Pasaules bērni. Desmitais gadagājums Ārzemju rakstnieku stāsti Oskars Vailds. Zvaigznes bērns. Tulkojusi A. Bauga ; Endre Feješs. Melis. Tulkojusi T. Pētersone ; Martins Fīrtels. Burvju šahta. Tulkojusi E. Lūse ; Hrislo Trajanovs. Kad vējš pūš no robežas. Tulkojusi M. Grinfelde ; Carless Haugbels. Mazais noziedznieks. Tulkojusi T. Pētersone ; Doloresa Medio. Netaisnība. Tulkojusi T. Pētersone ; Pols Bērnā. Tommijs, runājošs suns. Tulkojusi M. Grinfelde  ; Nguens Lajs. Nge kalna pakājē. Tulkojusi E. Lūse ; Baasls. Vilks. Tulkojusi M. Grinfelde ; Balvcints Gargi. Simt jūdžu skrējiens. Tulkojusi M. Grinfelde  ; Kensaku Simaki. Melnais runcis. Tulkojusi T. Pētersone ; Dagmors Bouli. Mana melnā bērnība. Tulkojusi E. Lūse ; Abiose Nikols. Par visu cildenāk... Tulkojusi E. Lūse ; Luišs Bernardu Onvana. Tēvs, kobra un es. Tulkojusi E. Lūse ; Onelio Horhe Kardoso. Stāstu meistars. Tulkojusi T. Pētersone ; Orasio Kiroga. Naktī. Tulkojusi T. Pētersone ; Haivejs Svodoss. Tēvocis no Koniailendas. Tulkojusi T. Pētersone ; Ernests Selons Tompsons. Sarkankaklītis. Tulkojusi A. Bauga ; Vanss Palmers. Sarkanā kravas mašīna. Tulkojusi M. Grinfelde ; Džeimss Oldridžs. Zēns no mežainā krasta gūst uzvaru. Tulkojusi T. Pētersone Sastadījis Ēvalds Juhņevičs Ilustrējis Zigurds Zuze Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Izdevniecība «Liesma» Riga 1973

Pasaules bērni. Devītais gadagājums Ārzemju rakstnieku stāsti Oskars Vailds. Uzticīgais draugs. Tulk. A. Bauga ; Gunnars Gunnarsons. Dēls. Tulk. T. Pētersone ; Anne Katrīne Vestli. Modinātājs. Tulk. M. Grīnfelde ; Benno Pludra. Bocmanis uz ledus gabala. Tulk. E. Lūse ; Horsts Neiberts, Rūdijs Kuncs. Detektīvfilma. Tulk. E. Lūse ; Ela Peroci. Mans saulessargs var pārvērsties par gaisa balonu. Tulk. M. Grīnfelde ; Desanka Maksimoviča. Nozagtais rausis. Tulk. M. Grīnfelde ; Mirča Sintimbrjanu. Skolas sola kaimiņienes portrets. Tulk. M. Grīnfelde ; Ibrahims al Hatibs. Melīgais kino. Tulk. E. Lūse ; Kauss Kaftans. Zēns un futbolbumba. Tulk. E. Lūse ; Sebahatins Ali. Airans. Tulk. M. Grīnfelde ; Ramnarajans Sukla. Bet dārzā smaidīja puķes… Tulk. Ē. Lūse ; Mohans Rakešs. Labdari. Tulk. Ē. Lūse ; Orasio Kiroga. Milzīgais bruņurupucis. Tulk. T. Pētersone ; Ilda Perēra Soto. Jūra. Tulk. N. Grīnfelde ; .Dora Alonso. Bīstamais piedzīvojums. Tulk. M. Grīnfelde ; Oridženess Lesa. Laimīgā biļete. Tulk. T. Pētersone ; Odete Muto. Viss meli! Tulk. M. Grīnfelde ; Žozefs Zobels. Ābece. Tulk. M. Grīnfelde ; Ernests Setons Tompsons. Vinipegas vilks. Tulk. A. Bauga ; Herberts Beitss. Indīgās vecenes. Tulk. M. Grīnfelde ; Džons Hēzeringtons. Varžu medības. Tulk. Grīnfelde ; Džeimss Oldridžs. Zēns no mežainā krasta. Tulk. T. Pētersone ; Vjets Liņs. Kā pārpeldēt pāri okeānam. Tulk. E. Lūse ; Saotome Kacumoto. Šķērsielā. Tulk. E. Lūse ; Edmunds Ņizjurskis. Skelets. Tulk. R. Luginska Sastādījis Ēvalds Juhņevičs Ilustrējis Zigurds Zuze Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Izdevniecība «Liesma» Rīgā 1972

Pasaules bērni. Piecpadsmitais gadagājums Ārzemju rakstnieku stāsti Rudo Morics. Izturēt! Tulk. V. Kraučis ; Ježijs Maika. Aust gaisma. Tulk. R. Luginska ; Oktāvs Panku-Jašs. Krusteniski. Tulk. T. Pētersone ; Rūdijs Štrāls. Robinsons džungļos. Tulk. G. Leja ; Onelio Horhe Kardoso. Pāvs. Tulk. M. Grīnfelde ; Sesārs Valjeho. Pako Junke. Tulk. T. Pētersone ; Žozē Verisimo. Žozē Tapujo noziegums. Tulk. M. Grinfelde ; Čarlzs Robertss. Zemūdens alu briesmonis. Tulk. I. Blaua Mardžorija Kinnana Rolingsa. Mana māte dzīvo Manvilā. Tulk. A. Bauga ; Omers Seiledins. Varavīksne. Tulk. T. Pētersone ; Renē Filombe. Kazabalaka. Tulk. R. Luginska ; Redjards Kiplings. Imreja atgriešanās. Tulk. A. Bauga ; Šankars. Kā aizvainoja ziloni Hāri. Tulk. T. Pētersone ; D. Urianhajs. Rudens bez tēva. Tulk. T. Pētersone ; Li Den Suka. Stāsts par Jon Čhanu. Tulk. T. Pētersone ; Saolome Kacumoto. Sestdien pēcpusdienā. Tulk. T. Pētersone ; Džūds Votens. Tēvocis Toms. Tulk. T. Pētersone  ; Žoržs Simenons. Megrē pīpe. Tulk. M. Grinfelde . Sastādījis Ēvalds Juhņevičs Ilustrējis Pāvils Šēnhofs Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Rīga «Liesma» 1978 © Tulkojums latviešu valodā, ilustrācija «Liesma», 1978

Pasaules bērni. Pirmais gadagājums. Autoru kolektīvs Hozē Marija Sančess. Lalū. Tulk. E. Juhņevičs ; Anrī Allegs. Mans mazais draugs no Bretaņas. Tulk. S. Veidemarte ; R. Morics. Notikums purvā. Tulk. S. Veidemane  ; Saris Vildraks. Ienaidnieks. Tulk. E. Kliene ; J. Paile. Es zinu, ar ko draudzēties. Tulk. S. Veidemane . Jans Grabovskis. Žoko. Tulk. A. Banga ; Viljams Sarojans. Visaukstākā ziema kopš 1854. gada. Tulk. E. Juhņevičs ; Hozē Marja de Kinto. Rītausmas bērns. Tulk. I. Lasmanis  ; Nensija Greisa. Auskari Salijai. Tulk. A. Bauga ; Francisko Rohass Gonsaless. Pahareadors. Tulk. E. Juhņevičs ; Rauls Gonsaless de Kaskoro. Jaungada dāvana. Tulk. E. Juhņevičs ; Veslavs Brudzinskis. Krustdēls no provinces. Tulk. A. Bauga ; Dēvids Beitsons. Mēļais ielāps. Tulk. A. Bauga ; Aldo de Jako. Bailes. Tulk. E. Kliene ; Upendranaths Ašks. Kamielēns. Tulk. A. Ozola-Sakse  ; Ramvrikša Benipuri. Devs. Tulk. A. Ozola-Sakse  ; Rasauls Parvizi. Notikums ar manām brillēm. Tulk. A. Ozola-Sakse ; Sadri Ertems. Māla kotletes. Tulk. 1. Lasmanis  ; Movaheds Dilmahani. Sudraba naudas gabaliņi. Tulk. A. Ozola-Sakse ; Alvaro Junke. Trillis atrod labdari. Tulk. E. Juhņevičs  ; Armando Kisigoli. Lolopepe un suņti izstāde. Tulk. E. Juhņevičs  ; Mikjels Fenhuss. Kad iestājas polārā ziema. Tulk. E. Kliene  ; A. P. Gaskels. Ala. Tulk. A. Bauga ; Dž. Hezeringtons. Varžu medības. Tulk. S. Veidemane  ; Luiza Sturani. Tā tiešām notika? Tulk. E. Kliene Sastādījis Ēvalds Juhņevičs Ilustrējis Tālivaldis Banis Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Latvijas Valsts Izdevniecība Rīga 1964

Pasaules bērni. Septiņpadsmitais gadagājums Ārzemju rakstnieku stāsti Klavels B. Dziedošais koks. Tulk. I. Lase ; Andersens Nekse M. Brašais akrobāts. Tulk. E. Marjutina ; Bžozovskis Z. Monēta ar Koperniku. Tulk. J. Osmanis ; Sļiackis O. Pēcpusdiena ar Pēteru. Tulk. V. Kraučis ; Ņeznakomovs P. Mūsu noslēpums. Tulk. V. Kraučis ; Čopičs B. Četri valdnieki. Tulk. D. Dreika-Matule ; Vo I. Uzvarētājs dabū visu. Tulk. T. Petersone ; Roberts C. Neapdzīvotā salā. Tulk. I. Blaua ; Stjuarts D. Es neesmu varonis. Tulk. A. Bauga ; Kardoso O. H. Zirgs. Tulk. E. Marjutina ; Aleksis Z. S. Teiksma par Zelta Ziedu. Tulk. E. Marjutina ; Folkners V. Agrīnās dzinējmedības. Tulk. A. Bauga ; Dibs M. Gaidīšana. Tulk. I. Lase ; Dakrubs M. I. Ziedi, kurus laistīja Alhanuns. Tulk. E. Marju­tina ; Sahabs K. U. Māte. Tulk. V. Kraučis ; Usmans A. Tēlnieks. Tulk. E. Marjutina ; Potekats S. K. Pastnieks. Tulk. E. Marjutina ; Sins M. Vecākais dēls atgriežas no kara. Tulk. E. Marjutina ; Ngi M. Pieaugušais. Tulk. V. Kraučis ; Reijess E. M. Pansita paciņa. Tulk. M. Grīnfelde ; Kimenje B. Brīvdienas ar piedzīvojumiem. Tulk. E. Juhņevičs ; La Guma A. Kafija ceļā. Tulk. T. Petersone ; Cubota D. Svilpe. Tulk. M. Grinļelde ; Rīss L. Par koala lācīti Platausīti. Tulk. I. Blaua ; Sastādījis Ēvalds Juhņevičs Ilustrējis Kirils Šmeļkovs Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Rīga «Liesma» 1980 (g) Tulkojums latviešu valodā, 225.80.4803020000 ilustrācijas, «Liesma», 1980

Pasaules bērni. Septītais gadagājums Ārzemju rakstnieku stāsti Oskars Vailds. Laimīgais princis. Tulk. A. Bauga ; Džeimss Kriss. Stāsts par karuseļa dzimšanas dienu. Tulk. M. Grīnfelde ; Edite Pardžitere. Brīvības un sēru krasa. Tulk. T. Pētersone ; Slavko Janevskis. Karamba Baramba. Tulk. M. Grīnfelde  ; Fritjofs Nilsons Piratens. Govs un iesvētāmie zēni. Tulk. S. Elsberga ; Vaclavs Čtvrteks. Kā man un Františekam atnāca pavasaris. Tulk. M. Grīnfelde ; Herards Valshaps. Lapsēns. Tulk. Ј. Lūse ; Astrīda Lindgrēna. Smolandes stiprinieks. Tulk. S. Elsberga ; Jans Edvards Kuharskis. Augļu dārzs. Tulk. M. Grīnfelde ; Benno Pludra. Luts Matens un baltā gliemežnīca. Tulk. M. Grīnfelde ; Zoržs Govī. Ēzelis. Tulk. E. Lūse ; Jordans Radičkovs. Prieka pilna cepure. Tulk. M. Grīnfelde ; Markess Rebelo. Poēma par trusīšiem. Tulk. T. Pētersone ; Ana Marija Matute. Labie bērni. Tulk. E. Lūse ; Muhamads Mauluts (Mams). Piecdesmit felsu. Tulk. T. Pētersone ; Tomiko Inui. Strazdi. Tulk. M. Grīnfelde . ; Rabindranats Tagore. Bolajs. Tulk. T. Petersone ; Hodža Ahmads Abass. Melnais Kalns. Tulk. T. Pētersone ; Luiss Džonsons. Jaunā ābele. Tulk. M. Grīnfelde ; Killijs Tennans. Atstumtais. Tulk. T. Pētersone; Karloss Bulosans. Kamēr vien zāle zaļos uz zemes. Tulk. T. Pēter­sone ; Ernests Setons-Tompsons. Zēns un lūsis. Tulk. A. Bauga Дети мирa Сборник рассказов зарубежных писателен Издательство «Лиесма» На латышском языке Художник 3. Зузе Sastādījis Ēvalds Juhņevičs Ilustrējis Zigurds Zuze Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Izdevniecība «Liesma» Rīga 1970

Pasaules bērni. Sestais gadagājums Ārzemju rakstnieku stāsti Erhards Ellers. Saulespuķes. Tulk. M. Grinfelde ; Alans Maršals. Vistas pēdas. Tulk. E. Lūse ; Pernets Saponjers. Šveices ganu dziesma. Tulk. M. Grinfelde ; Oskars Vailds. Kentervilas rēgs. Tulk. A. Banga ; Alfonss Dodē. Mazais spiegs. Tulk. M. Grinfelde ; Elza Beskova. Doktora Klūkamundusa izgudrojums. Tulk. S. Elsberga ; Jans Fridegords. Eskilstūnas nazis. Skolas izbraukums. Tulk. E. Kliene ; Pols Arēns. Neapdzīvotā sala. Tulk. M. Grmlelde ; Bruno Travens. Indiāņu atgriešana. Tulk. E. Luse ; Monteiru Lobatu. Pelnrušķe. Tulk. M. Grinfelde ; Alberts Malcs. Rotaļa. Tulk. E. Lūse ; Moriss Karēms. Kad dzīvnieki vēl mācēja runāt. Tulk. M. Grinfelde ; Ludviks Aškenazi. Noslēpums. Tulk. E. Lūse ; Žans Kūtra. Ligzda pastkastītē. Tulk. M. Grīnlelde ; Vladimirs Nazors. Cilvēks, kas pazaudēja pogu. Tulk. M. Grinfelde ; Ferencs Mora. Paša Rečepa bārdskuvis. Tulk. E. Luse . Dorisa Lesinga. Burvestība nav pārdodama. Tulk. Z. Staņa Tomass Hengerfords. Vienīgi viņš bija to aizmirsis. Tulk. E. Lūse ; Mirza Adibs. Svētais koks. Tulk. E. Lūse ; R. V. V. Vitjana. Mazulis. Tulk. E. Lūse ; Stevans Bulaičs. Trīsdesmit pieci vieninieki. Tulk. M. Grinfelde ; Orasio Kiroga. Anakondas atgriešanās. Tulk. E. Kliene Sastadījis Ēvalds Juhņevičs Mākslinieks Zigurds Zuze Izdevniecība «Liesma» Rīgā 1969

Pasaules bērni. Četrpadsmitais gadagājums Ārzemju rakstnieku stāsti Voicehs Višņevskis. Meitene pie klavierēm. Tulk. R. Luginska ; Oktāvs Panku-Jašs. Atzīstos, es esmu tas pats jociņš Tulk. T. Pētersone ; Viljams Heinesens. Nazis. Tulk. E. Kliene ; Viljams Džeikobss. Pāva spalvas. Tulk. A. Bauga ; Bodo Sūlenburgs. Mēs atdāvināsim Bammeli. Tulk. G. Leja ; Giljermo Rosāless. Lielībnieks Asoge. Tulk. M. Grīnfelde ; Nikomedess Gusmans. Maize zem zābaka. Tulk. M. Grīnfelde ; Enrike Kongrainss Martins. Zēns no kvartāla «Blakus debesim». Tulk. M. Grīnfelde ; Orasio Kiroga. Jabebiri brasls. Tulk. T. Pētersone ; Rejs Bredberijs. Brīnišķais saldējuma krasas uzvalks. Tulk. A. Bauga ; Viljams Folkners. Vecie vīri. Tulk. A. Bauga ; Ernests Setons Tompsons. Ielas dziedonis. Tulk. A. Bauga  ; Mavahibs al Kajuli. Citrona zieds. Tulk. T. Pētersone ; Fransiss Bebejs. Fantas Sala vecis. Tulk. M. Grīnfelde ; Bui Hijens. Mazā Tī pirmā darba diena. Tulk. T. Pētersone  ; A. N. Pednekars. Pavadonis. Tulk. T. Pētersone ; Alans Maršals. «Pastāsti mums par tītaru, Džo!» Tulk. T. Pētersone ; Žoržs Simertons. Baznīcas kora zēna liecība. Tulk. M. Grīnfelde Izdevniecība «Liesma» Riga 1977 Sastādījis Ēvalds Juhņevičs Ilustrējis Pāvils Šēnhofs Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv © Tulkojums latviešu valodā. Ilustrācijas, «Liesma», 1977