Надпис, издраскан с нокти върху стената, отпечатък от копито върху пода, въздух, напоен с мирис на сяра… Нима сам дяволът е дошъл да поиска своето? Димящите останки на скандалния арт-критик Джеръми Гроувс с жигосан върху гърдите полустопен кръст са открити в заключена и барикадирана отвътре таванска стая – кошмар, чийто произход изглежда свръхестествен. Съюзен със старите си познайници – симпатичното ченге Винсънт Д’Агоста и красивата Лора Хейуърт, специалният агент от ФБР Пендъргаст преобръща Ню Йорк надолу с главата, като се надява на просто обяснение: злодеят да е обикновен човек. Но търсенето ги отвежда далеч от бляскавите клубове и луксозни апартаменти в небостъргачите на Манхатън – към рушащ се, забулен в легенди замък в Италия, където преди 30 години четирима мъже са призовали от отвъдното нещо зловещо и неизразимо… Объркващи убийства, древен мистичен ритуал и гигантска конспирация, изпълнена с ултрамодерни методи; ако сте харесали „Кодът Да Винчи“ на Дан Браун, несъмнено ще харесате и „Огън от Ада“. Но романът на Престън-Чайлд е по-страшен – твърде зловещ и твърде увличащ, за да се откъснете от него дори за миг. А Пендъргаст е истинско съкровище! Вземете острия аналитичен ум на Шерлок Холмс, подправете с щипка надменно отегчение от света (като героя на Треванян Н. Хелман), добавете щрих от безупречния вкус – културен, не кулинарен – на Ханибал Лектър, и получавате Пендъргаст

Специален агент Пендъргаст има сериозни неприятности. Жена му Хелън е дръзко отвлечена и той се впуска в яростно преследване на похитителите през цяла Америка и Мексико. Но тогава нещата се объркват — похитителите се измъкват, а съсипаният Пендъргаст се изолира в апартамента си в Ню Йорк. Но когато в няколко хотела в Манхатън е извършена серия ужасни убийства — дело на момче, което има едва ли не свръхестествена способност да се измъква от преследвачите си, лейтенант Д’Агоста от нюйоркската полиция се обръща към приятеля си Пендъргаст за помощ. Макар и с нежелание Пендъргаст се заема със случая и бързо открива, че убийствата са послание от похитителите на жена му. Но какво означава то? Когато похитителите посягат отново на най-близките на Пендъргаст, агентът от ФБР тръгва по пътя на отмъщението, решен да унищожи враговете си. Следите го отвеждат дълбоко в безкрайните джунгли на Южна Америка, където той се озовава лице в лице със старо зло, което би трябвало да е заличено отдавна…

Един странен случай в кариерата на Пендъргаст... След като обува изработените ръчно обувки „Джон Лоб“, пъха своя тунингован „Колт“, модел 1911 г., в кобура и облича любимото си палто от викуня, ексцентричният специален агент на ФБР Алойшъс Пендъргаст се присъединява към лейтенант Винсънт Д'Агоста от НПУ, за да участва в разследване на убийство. Жертвата е Грейс Озмиян, дъщеря на ИТ-милиардера Антон Озмиян, която е обезглавена. Тя е видна наркоманка и купонджийка, а баща й се ползва със славата на „първокласен мръсник“, така че полицията не може да се оплаче от липсата на заподозрени. Убиецът, на когото лепват прякора Ловеца на глави, не се спира: следват адвокат на мафията, двойка, която ограбва хора с проблемни ипотеки, и колкото и да е странно, една нигерийка, носителка на Нобелова награда за мир. Романът е един от най-добрите в поредицата за Пендъргаст. Зад всеки ъгъл, зад всяка сянка дебне смърт - градът става плашещ