Antons Čehovs Kopoti raksti V  Stāsti 1887 Jaungada mocības. Šampanietis. Sals. Ubags. Ienaidnieki. Labais vācietis. Tumsība. Poļeņka. Dzērāji. Neuzmanība. Veročka. Gavēņa priekšvakarā. Nevarīga būtne. Nelabs darbs. Mājās. Laimes loze. Par agru! Satikšanās. Tīfs. Dzīves likstas. Noslēpums. Kazaks. Vēstule. Žņaudzējčūska un trusītis. Kritiķis. Izmeklētājs. Volodja. Laime. Nejaukais laiks. Drāma. Viens no daudziem. Ātrā palīdzība. Nepatīkams notikums. Nelikumība. No ātri iekalstoša cilvēka piezīmēm. Tēvs. Labas beigas. Ratnīcā. Ļaundari. Zinočka. Dakteris. Sirēna. Stabule. Atriebējs. Pasts. Kāzas. Bēglis. Uzdevums. Intrigas. Vecais nams. Aukstas asinis. Dārgās mācību stundas. Lauva un Saule. Nelaime. Skūpsts. Puišeļi. Kaštanka. NN kundzes stāsts. Kopoti raksti  Desmit sēiumos Izdevniecība Liesma Rīgā 1968 Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis Redakcijas kolēģija: A. Bauga, V. Grēviņš, J. Ozols, A. Sukovskis, V. Vāvere Sakārtojis Jānis Ozols Mākslinieks Kārlis Goldmanis saturs Jaungada mocības. Tulkojis Valdis Grēvlņš……………………………. 7 Šampanietis. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………… 13 Sals. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………. 19 Ubags. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………… 26 Ienaidnieki. Tulkojusi Valija Brutāne……………………………………….. 32 Labais vācietis. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………….. 46 Tumsība. Tulkojusi Valija Brutāne…………………………………………… 50 Poļeņka. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………….. 55 Dzērāji. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………….. 61 Neuzmanība. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………….. 68 Veročka. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………….. 72 Gavēņa priekšvakarā. Tulkojusi Valija Brutāne …. 85 Nevarīga būtne. Tulkojusi Valija Brutāne…………………………………. 91 Nelabs darbs. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………….. 97 Mājās. Tulkojusi Valija Brutāne…………………………………………….. 103 Laimes loze. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………. 113 Par agru! Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………. 118 Satikšanās. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………. 123 Tīfs. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………………… 136 Dzīves likstas. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………. 143 Noslēpums. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………. 147 Kazaks. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………. 152 Vēstule. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………. 158 Žņaudzējčūska un trusītis. Tulkojis Valdis Grēviņš . . . 170 Kritiķis. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………. 175 Izmeklētājs. Tulko/is Valdis Grēviņš………………………………………… 181 Volodja. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………… 186 Laime. Tulkojusi Anna Grēviņa………………………………………………. 199 Nejaukais laiks. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………… 209 Drāma. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………. 215 Viens no daudziem. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………. 221 Ātrā palīdzība. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………. .228 Nepatīkams notikums. Tulkojis Valdis Grēviņš …. 234 Nelikumība. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………… 241 No ātri iekalstoša cilvēka piezīmēm. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………………………………… 246 Tēvs. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………….. 256 Labas beigas. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………… 264 Ratnīcā. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………….. 269 Ļaundari. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………… 275 Zinočka. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………….. 280 Dakteris. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………. 287 Sirēna. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………. 293 Stabule. Tulkojusi Valija Brutāne………………………………………….. 299 Atriebējs. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………… 308 Pasts. Tulkojusi Valija Brutāne………………………………………………. 313 Kāzas. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………….. 320 Bēglis. Tulkojis Jānis Ozols…………………………………………………….. 327 Uzdevums. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………….. 335 Intrigas. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………. 342 Vecais nams. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………. 347 Aukstas asinis. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………….. 353 Dārgās mācību stundas. Tulkojis Valdis Grēviņš …. 371 Lauva un Saule. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………… 378 Nelaime. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………. 383 Skūpsts. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………….. 390 Puišeļi. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………. 409 Kaštanka. Tulkojusi Anna Grēviņa………………………………………….. 416 NN kundzes stāsts. Tulkojis Valdis Grēviņš ….. 437 Piezīmes ……………………………………………………………………. 443