Outbreaks of avian and swine flu have reawakened fears that had lain dormant for nearly a century, ever since the influenza pandemic of 1918 that killed at least 50 million people worldwide. When a highly lethal strain of avian flu broke out in Asia in recent years and raced westward, the Washington Post’s Alan Sipress chased the emerging threat as it infiltrated remote jungle villages, mountai...