После уничтожения гнезда пиратов Красного Братства во время неожиданного ночного рейда, предпринятого молодым королём Ездигердом, — Конан едва спасся. На лодке он достиг скалистого побережья в северной части моря Вилайет, чуть было не попал на ужин к гигантскому моржу, но вовремя был спасён жителями местных гор. От них ему стало известно, что к северу от Вилайета (а Конан всю жизнь считал, что там должны быть Серые равнины) — оказывается, живут люди. И неплохо живут… В степях Гиркании, вместе с новыми друзьями Конан, вступает в неравный бой с пробудившимся злом древней Валузии — могущественным магом-змеем