Patrīcija Kornvela Līķu muša iekārtojusies darbā par tiesu konsultanti, doktore Keja Skarpeta piekrīt izmeklēt kādu senu noziegumu Luizianā pirms astoņiem gadiem notikušu sievietes slepkavību. Domājams, tā bijusi paveikta prāta aptumsumā un joprojām nav Uzreiz pēc tam Keja saņem sirdi stindzinošas vēstis: tikšanos ar doktori no savas nāvinieka kameras lūdz maniaks, kurš viņu reiz vajājis. Ar draugu un ģimenes atbalstu Skarpeta mēģina noskaidrot, kas šim cilvēkam padomā īsi pirms nāvessoda izpildes, kā un vai vispār tas saistīts ar notikumu Luiziānā. Un tad leģendārā doktore saņem lielāko triecienu mūžā: tas liks apšaubīt ticību visam, kas viņai dārgs... No angļu valodas tulkojusi Liāna Blumberga Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis. imantslochmelis@inbox.lv Dr. Lūisam Keteldijam, Austrumbatonrūžas draudzes īpašo lietu izmeklētājam, izcilam, cilvēciskam un patiesam godavīram. Jūsu dēļ pasaule ir labāka. Apgāds Zvaigzne ABC 2007

Patrīcija Kornvela Pēdas Li e l i s k i  u z r a k s t ī t s , spraigs detektīvromāns ar trillera elementiem Amerikāņu kriminālromānu autores Patrīcijas Kornvelas iepriekšējās grāmatas izpelnījušās plašu ievērību: Postmortem «Līķa sekcija ») vienā gadā ieguvusi Edgar, Creaseyt Anthony unMacavity balvas, kā ar Prix du Roman d Adventure; savukārt Cruel and Unusual («Nežēlīgs un  neparasts ») Britānijas prestižo GoldDaģger balvu kā 1993. gada labākais kriminālromāns. 1999. gadā viņas izdomātajai varonei tiesu medicīnas ekspertei Kejai Skarpetai piešķirta' balva ScherlockAward kā labākajam literārajam tēlam detektīvliteratūrā. Patrīcija Kornvela palīdzējusi nodibināt Virdžīnijas Kriminālistikas un medicīnas institūtu pirmo šāda veida kriminālistikas mācību iestādi valstī, un rakstniece ir šī institūta valdes prezidente. Līdz šim pie m u m s mazpazīstamā, taču ASV un Rietumeiropā daudzkārt apbalvotā amerikāņu rakstniece Patrīcija Kornvela ir specializējusies komerciāli visveiksmīgākajā literatūras žanrā kriminālromānu radīšanā. Līdzīgi detektīvžanra pamatlicējiem Edgaram Alanam Po un Artūram K o n a n a m Doilam, ari Kornvela savos bestselleros svarīgākās sižeta intrigas vij ap galveno varoni tiesu medicīnas eksperti Keju Skarpetu. Sieviete detektīva lomā pasaules literatūrā nav nekas jauns, t a č u latviešu lasītājiem interesi raisīs metodes, ar kādām noziegumi tiek izmeklēti civilizētajā pasaulē. Mūsdienu jaunāko tehnoloģiju iespējas, kas ļauj noziedznieku atmaskot pēc nozieguma vietā atrastā puteklīša, sviedru pilītes, m a t u galiņa vai atstātās smaržas, liek Šerlokam Holms a m ar viņa slaveno lupu kabatā un dedukciju izskatīties pēc senaizmirsta, v e c a un naiva pasaku varoņa.Šī g r ā m a t a būs īsts baudījums tiem, kam tīk vērot populāros kriminālseriālus C. S. I. Maiami un C. S. I. Lasvegasa. Lasot šo aizraujošo r o m ā n u , kurā sieviete zinātniece dzen pēdas slepkavam m a n i a k a m , kļūst nedaudz žēl, ka patiesā mūsu Latvijas dzīves realitāte atrodas pavisam citā dimensijā. Nesen masu informācijas līdzekļos tika ziņots, ka m ū s u valsts noziedznieku DNS datu bāze būšot gatava pēc gadiem divdesmit vai trīsdesmit… Bet, k a m ē r rit laiks, baudīsim to, cik meistarīgi noziegumiem pēdas dzen Keja Skarpeta un viņas kolēģi. Redaktore Amerikāņu kriminālromānu rakstniece Patrīcija Kornvela (1956) www.patriciacornwell.com Romāns par leģendāro Keju Skarpetu. Doktore Keja Skarpeta ierodas Ričmondā, Virdžīnijas štatā kā patoloģe konsultante pusaugu meitenes noslēpumainā bojāejā. Džilijas Polsones nāve ir iedzinusi strupceļā labākos patologanatomus: nav acīm redzama cēloņa, nav nekā aizdomīga, ir vien fakts, ka Džilijai nevajadzēja būt mirušai. Tomēr Skarpeta atklāj slepkavības pēdas: meitene ir nogalināta. Bet kāpēc? Uzbrucējs visur atstāj nepārprotamu savas klātbūtnes apliecinājumu… "Par spīti asiņainām detaļām, Patrīcijas Kornvelas romāni ir savādi mierinoši." Independent "Aizmirstiet par šī žanra viltvāržiem! Kornvela ir līmenī." Mirror Lasiet arī Patricijas Kornvelas romānu "Līķu muša"! Patrīcija Kornvela Rutai un Billijam Grehemiem. Es nezinu nevienu jums līdzīgu, un es jūs mīlu. Mana pateicība Džūlijai Kemeronai par manis virzīšanu pa literāta ceļu. Čārlijam un Mārtijai, un Airīnai. Tas bija iespējams, pateicoties jums visiem. no angļu val. tulk. Maruta Lubāne ; red. Aina Rubīna ; Arņa Kilbloka vāka dizains