Džeimss Tvinings Fortnoksas zelts 1933. gadā kaltais zelta divdesmitnieks jeb "Dubultērglis" ir visdārgākā monēta pasaulē. Amerikas Lielās depresijas laikā visas šīs monētas tika iznīcinātas, vienīgā slepus saglabātā pēc 70 gadiem 2002. gada jūlija izsolē pārdota par astoņiem miljoniem dolāru… Izrādās, vēl piecas slavenās monētas tika noslēptas ASV Zelta glabātavā Fortnoksā - neieņemamā armijas cietoksnī. Kad glabātava neticamā kārtā izrādās tukša, aizdomas krīt uz bijušo C1P aģentu Tomu Kērku, kas kļuvis par labāko mākslas priekšmetu zagli pasaulē… Mēģinādams glābt savu ādu, Toms bēg no Londonas uz Parīzi, no Amsterdamas uz Stambulu, lai, izmantojot savu CIP pieredzi, mēģinātu atrast īstos leģendāro monētu zagļus. Džeimss Tvinings dzimis Londonā, taču lielāko daļu bērnības pavadījis Parīzē. Ar izcilību absolvējis Oksfordas universitāti un ieguvis grādu franču literatūrā, viņš kā investīciju baņķieris nodibināja savu uzņēmumu; bizness veidojās tik veiksmīgi, ka žurnāls The New Statesman nodēvējis Tviningu par vienu no astoņiem ..labākajiem britu jaunajiem uzņēmējiem". Par aģentu Tomu Kērku viņš sarakstījis jau divas sensacionāli aizraujošas grāmatas. Šī grāmata būtu lielisks pamats filmas scenārijam ar Tomu Krūzu galvenajā lomā. KONTINENTS RĪGA Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis Lielisks stāstījums, īsti Dena Brauna garā. Džeimsa Tvininga romāna "Fortnoksas zelts" publicēšanas tiesības pieder "Apgādam "Kontinents"" No angļu valodas tulkojis Uldis Šēns Vāka autors Kristiāns Šics © Džeimss Tvinings, 2005 © Tulkojums latviešu valodā, mākslinieciskais noformējums, "Apgāds "Kontinents"", 2007 VlKlORlIAI ~ VIENMĒR Viss tur skaists un saskanīgs, Grezns, kaislīgs, pievilcīgs. Šarls Bodlērs, "Aicinājums ceļot" (Atdzejojis Klāvs Elsbergs) Pateicība Vēlos pateikties Rojam, Klērai un Sārai Toftiem, Brūsam Ričijam, Deividam Seilam, Džeremijam Grīnam, Džeremijam Voltonam, Džordžam Hemonam, Šonam Korbetam, Džūlje- nam Simonsam, Šarlotei Kameronei, Markam Gilam, Saman­tai Ekstelai, Marijai Beretai, Niko Švarcam, Florianam Rei- no un īpaši Rodam Džiletam par nenovērtējamām piezīmēm, ierosinājumiem un atbalstu. To dēļ šī grāmata ir izdevusies krietni labāka. Tāpat paldies maniem aģentiem Džonatanam Loidam un Jūenam Tornikroftam no aģentūras Curtis Broivn Londonā un Džordžam Lūkasam no InkWell Management Ņujorkā par to, ka izcēla manus darbus no savas saņemto dokumentu kastī­tes, pamanīja potenciālu manos pirmajos uzmetumos un no­ticēja man. Paldies Veinam Bruksam, manam fantastiskajam redak­toram, par nenogurstošo darbu pie šā manuskripta un lipīgo aizrautību; Elisonai Kalahanai no HarperCollins Amerikas biroja par vērtīgajiem padomiem un ticību man. Vēl gribu pateikties Linnai Drū, Debijai Kolingsai un visam HarperCollins pārdoša­nas, tirgzinības un radošajam kolektīvam, kas no sākuma līdz beigām bijuši pilnīgi neaizstājami. Vēl es gribu pateikties par palīdzību šai grāmatai nepie­ciešamās informācijas vākšanā Smitsona institūtam (Ameri­kas Nacionālajam vēstures muzejam un Nacionālajai numis­mātikas kolekcijai), ASV Naudas kaltuvei, Finanšu ministri­jai, visvairāk nocietinātajai ASV armijas bāzei - Fortnoksai, Christie's un Sotheby's izsoļu namiem, Turcijas Tūrisma minis­trijai un Francijas Kultūras ministrijai. Visbeidzot mana bezgalīgā mīlestība un pateicība maniem vecākiem Annai un Bobam, māsai Džoanai, sievai Viktorijai un mūsu skaistajai mazulītei Amālijai. Londona, 2004. gada septembris. Sīkāku informāciju par autoru un aizraujošajiem notiku­miem ar 1933. gadā izkalto "Dubultērgli" varat uzzināt in- terneta vietnē: www.jamestwining.com

Džeimss Tvinings Melnā saule KONTINENTS RĪGA Par iedvesmu šim romanam Kalpoja neticamais, bet patiesais stāsts par Ungārijas "zelta vilcienu" un tā bezcerīgo braucienu cauri izpostītajam kontinentam Otrā pasaules kara pēdējās die­nās. Mūsdienu naudā tajā atrodamais būtu vairākus miljardus dolāru vērts. DŽeimss Tvinings, romāna autors TRĪS PILSĒTAS. TRĪS ZĀDZĪBAS. VAI TĀS IR SAISTĪTAS? Londonā slimnīcas gultā tiek nogalināts bijušais Aušvices ieslodzītais. Slepkavas aizbēg, līdzi paņemot šaušalīgu trofeju - upura kreiso roku. Amerikā noziedznieku banda ielaužas NDA muzejā un nolaupa Otrajā pasaules karā izmantotu šifrēšanas ierīci Enigma. Prāgā no kādas sinagogas tiek nozagta šķietami nevērtīga glezna. Tomam Kērkam, CIP aģentam, jāizmeklē šīs savstarpēji nesais­tītās lietas. Tā kā Toms savulaik pats bijis nepārspējams mākslas priekšmetu zaglis, viņš sākotnēji nenovērtē Prāgas incidenta nozī­mi. Toties, kad nozagtā glezna at­rodas blakus nocirstajai rokai, no­tikumi iegūst pavisam citu, daudz bīstamāku rezonansi… Šī ir Džeimsa Tvininga otrā sensacionāli aizraujošā grāmata par aģentu Tomu Kērku. Pirmā - "Fortnoksas zelts" jau saņēmusi cildinošas atsauksmes. Apbrīnojamie vēstures notikumi, personas, vietas un mākslas darbi romānā "Melnā saule" daudzviet atbilst patiesībai. Džeimsa Tvininga romana "Melna saule" publicēšanas tiesības pieder "Apgādam "Kontinents"" No angļu valodas tulkojusi Māra Poļakova Vāka autors Kristiāns Šics © Džeimss Tvinings, 2006 © Tulkojums latviešu valodā, mākslinieciskais noformējums, ISBN 978-9984-35-286-2 "Apgāds "Kontinents"", 2007 Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis Manii:m vecākiem un māsai Paldies par visu ja esmu redzēi1s tāi.ak, tad tāpēc, ka stāve/u uz milžu pleciem. Sers Izaks Ņūtons vēstulē Hukam, 1675. g. Par iedvesmu šā romāna sarakstīšanai kalpoja neticamais, bet patiesais stāsts par Ungārijas "zelta vilcienu" un tā bezcerīgo braucienu cauri izpostīta­jam kontinentam Otrā pasaules kara pēdējās dienās. Kad ASV kareivji to pēdīgi atklāja kādā nomaļā tu­nelī Austrijā, vagonos atrada zagtu zeltu, mākslas darbus un citus dārgumus vairāku miljardu dolāru vērtībā. Visi apraksti un vēsturiskās ziņas par mākslas darbiem, māksliniekiem, zagļiem, arhitektūru, nacis­tu formastērpiem, rituāliem un priekšmetiem ir pre­cīzi. Enigma mašīnas apraksts ir vienkāršots. Papildu informāciju par šīs grāmatas autoru un apbrīnojamajiem vēstures notikumiem, personām, vietām un mākslas darbiem, kas figurē "Melnajā sau­lē" un citos romānos par Tomu Kērku, meklējiet interneta vietnē www.jamestwinning.com Fragments no nacistu partijas oficiālā laikraksta vцlkischer beobachter (1934. gada 27. septembris, a izdevums nr. 270) Šodien senā, nepakļāvīgā Vēvelsburgas pils, kas atro­das vēsturiskā vietā senajā sakšu zemē, nonākusi NSDAP pakļauto SS spēku rokās un turpmāk kalpos kā SS vadīta valsts vadoņu skola. Tā Vēvelsburgas pils, kurai izsenis bijusi diža loma Vācijas vēsturē, arī Trešajā reihā kļūs par vēsturiski nozīmī­gu vietu. Tieši tajā pasaules uzskatu un pārliecību apgūs, kā arī fiziskiem vingrinājumiem nodosies mūsu vīri, kuru aici­nājums ir ieņemt SS vadoņu amatus. Viņi kā atdarināša­nas cienīgi paraugi un vadoņi soļos mūsu raženo vācu jauniešu kodola priekšā. Fragments no keneta d. Olforda grāmatas "Otrā pasaules kara trofejas" 1945. gada 16. maijā Trešās kājnieku divīzijas piec­padsmitā pulka rota, kuru komandēja leitnants Džozefs E. Mersers, iegāja Tauernas tunelī, kas atrodas 60 jūdžu attālumā dienvidos no Zalcburgas. Viņi sev par pārstei­gumu atklāja daļēji paslēptu vilcienu, kas bija bāztin pie­bāzts ar zeltu un citām vērtīgām lietām… 1945. gadā tika lēsts, ka vilcienā rodamie dārgumi ir 206 miljonu ASV dolāru vērti - mūsdienu naudā to vērtība sasniegtu vai­rākus miljardus dolāru

Džeimss Tvinings Zelta zīmogs KONTINENTS RĪGA Tūlīt notiks pati nekaunīgākā nolaupīšana vēsturē, un notiku­mu virpulī ir Toms Kērks… Izmeklēdams kādas Leonardo da Vinči gleznas zādzību, biju­šais mākslas darbu zaglis ierauga šaušalīgu skatu - tur, kur agrāk bija glezna, ir pienaglots kaķis. Viņš uzreiz saprot, ka tas ir drau­dīgs sveiciens no veca ienaidnieka, bet pēc tam atklaj, ka Seviļā nogalināts kāds draugs. Tikmēr FIB aģente Dženifera Brauna Ņujorkā ir nonākusi tik dramatiskā situācija, ka vel nekad. Šķietami nenozīmīgā gleznu viltošanas lieta, ko viņai uzdots izmeklēt, pēkšņi pārtop skandālā, kas visā pasaulē izsoļu biznesu skar vissvarīgakajā vietā. „ Tikpat labi varētu apgalvot, ka iespējams nozagt Parīzes Dievmātes katedrāles torņus!" - Luvras direktors, 1910. gadā Vislabāk apsargātā glezna pasaules vēsturē. Beidzamo reizi nozagta 1911. gadā, tomēr 1913. gadā Luvra to atguva. To sauc la joconde. Tomass Kērks, slepenais aģents savulaik bijis nepārspējams mākslas priekšmetu zaglis, tikai pārsviedies pretējā nometnē. Tieši Ķērks vislabāk spēj novērtēt citiem nemanāmās sakarības un sakritības. Tomēr, kad Ķērks apjauš, kurš mākslas darbs ir šā uzbrukuma mērķis, pat viņš nodreb… Šī ir Džeimsa Tvininga trešā eleganti uzrakstītā un aizraujošā grāmata par aģentu Tomu Kērku. Abas pirmās - „Fortnoksas zelts" un „Melnā saule" - jau guvušas cildinošu rezonansi daudzviet pasaulē. Apbrīnojamie vēstures personāži, vide, tehnoloģiju iespējas un artefakti Tvininga romānos visnotaļ atbilst zināmajam. Ja kādam šogad izdevies vēl labāks trilleris par šo, gribētu to redzēt… , . Džeimsa Tvininga romāna "Zelta zīmogs" publicēšanas tiesības pieder "Apgadam "Kontinents"" No angļu valodas tulkojusi Mara Poļakova Vaka dizains Kristiāns Šics ISBN 978-9984-35-380-7 © Džeimss Tvinings, 2007 © Tulkojums latviešu valoda, mākslin iecis ka is noformēju ms, "Apgāds "Kontinents"", 2008 Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis Amālijai un Džemīmai Kad pats pirmais bērniņš pasaule: ļxišu pirmo reizi iesmējās, viņa smiekli sašķīda tūkstoš sīkos gabaliņos, gabaliņi izsprāga uz visām pusēm un pārvērtās par laumiņām. Di. M. Berijs, "Pīters Pens" Domu uzrakstīt šo romānu man radīja "Monas Lizas" zādzī­ba 1911. gadā un atgūšana 1913. gadā - šis notikums izraisī­ja vienu no vērienīgākajām krimināUzmeklēšanām vēsturē un tieši tam "Mona Liza" lielā mērā var pateikties par savu pašrei­zējo slavu. Visā romānā atrodamā informācija par mākslas darbiem, māksliniekiem, zagļiem, viltojumu atklāšanas metodēm un arhitektūru saskan ar zināmajiem faktiem. Vairāk informācijas par autoru un aizraujošajiem notiku­miem. cilvēkiem, vietām un priekšmetiem, kas pieminēti "Zelta zīmogā", kā arī par citiem romāniem, kuru varonis ir Toms Ķērks, var atrast internetā - vmv.jcim?stwining.com Fragments no Džordžo Vazari traktāta "Izcilo gleznotāju, tēl­nieku un arhitektu dzīves" (1568) Leonarda uzņēmās uzgleznot Frančesko del Džokondo nievāt Manas Lizas portretu. Šaja galva ikkatrs, kas vēlējas redzēt, cik tuvu māksla spēj atdarināt dabu, it viegli spēja to apjaust, jo tajā atveidotas pat visniecīgākās iezī­mes, ko ar smalkumu iespējams uzgleznot… … Deguns ar daiļajam nāsīm, rožains un maigs, liekas dzīvs. Mute ar spraudziņu un kaktiņiem, ko lupu sārtums saista ar miesas toni, pa­tiesībā likās, ka tās nav krāsas, bet miesa. Kakla bedrīte, ja cieši uz to lūkojas, varēja redzet sitamies pulsu. Un tik tiešām, var sacīt, ka tā glez­nota tādā manierē, lai katrs drosmīgs amata meistars, lai viņš butu kas būdams, drebetu un zaudētu dušu. Un šajā Leonardo darbā rotājās smaids, tik patīkams, ka šis skats bija drīzāk dievišķs, nevis cilvēcisks; un tam vajadzēja būt kaut kam pasakainam, jo īstenība nebija dzīvāka. Laikraksts Fhe Washington Post, 1913. gada 13. decembris Leonardo da Vinči izcilā glezna "Mona Liza", kas vairak ne­ka pirms diviem gadiem tika nozagta no Luvras (Parīzē), ir atras­ta [un vainīgais apcietināts]. Tā atrodas pie Italijas varas pārstāv­jiem un tiks atdota Francijai. "Mona Liza" jeb Ia ļoconde, kā to pienāktos devet, ir visu laiku slavenakais sievietes portrets un tika citigi meklēts visās četrās pasaules malās. Gleznas noslēpumainā nozagšana no Luvras, prava faktiska vērtība un attēlotas sievietes valdzinošais smaids… viss kopa neļāva atslabt interesei par tās atgušanu. Pratinašana aizturētais pavēstīja, ka viņa īstais vārds ir Vin- čenco Perudža… "Man bija kauns," viņš paziņoja, "ka vairak ne­kā gadsimtu nevienam itālim nav ienācis prātā atriebt šo laupī­šanu, ko Napoleona laikā pastrādaja franči, kuri no Itālijas muzejiem un galerijām vagoniem veda prom gleznas, skulpturas un citus dārgumus, senus manuskriptus - tūkstošiem - un zeltu, maisiem vien."