Четвертое дело девочки-детектива. Частный детектив Кристофер Николс отправляется в Ноб Хилл в необходимый ему отпуск. Пенни не слишком рада сопровождать его, потому что ожидает скучного отдыха в сонном маленьком городке. Но отдых оказывается совсем не скучным. Сначала появляется странный мужчина, который просит подвезти его и внезапно исчезает. Затем старик, у которого Николсы сняли коттедж, похоже, держит своего малолетнего внука на тюремном режиме. Домработница застигнута в момент, когда читает письма и документы мистера Николса, кто-то вторгается в их дом… Задача Пенни — соединить все эти, казалось бы, не связанные между собой события в одну цепочку. В конце концов Пенни это удается и она удивляет отца и многих других решением загадки Ноб-Хилла