Jans Bergrats Nāvējoša energija Kad tiek slēgta atomelekrostacija Ignalinā, Latvijas cukurfabrikas un aizliegta piekrastes zveja, tas nav vajadzīgs Eiropas Savienībai. Tas ir vajadzīgs ieinteresētām personām no augstākajiem Eiropas pārvaldes ešeloniem, kuri savu mērķu sasniegšanai pielietos jebkurus līdzekļus. ES ŠOBRĪD ATRODOS BERLĪNĒ. JA AR MANI KAUT KAS ATGADĀS, LŪDZU, EJ UZ POLICIJU. Šī ir pēdējā ziņa, kuru saņem Katarīnas draudzene Ķelnē. Ārštata žurnālists Bernhards Brants kļūst par nejaušu liecinieku kādam aizdomīgam nelaimes gadījumam Berlīnē, valdības kvartāla krodziņā. ES praktikante atrasta mirusi pārdozējusi narkotikas. Profesionālas intereses vadīts, Brants grib noskaidrot, kāpēc policija labprāt grib noticēt acimredzamai falsitīkācijai un nekavējoties slēgt lietu. Kad Brants ir uzgājis vēl dažas interesantas sakarības, pēkšņi tiek brutāli noslepkavots kāds ES vadošais ierēdnis. Neatlaidīgo žurnālistu piepeši meklē visi Beļģijas policijas spēki. Vēl viņu meklē kāds, kurš vēlas, lai Brants nekad nespētu liecināt… No vācu valodas tulkojusi Dina Karkliņa Vāka dizains Artūrs Zariņš © Jans Bergrats, 2008 © Tulkojums latviešu valodā/ mākslinieciskais noformējums, "Apgāds "Kontinents"" Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis KONTINENTS 2008 RĪGA Jūs domājāt, ka esat pie varas, Taču jūs bijāt tikai valdībā. Kurts Tuholskis