Vilburs Smits Briesmu varā No angļu valodas tulkojusi Aija Čerņevska "Iezvanījās BlackBerry. Heizela izņēma mobilo tālruni no somas. Paziņojums ekrānā vēstīja: "Jums ir 2 neatbildēti zvani un 1 ziņa. Vai parādīt ziņas?" Viņa nospieda pogu "Parādīt". Ekrānā parādījās meitas sūtītā īsziņa. Tā bija biedējoši īsa un vienkārša: Notiek briesmu lietas. Svešinieki ar ieročiem…" Viscaur no tērauda un dimanta kā naftas urbis tā bagāto atraitni Heizelu Benoku pirmajā tikšanās reizē novērtē pieredzējušais korporācijas drošībnieks Hektors Kross. Heizela pati pārvalda mantojumā saņemto naftas impēriju un vienlaikus audzina meitu Keilu daiļu, bet ārkārtīgi patvaļīgu un izlaistu būtni. Kad Keilu sagūsta Somālijas pirāti, Heizelai ir tikai viena iespēja atgūt meitu dzīvu lūgt palīdzību Hektoram, kura aizbildnieciskā tipiska mačo izturēšanās iesveļ Heizelā nevaldāmas dusmas. Cīņā ar Somālijas pirātiem šoreiz nevar palīdzēt nedz ASV prezidents, nedz prāvas naudas summas, jo pirātu mērķis ir atriebība. Tāpēc ienaidnieka midzenī jādodas vīram, kurš arī ir stingrs kā tērauds, gudrs un viltīgs kā čūska un spēj izzināt pat visrūpīgāk glabātos noslēpumus… Vilburs Smits (Wilbur Smith, dz. 1933) uzaudzis Ziemeļrodēzijā, tēvam piederošā fermā, kur jau bērnībā devies medībās kopā ar vietējiem. Viņa dēku kāre ir tikpat liela kā rakstnieka talants. V. Smita romāni tulkoti divdesmit sešās valodās, un visā pasaulē pārdoti vairāk nekā 120 miljoni viņa darbu eksemplāru! www.wilbursmithbooks.com "Vilburs Smits ir viens no pasaulē populārākajiem piedzīvojumu romānu rakstniekiem." The Washington Post Book World ISBN 978-9923-0-2734-5 "Bagāta atraitne, naftas lauki, izlutināta pusaudze un negan­tas kaislības Vilburs Smits pārspēj pats sevi, nepārspējami asā spriedzes romānā iekļaujot sirdi plosošu stāstu par liktenīgu mīlestību un nežēlīgu nodevību, par jūtām un kaislībām, kas ceļ un gremdē. Skarbas cīņu epizodes mijas ar lieliskām mīlas ainām." Saturday Evening Post "Vilburs Smits ir viens no augstākā līmeņa rakstniekiem, kura darbus ir grūti salīdzināt ar citu rakstnieku darbiem. Tie vienlai­kus ir gan sižetiski spraigi un emocijām pārpilni, gan vienkārši rakstības veida izvēlē un domas atklāsmē." The Times "Grāmatas "Briesmu varā" uzmanības centrā ir ļoti aktuāla tēma mūsdienu pirātisms. Ziemeļāfrikas pirāti jau gadiem ilgi netraucēti siro okeānā, nesodīti laupot kuģus un cilvēkus. Cīņai pret tiem ir nepieciešama enerģiska rīcība aci pret aci, zobu pret zobu…" Amazon.com "Spriedzes pilns, vērienīgs un dinamisks vēstījums par cīņām un piedzīvojumiem tuksnesī un jūrā." Amazon.com "Romānu "Briesmu varā" var ieteikt visiem, kurus aizrauj spriedze, spēcīgas personības, kolorīts vides atainojums, dina­misks vēstījums… Ir tikai daži rakstnieki, kas var sasniegt ko tādu, ko spēj Vilburs Smits." Sunday Express Arņa Kilbloka vāka dizains Vilburs Smits BRIESMU VARĀ Redaktore Iveta Polkmane © Tulkojums latviešu valodā. Apgāds Zvaigzne ABC 2012 ISBN 978-9934-0-2734-5 Šī gramata veltīta MOHINISO - manas sirds karalienei. Bez viņas mīlestības un atbalsta tā nebūtu tapusi. Tēvs mūžīgais, kas iespēj glābt, kas viļņu bangām pavēl stāt un dziļam okeānam, kad tas vētrā dimd, liek mūžam ierādītos krastos rimt. Ak, uzklausi mūs, Dievs, kad tevi lūdz, un palīdzi jel tiem, kam jūrā liktens grūts. VILJAMS VAITINGS. "Those in Peril" (1860); pirmais pants himnai, kas bieži tiek saistīta ar ASV un Lielbritānijas floti. (Atdzejojusi Lija B rīda ka.) Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis