В литературата Джеймс Джойс е онова, което са в науката Фройд и Айнщайн. Дяволски хубава, страхотна е книгата на Джойс! „Одисей“ е книга, която всеки истински ценител на литературата е длъжен да прочете. На романа „Одисей“ бе съдено да долови всички сили на епохата. В историята на съвременната проза с Джеймс Джойс започва една особена глава, на която самият той е началото и краят. „Одисей“ е лунен камък, стремглаво паднал в нашата литература, чудо, фантастична, позволена само нему уникалност, титаничен експеримент на един архииндивидуалист, на един гений-особняк. „Одисей“ е нещо съвсем ново — не каквото виждат очите, нито каквото чуват ушите, а каквото бродещата мисъл отразява миг подир миг. Джойс със сигурност е надхвърлил по сила всеки друг романист на нашето време. Днес вече за всички е ясно, че „Одисей“ е най-великият роман на столетието