Играя роли, мы вживаемся. Раскрепощая своё тело и душу, впускаем в себя новый образ. Новую линию поведения. Новое мышление. Но что если эта роль нам до безумия нравится? Она желанна. Мы её хотим. И выходить из нового образа - нет сил. Противится сознание к возврату в былую реальность. Желая жить теперь по-другому. Желая быть теперь счастливым. А роль на то лишь нам дана, чтобы понять, как мы несчастны были. Несчастны были без неё. Всё это время жили, сами того не замечая, что вот она – другая жизнь. В которой можно быть счастливым. «Дорог назад любовь не знает. Любовь вообще дорог не знает... Лишь тот, кто голову теряет, Хоть что-то знает про любовь»… («Побег из Рая»)

«Порт святых», последний роман лондонского цикла Уильяма Берроуза, — это экспериментальная автобиография, путешествие по маршруту безумных сексуальных фантазий к глубинам подсознания, новое погружение в пейзажи, описанные в книгах «Дикие мальчики» и «Дезинсектор!». Русский перевод романа издается впервые. В «Порте святых» Берроуз заглядывает в самые потайные уголки повседневного опыта, описывает всевозможные пороки, но делает это не для того, чтобы шокировать читателя, а чтобы его просветить (Los Angeles Times). Причудливое остроумие и безграничная честность озаряют эту беспощадную книгу (Джон Апдайк)

Группе боевых пловцов во главе с капитаном второго ранга Татариновым приказано взять под охрану российский сухогруз «Василий Теркин» с гуманитарной помощью на борту. Задача группы – обеспечить безопасность экипажа и судна на протяжении всего маршрута следования вплоть до разгрузки в небольшом африканском государстве Джибути. До места назначения «Василий Теркин» добирается без происшествий, но в порту экипажу российского судна буквально объявляют войну: сухогруз подвергается торпедной атаке, а на боевых пловцов неожиданно нападают наемники из французского Иностранного легиона…

В Париже обнаружен пожилой человек, начисто утративший память вследствие огнестрельного ранения в голову. Через несколько дней личность его устанавливают. Оказывается это бывший капитан корабля, ныне заведующий портом. Комиссар Мегрэ сопровождает капитана Жориса до дома, а ночью подопечный оказывается отравленным стрихнином. Как это часто бывает, окружающие утаивают сведения. Вот и на сей раз комиссар блуждает в тумане, постепенно проникаясь обстановкой, наблюдая и накапливая информацию, чтобы впоследствии восстановить картину происшедших событий

На відміну од суто пригодницьких романів, пропоновані читачеві твори Сіменона є глибоко соціальними, в них викривається моральний і фізичний занепад французьких буржуа. … «Порт у тумані» — повість про тяжке й безрадісне існування мешканців маленького французького порту…