Потерянный среди бесконечных отражений Земли, чудесный мир Зеркал омрачили мировые войны. Создательница покарала за это смертных, наслав на них беды: чудовищ, злых духов, катаклизмы, чуму. Проходит много веков в хаосе, нищете и забвении. Мире, рождённой в этом времени, пришлось рано повзрослеть и обезволеть: уже в свои пятнадцать она выходит замуж за волхва, отец которого собирается восстановить родное Берское Царство. Однако ночью перед свадьбой к Мире является незнакомый мальчишка, Проводник Феникс. Он называет Миру настоящей великой княжной, а ее жениха – узурпатором. Теперь Мире придётся взять судьбу Родины в свои руки. А после – пойти вслед за Проводником, который поклялся Создательнице собрать наследников десяти падших стран, чтобы дать смертным последний шанс на спасение

Финальная часть трилогии «Вперёд, за Фениксом!» Путешествие Проводника подходит к концу. Остались три наследника. Феникс встретил конунга Олава, королеву Викторию, полемарха Адрастею и сына вождя Оро. Ему кажется, что он преодолеет любые трудности. Но готов ли он к чуме на парящих островах или к голоду в тайном городе? Или к возвращению на Родину, где его совсем не ждут? Прошлое догонит Проводника, и только верные друзья способны помочь. Но самое сложное ждёт в конце: суд, где Создательница решит, достойны ли смертные жить или сгинуть навсегда. Или всё пойдёт не по плану?

Проводник Феникс продолжает собирать наследников мира Зеркал. Трое уже позади: великая княжна Мира, императрица-ван Айминь и сын фараона Имхотеп. Дальше только сложнее: теперь проблемы стран не такие простые и однозначные. Фениксу и его друзьям придётся столкнуться с предательством, недоверием, предубеждением. С викингами и ледяными духами, королевским двором и древним культом, и двумя подводными государствами, веками воюющими за право жить или умереть. Но самое страшное из испытаний Феникса – борьба с чувствами к наследнице Мире, против которых выступает сама Создательница. Мире же придётся быть отвергнутой, справиться с ненавистью и помочь Фениксу не только разобраться с его миссией, но и с его чувствами. Как бы ни терзали страхи и горести, единственное, что поможет – это стать сильнее для мира, который Феникс, Мира и их друзья так любят и так хотят спасти