit ir acīm redzama. Deivids Maršals Stāsts par Dieva bezgalīgo mīlestību un par to, ka pagātne var iekalt mūsu sirdi važās, kuras liedz mums pieņemt žēl­sirdību, mīlestību un attiecības. Šajā grāmatā es atradu dau­dzas garīgas patiesības un spilgtu vēstījumu par to, kā caur mīlestību ir sasniedzama piedošana. Terēza Glenna Lasot šo grāmatu, bija bieži jāapstājas un jāpadomā par lasīto. Iesaku šo grāmatu visiem. Tās varoņi ir izteiksmīgi un dzīvi, un viņiem ir tādi paši jautājumi un emocijas, kādas savu reizi gadās mums visiem. Kaut arī veltīta nopietnai garīgai pieredzei, grāmata ir aizraujoša un nebūt neatgā­dina sprediķi. Šerija Ledeta "Krustcelēs" ir runa par izvēlēm, kas mums jāizdara ik dienu, par attiecībām, ko veidojam, un par mūsu personisko attieksmi pret Dievu. Garīgajā ceļojumā, ko veic grāmatas varonis, ikviens no mums var atrast kaut ko svarīgu sev un justies pateicīgs par atgādinājumu, cik dārga dāvana ir dzīve. Bekija Kantrela Grāmata uzdod jautājumu: ja tev būtu iespēja, ko tu glābtu sevi vai citu? Nobeigums ideāli atbild uz šo jautā­jumu. [..) Autors uzrunā manu sirdi un dvēseli. Viņš ir pār­cietis smagu personisku zaudējumu tāpat kā es. Pola Nelsone Nešaubos, ka ikviena lasītāja vērtējums par šo grāmatu balstīsies uz viņa paša dzīves pieredzi, taču mani tā dziļi saviļņoja un bija svarīga man personiski. Pagātne ir cirtuši man sāpīgas brūces, tāpēc šī grāmata man likās skaista, izpratnes pilna, un, lasot to, acīs ne vienu reizi vien sariesās asaras. Šī ir viena no tām grāmatām, par kurām gribas sacīt: esmu pateicīgs, ka to kāds sarakstījis. Robijs Šaks Tā ir lieliski uzrakstīta un ļoti nozīmīga grāmata par spilgtu pieredzi laikposmā starp veco un jauno dzīvi. Tā patiesi mudina lasītāju padomāt par viņa paša dzīves pie­redzi, par pasaules redzējumu, attiecībām ar citiem un par savām īpašībām, ko veidojušas noteiktas izvēles mūža gaitā. Dans Reinganss Šī grāmata ir daiļliteratūras darbs. Vārdi, tēli, vietas un notikumi ir autora iztēles radīti vai izmantoti literāra sacerējuma mērķiem. Jebkura līdzība ar reāliem notikumiem, vietām vai personām, dzīvām vai mirušām, ir nejauša. Viljams P. Jangs Krustceles Tulkotāja redakcijā Apgāds Zvaigzne ABC, © Tulkojums latviešu valodā, Fēlikss Švarcs © Šis stāsts ir veltīts mūsu mazbērniem. Katrs no viņiem ir unikāls savu vecāku atspulgs, katrs ir savs neizpētīts Visums, prieka un brīnumu nesējs, kurš ietekmē mūsu sirdi un dzīvi dziļi un uz mūžīgiem laikiem. Kad jūs reiz lasīsiet šo stāstu, lai tas ir kā mazs lodziņš, pa kuru raugoties jūs spēsiet labāk saprast savu vectētiņu, savu Dievu un savu pasauli!