Первая часть дилогии «Вдребезги» Макса Фалька. От матери Майклу досталось мятежное ирландское сердце, от отца – немецкая педантичность. Ему всего двадцать, и у него есть мечта: вырваться из своей нищей жизни, чтобы стать каскадером. Но пока он вынужден работать в отцовской автомастерской, чтобы накопить денег. Случайное знакомство с Джеймсом позволяет Майклу наяву увидеть тот мир, в который он ...