"Po wydrukowaniu książki Znaczy kapitan zacząłem otrzymywać od Czytelników wiele listów. Na wszystkie otrzymane listy nie mogłem odpowiedzieć wyczerpująco, tak jak należałoby to zrobić, wobec tego w miarę moich możliwości usiłowałem opisać to o co proszono — tak powstał "Krążownik spod Somosierry"

"В книге "Znaczy Kapitan" говорится не о чем-то, далеким от жизни, о чем-то выдуманном, чего никогда не имело места. Она не является и хронологией фактических событий; их последовательность и сопутствующие им второстепенные обстоятельства могли быть несколько иными. Но все, написанное в книге, основывается на правдивых событиях. Книга рассказывает о неизменных ценностях, которые были, есть и будут — подобно морю, которое существовало, существует и будет существовать до скончания веков". Книга получила ряд премий — литературную им. М. Запуского, премию читателей журнале "Morze" и др. — как наилучший морской роман двадцатилетия Польской Народной Республики