Džailzs Brendrets Oskars Vailds un Nāves rings 1892. gada maijā Oskars Vailds, būdams slavas zenītā, uzaicina savus draugus Robertu Šerāru, Konanu Doilu, Bremu Stokeru u.c. uz vakariņām Kedogena viesnīcā Londonā un vakara noslēgumā piedāvā uzspēlēt spēli “Slepkavība”. Katram viesim uz lapiņas jāuzraksta personas vārds, kuru tas vēlētos nogalināt. Tā ir tikai spēle, bet jau pēc dažām stundām upuri, kas tikuši izvēlēti, cits pēc cita tiek atrasti miruši… Vailds un viņa uzticamie draugi Roberts Šerārs un Arturs Konans Doils secina, ka slepkava ir viens no vakariņu dalībniekiem. Jārīkojas ātri, pirms tiek nogalināts nākamais no saraksta. Britu rakstnieka Džailza Brendreta (Gyles Brandreth) romānā “Oskars Vailds un Nāves rings" Oskars Vailds šarmanta un eleganta personība, asprātīgs dramaturgs un rakstnieks izmeklē noslēpumainas slepkavības,  kas izbiedē viņa dibinātā Sokrāta kluba biedrus. No angļu valodas tulkojusi Daina Ozoliņa Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv © Tulkojums latviešu valodā, Apgāds Zvaigzne ABC 2011 Merlinam un Emmai “Vai gribat uzzināt manas dzīves lielo traģēdiju? Visu ģenialitāti esmu ielicis savā dzīvē… darbos esmu atstājis tikai talantu. Oskars Vailds (1854-1900)

Džailzs Brendrets Pusnakts Venēcija Džailza Brendreta romāns "Pusnakts Venēcijā" ir spraiga sižeta slepkavības mistērija, aizraujoša drāma, kas risinās tiesas zālē, tomēr visvairāk tas ir neatkārtojams stāsts par mīlestību, un tā autors ir pats populārākais starp politiķiem romānu rakstniekiem, kuru pēdējā laikā rodas arvien vairāk. Brendrets nevis vienkārši labi prot risināt stāstījumu un tā intrigu; viņš prot piekļūt cilvēka sirds noslēpumiem. KONTINENTS RĪGA 1999 "Pusnakts Venēcijā" ir spraiga sižeta aizraujoša drāma, kuras ditrbība risinās Londonā, Venēcijā un Kalifornijā, teātra, kino un lielo finanšu pasaulē. Tas ir neparasts stā?ts par tlļeģendārajietu Feiberiem", par skandālu, ko izraisa viņu mīlas sakars, par viņu galvu reibinošo augšupeju uz slcļvu un bagātību. Un par viņu traģisko kritienu. Tomēr visvairāk tas ir neatkārtojams stāsts par mīlestību, stāsts, kura autors ir Helisks rakstnieks, kas prot piekļūt cilvēka sirds noslēpumiem. Džailzs Brendrets, kādreizējais Oksfordas stipendiāts un Oksfordas apvienības prezidents, strādājis gaff teātrī, gan televīzijā un nodarbojies ar izdevējdarbība jau pirms tam, kad kļuvis par parlamenta locekli un valsts kases pilnvaroto. Brendrets ir gan ražīgs rakstnieks, gan arī TV diktors un pasfāvīgi piedalās CTS ziņu raidījumos Savienotajās Valstīs. Džailza Brendreta romāna "Pusnakts Venēcijā" publicēšanas tiesības pieder apgādam "Kontinents" No angļu valodas tulkojusi Ieva Kalnciema Vāka autors Kristiāns Šics Fotogrāfs Aivars Drāznieks ISBN 9984-621-22-7 © Džailzs Brendrets, 1997 © Tulkojums latviešu valodā, mākslinieciskais noformējums, Kontinents, 1999 Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis Raugi, kā mīla un slepkavība nāks gaismā. Džordžs Kolmens. "Slepenās laulības"