Національне самоусвідомлення українців зростає. Багато людей, особливо з-поміж інтеліґенції, перейшло на українську. І зіткнулося з виразними труднощами. Адже творчий процес немислимий без смачного матюка. А тут раптом виявляється, що матюки — явище «істінно рускоє». Як же бути свідомому патріотові? Наш народ, слава Богу, має доробок і в цій царині. Хоч і не такий значний, як у братів-москалів, але дещо є…