В данную книгу вошли два ранних романа Джека Вэнса - «Золото и железо. (Рабы Клау)» (1952) и «Кларджес. (Жить вечно)» (1956). Золото и железо (Рабы Клау): Рой Барч, первый землянин, захваченный рабовладельцами-клау и отправленный ими на планету Магарак, должен был решить задачу сверхчеловеческой сложности — найти способ вернуться на Землю и предупредить людей о космической угрозе. Иначе все нас...