In the aftermath of the war in Vietnam, thousands of desperate refugees fled the killing fields for new lives in Southern California. But for those who settled in “Little Saigon,” the war never really ended. The latest victim of the continuing struggle is Li Frye, a popular singer whose songs of hope and home have made her a heroine to her people. Ripped from the stage by masked gunmen, she has...