Уиспер Генри

Дитя Аэллии

Генри Уиспер

Дитя Аэллии

Published by Henry Whisper at Smashwords

Copyright 2013 Henry Whisper

Smashwords Edition, License Notes

This ebook is licensed for your personal enjoyment only. This ebook may not be re-sold or given away to other people. If you would like to share this book with another person, please purchase an additional copy for each recipient. If you’re reading this book and did not purchase it, or it was not purchased for your use only, then please return to Smashwords.com and purchase your own copy. Thank you for respecting the hard work of this author.

Глава 1

Дворцовый переворот

«Сорок сестер в прятки играли,

Знаю, знаю, куда вы пропали…»

Закат устало ложился на землю. Его лучи радужно переливались, пробиваясь сквозь брызги огромного фонтана. Фонтан изображал девушку восхитительной красоты на троне с трезубцем в руке. Ее волосы стекали нескончаемым водным потоком в ледяной, как и сама скульптура, бассейн, покрытый письменами. Вместо ног у богини были щупальца{1}.

По периметру площадки, на которой стоял фонтан, шагал нога за ногу мальчишка и громко напевал:

«Раз — сестра землею укрылась,

Два — сестра в океане скрылась,

Три — сестра обернулась огнем,

Четыре — укуталась льдом,

Пять…»

Каждую четверть круга фон за мальчишкой удивительным образом менялся: сначала падал снег, затем расцветали деревья, после поспевали плоды и шел листопад.

Вдруг послышался смех, чистый и беззаботный, какой может принадлежать только маленькой девочке. Мальчишка остановился и, не прерывая считалочку, свернул на аллею, которая шла от фонтана. Всего было четыре аллеи; они разделяли сад на равные части, каждая из которых была заколдована на одно из времен года.

Когда мальчик дошел до тридцати восьми, смех повторился, и за спиной что-то хрустнуло. Обернувшись, он не увидел ничего кроме покачивавшихся веток деревьев. Мальчишка сошел с аллеи и, крадучись, направился в глубину Осеннего сада. Голос его стал тише:

«…сестер тридцати девяти.

Последнюю осталось найти».

Не успел мальчик договорить, как вблизи зашуршали листья. Он резко повернулся и тут же услышал шорох позади себя — словно кто-то легкий, как ветер, пробежал мимо. Мальчишка вертел головой направо и налево, но едва он решался сделать шаг в одну сторону, как с противоположной доносился дразнящий шум. Метаясь меж деревьев, ребенок напоролся лбом на длинный сук. К его громкому «Ой!» прибавилось хихиканье сверху.

Подняв голову, он увидел черноволосую девочку, которая сидела на дереве и, глядя на него, давилась смехом. На вид ей было не больше семи лет.

— Ах, так! — прищурился мальчишка, — ну, ладно…

Он изо всех сил затряс дерево. Девочка вскрикнула и схватилась одной рукой за ветку, другой резко взмахнула, и на мальчишку обрушился такой порыв ветра, что он невольно отпустил ствол и попятился.

— Всё, Клавера, всё! Сдаюсь! — закричал он.

Атака прекратилась. Выплюнув попавшую в рот веточку, он смотрел, как Клавера движением руки собрала опавшую листву в кучу. Спрыгнув на неё, девочка накрыла своего друга новым слоем листьев.

— Прелестно, — пробубнил мальчик, отряхиваясь. — Может, отдохнем?

— Нет, давай еще раз сыграем!

— Только, если ты не будешь использовать Магию.

Клавера поджала губки.

— Ладно, давай отдыхать.

Они сели на качели возле небольшого пруда. В ту же минуту откуда-то издалека до них донеслись размеренные удары колоколов.

— Ого, уже семь, — удивился мальчик. — Мне надо идти. Отец велел не опаздывать.

Он встал. Девочка с сожалением посмотрела на него.

— Останься.

— Не могу. Отец хочет, чтобы я привыкал к службе, поэтому он теперь всегда будет брать меня с собой. И потом, мы же отправляемся на Малый остров — я наконец-то повидаюсь с мамой и Налой.

Девочка поджала губки.

— Не волнуйся, Клавера, — сказал мальчик, сдерживая улыбку. — Я слышал, Къяра и ее родители собираются приехать. Тебе скучно не будет.

Девочка скорчила очаровательную гримасу.

— Только ее для полного счастья не хватало. Надеюсь, маме удастся спровадить их, иначе до твоего приезда я с ума сойду.

— Я вернусь через неделю. Держись.

— Если вернешься, — поправила Клавера. — Зачем идти через Ажаловы горы? Да еще в сегодняшнюю ночь! Всегда ведь ходили в обход.

— Все будет хорошо, с нами надежная охрана. К полуночи, наверное, уже отплывем.

При последних словах на лице девочки появилась грустная улыбка.

— Жаль, что мне нельзя с тобой. Надоело сидеть взаперти.

Мальчик сочувственно похлопал ее по плечу. К детям подошла служанка царицы, Таулина. Это была дородная женщина средних лет, не глупая, ответственная и напрочь лишенная любопытства. За ней неотступно семенил ее восьмилетний сын Нирлон.

Поклонившись Клавере, Таулина обратилась к ее другу:

— Крис, тебя отец всюду ищет.

— Уже иду, — отозвался мальчик.

Еще раз поклонившись, Таулина ушла. Робко взглянув на Клаверу, Нирлон поспешил за матерью.

— Странный какой-то, — пробормотала Клавера, глядя ему вслед.

— Ну, мне пора.

— Подожди, Крис…

Клавера встала, стянув с шеи кулон из черного кристалла.

— Вот, — сказала она, положив кристалл другу на ладонь, — это слеза Стигии, да, та самая. Тебе наудачу. Вернешь, когда снова встретимся.

— Спасибо, — улыбнулся Крис.

Надев кулон, он ушел. Проводив его взглядом, Клавера задумалась, уныло глядя на зеркальную гладь пруда.

Как ей хотелось отправиться в это путешествие вместе с Крисом! Она обожала океан, часами любовалась им из окна своей спальни, воображая опасные приключения, подстерегающие моряков. Но, увы: ее обязанность сидеть во дворце и “не доставлять и без того занятым взрослым лишние хлопоты”. Тоска!..

Солнце совсем скрылось из виду, и прохладные сумерки окутали сад. Из задумчивости Клаверу вывело чувство, что за ней кто-то наблюдает. Подняв голову, она увидела стоящего на балконе отца — царя Феба. Его лицо обрамляли рыжие волосы и борода, на широкие плечи была накинута алая мантия, а ясные голубые глаза, чуть сощурившись, глядели на дочь. Девочка помахала ему рукой, он улыбнулся в ответ.

— Тебе не кажется, что это немного безответственно? — послышался позади царя знакомый ему голос. Он обернулся. В тени балкона, лениво прислонившись к стене и сложив руки на груди, стоял его младший брат — Гордон. Черноволосый и поджарый, он разительно отличался от Феба, однако был не менее хорош собой. Помимо тонких черт лица и светлой кожи в его облике присутствовало и некое недоступное брату аристократичное изящество.

— Что безответственно?

— Ну… — Гордон подошел ближе и, облокотившись о перила балкона, кивнул в сторону Клаверы, — позволять ей иметь такую силу в столь юном возрасте. Ведь это может быть опасно не только для нее самой, но и для других.

— Да, — вздохнул Феб. — Я и сам об этом думаю. Предлагал Надире лишить девочку этих способностей, но она наотрез отказалась. Говорит: «Раз наша дочь до сих пор никого не покалечила, нам не о чем беспокоиться».

Гордон хмыкнул. Феб, сдвинув брови, не отрывал взгляд от девочки, которая усилием воли заставляла опавшие листья кружиться перед ней.

— Знаешь, — начал он, — иногда мне хочется вернуться в свою юность, в ту пору беззаботности и наслаждений. Тебя не посещало такое желание?

— Нет, — последовал лаконичный ответ.

Феб коротко покивал, потом, словно оправдываясь, сказал:

— В последнее время много тревог на меня свалилось: дар Клаверы, Надирины реформы, из-за которых половина старейшин на меня волком глядят; ажаловцы стали беспокойны, того и гляди, поднимут восстание, и плюс ко всему ходят слухи, что Авар собирает армию, а ведь мы не готовы к войне.

Он замолчал. Гордон, рассеянно постукивая пальцами по перилам, казалось, совсем не слушал его. Но, взглянув на опустившего голову брата, Гордон нехотя произнес:

— Не волнуйся. Я отправил Ориса на Малый Остров. Он всё уладит. Не думаю, что у Авара хватит наглости напасть на нас.

Видя, что его слова никак не действуют на брата, он добавил:

— А если всё-таки решится, то не беда — отобьёмся.

Феб покачал головой.

— Наше войско малочисленно и совсем не подготовлено…

— Аэллию защищает древняя магия, которую не пробить никакой армии, — с лёгким раздражением перебил Гордон, — ты это знаешь.

Он хотел сказать что-то ещё, но осекся, потому что в сад вошла Надира — молодая женщина с красивыми раскосыми глазами, смуглой кожей и роскошной гривой черных, как вороново крыло, волос.

Она посмотрела на балкон. Гордон насмешливо скривил губы, Надира ответила ему холодным взглядом. Позвав с собой дочь, она удалилась.

— Твоя жена никогда не улыбается или только при мне? — спросил Гордон всё с той же кривой ухмылкой.

Феб ответил не сразу.

— Не принимай её надменность…

— Сейчас подадут ужин, — равнодушно перебил Гордон. — Идём.

* * *

После ужина все члены царской семьи разошлись по своим покоям.

Гордон как всегда заперся в своём кабинете. Он, чуть сгорбившись, сидел за письменным столом, уставившись взором в нераскрытый документ. Облик Гордона, обычно самоуверенный и даже немного наглый, сильно изменился: он будто постарел, его красивое лицо посерело, а меж бровей пролегла глубокая морщина.

Ночной ветер влетел в окно и задул подсвечник, стоявший перед Гордоном. Тот поднял глаза, но вместо того, чтобы снова зажечь свет, он встал, подошел к окну, долго и мрачно смотрел на запад в ожидании чего-то. В какой-то момент он с сомнением оглянулся на дверь, но тут же повернулся обратно, будто постыдившись своего порыва.

Надира читала Клавере рассказ о корсарах. Когда повествование было окончено, царица объявила, что пора спать. Клавера послушно переоделась в ночную рубашку и забралась в постель. Надира склонилась над дочкой, чтобы поцеловать её, но вдруг замерла и резко спросила:

— Где твой кулон?

— Кулон? Я отдала его Крису.

— Что? — рассердилась Надира. — Зачем?

— На удачу, — Клавера слегка растерялась от неожиданно строгого тона матери. — Я отдала на время отъезда.

Девочка смотрела с недоумением на Надиру, и та немного смягчилась.

— Ладно, — сказала она. — Когда Крис вернётся, ты забери у него кристалл и больше не снимай, хорошо?

— Хорошо.

Царица погладила дочь по голове.

— Хочешь, я тебе спою?

— Конечно.

Надира задумчиво посмотрела на ночное небо, видневшееся из-за качаемых ветром занавесей, и тихо запела на мотив старинной песни. Она пела на другом, неизвестном Клавере, языке, но девочке казалось, что она понимает слова, пусть и не смогла бы пересказать. Голос у матери был чистый, нежный, такой усыпляющий…

Ей снилось море. Она стояла на носу огромного корабля, вдыхая солёный воздух, глядела в тёмные воды, отражавшие звёзды и луну. Казалось, что она плывёт по небу. Лёгкий ветер ласкал лицо, плеск волн успокаивал слух. Ей было хорошо.

Но вдруг сон переменился. С запада поплыли тяжёлые чёрные тучи. Ветер, свистя, неистово захлопал по парусам. Сверкнула молния, грянул гром. Тут она увидела то, чего так боялась: возрастая с каждой секундой, на неё надвигалась огромная толща воды. Ужас сковал Клаверу. Волна заслонила собой полнеба, грозя обрушится на неё в любой момент. Раздались взрывы, кто-то закричал.

Клавера открыла глаза. Несколько секунд она не могла понять, спит она или уже проснулась. В ушах по-прежнему гремело. Вдруг комнату осветила слабая вспышка. Клавера поднялась и вышла на балкон. Перед ней развернулась сцена жестокого сражения стражи с неизвестными людьми бандитского вида.

«Ажаловцы», — с ужасом догадалась Клавера.

За спиной что-то грохнуло, девочка вскрикнула. В распаханную дверь ворвалась Таулина в ночной сорочке с растрёпанными волосами.

— Таулина, что проис…

— Некогда, Ваше Высочество, — Таулина схватила Клаверу за руку и потащила за собой. — Ваша мать… приказала… немедленно к ней!

Они помчались по длинному пустынному коридору. С нижних этажей всё громче и ясней долетали звуки битвы. На повороте Таулина свернула влево.

— Но разве нам не…

Таулина не ответила. Пробежав еще метров десять, она резко остановилась, Клавера от неожиданности налетела на нее. Пару секунд Таулина стояла, словно не могла вспомнить, куда дальше. Клавера нервно обернулась: судя по топоту и громкой брани, ажаловцы были уже близко. Таулина тем временем сняла висевший рядом факел и стала исследовать стену, лихорадочно водя по ней рукой. Наконец она нашла едва заметную выжженную надпись на непонятном языке. Навалившись на то место, она стала медленно вращать часть стены, открывая узкий проход на винтовую лестницу. Не дожидаясь приглашения, Клавера проскользнула туда. Стена со скрипом вернулась на место, стало тихо.

— Скорей! — прошептала Таулина, пропуская Клаверу вперед. Пробежав по лестнице два витка, они оказались у полураскрытой двери, лившей на пол тусклый свет. Клавера вошла. Она находилась в просторной комнате с высоким потолком. Слева в камине жарко пылал огонь, отражаясь в стеклянных дверцах стоящего напротив книжного шкафа, у дальней стены на письменном столе горела лампа.

— Ваше Величество, — позвала Таулина, закрывая дверь. Из проема за шкафом, который Клавера не заметила из-за плохого освещения, поспешно вышла Надира с серебряным кубком в руке. Судя по внешнему виду, спать она не ложилась.

— Нет времени объяснять, — опережая вопросы дочери, царица протянула кубок. — Выпей.

Клавера повиновалась. Сделав два глотка, она вдруг почувствовала ужасную слабость, словно из нее в одно мгновение выкачали все силы. Голова закружилась, а в глазах потемнело. Выпавший из рук кубок со звоном разлил на пол зеленоватое зелье, и Клавера потеряла сознание.

Глава 2

Стигийские волки

Мгла давно опустилась на ухоженные улицы богатого калифорнийского пригорода, однако детские голоса продолжали звенеть, выпрашивая сладости. Был Хэллоуин.

Вся молодежь, одетая в маскарадные костюмы, собиралась на школьный бал. Лишь одна семнадцатилетняя девушка оставалась дома, равнодушная к всеобщему праздничному настроению. Звали ее Кайла Нолан. Она сидела у окна и бесцельно наблюдала за прохожими внизу. Света уличного фонаря и луны, временами заслоняемой рваными тучами, было достаточно для того, чтобы рассмотреть ее: крупные скулы, красивые раскосые глаза и блестящие черные волосы, волнами спускавшиеся до талии.

Девушка с меланхоличной задумчивостью напевала мелодию, когда дверь в комнату приоткрылась, пролив на пол полоску света, и на пороге показалась приемная мать.

— Я ухожу. Сегодня меня не будет. Если отец позвонит, я у подруги.

Кайла равнодушно кивнула.

— Да, чуть не забыла, тебе опять звонил какой-то парень.

Кайла снова кивнула.

— Пошла бы, прогулялась…

Кайла медленно перевела на нее взгляд. Женщина смущенно закрыла дверь, а через несколько минут Кайла через окно увидела, как она села в незнакомую машину и уехала.

— У подруги она.

Кайла встала и включила свет. Перед глазами предстала просторная спальня, две стены которой занимал книжный шкаф. Все в комнате — от расставленных в хронологическом порядке томов до аккуратно заправленной кровати — говорило о педантичности ее обитательницы.

Критически оглядев обстановку, девушка подошла к шкафу с одеждой и стала выбирать себе подходящий наряд.

Получасом позже Кайла в образе цыганки приближалась к своей школе, из которой на всю улицу гремела музыка. Ни на кого не глядя и ни с кем не здороваясь, она прошла в актовый зал, заполненный разнообразными персонажами, и, сняв маску, огляделась: где же он? К ней подошла одноклассница в откровенном белом платье. Судя по крыльям за спиной, она изображала ангела.

— Привет, Кайла. Как я выгляжу?

Она покрутилась.

— Как шлюха, — ответила Кайла.

Ее собеседница рассмеялась, затем, понизив тон, интимно спросила:

— Слушай, а что у тебя на личном фронте происходит?

Кайла приподняла брови.

— Тебя это не касается, — ответила она. Одноклассница обиженно скривила лицо. — Кстати, его не видела?

— Видела, — произнесла та со странным удовлетворением и кивнула наверх, — Вон они.

Предчувствуя недоброе, Кайла посмотрела в ту сторону: на втором ярусе зала у всех на виду целовались ее парень и подруга. Странно, но девушка не почувствовала ничего, кроме удивления — на сердце у нее было пусто.

Пробравшись сквозь галдящую толпу, Кайла вышла на улицу и быстро зашагала прочь. Когда музыка стала еле слышна, девушка остановилась. Домой идти не хотелось. На нее вновь нахлынуло чувство какой-то непонятной тоски, смешанной со злостью. Этот случай словно подтвердил что-то, хотя такого предательства Кайла не ожидала.

Постояв немного, она двинулась в сторону парка. Тучи заслонили собой небо, пустынную улицу освещали лишь фонари. Поглощенная мрачными мыслями, Кайла вдруг ощутила на себе чей-то взгляд. Она обернулась, но никого не увидела. Прибавив шагу, девушка прошла еще несколько метров и опять остановилась: за ней явно кто-то наблюдал. На мгновение ей почудилось, будто в кустах мелькнуло что-то желтое.

Решив отложить прогулку по парку до следующего раза, девушка повернула домой. Почти сразу она услышала за спиной хруст ветки и чей-то мягкий бег. Обернувшись, Кайла, словно в замедленном кадре, увидела бросившегося на нее черного зверя, которого прямо на лету сбил незнакомый парень. Рухнув на землю, эти двое кучей покатились к обочине. Кайла же, не успев понять, что случилось, так и осталась, как вкопанная, стоять на месте.

Незнакомец, борясь с похожим на волка чудовищем, пытавшимся разорвать ему лицо, заорал:

— Беги!

Попятившись, Кайла повернулась и вновь застыла: к ней незаметно подкрались еще три таких же существа. Узкие уродливые морды, тощие туловища на сильных ногах, причем задние длинней передних, и несоразмерно большая челюсть с острыми, как бритва, клыками. Вдобавок, с них стекала какая-то темная зловонная жидкость. Боясь дышать, девушка смотрела на этих монстров, которые алчно скалились, вперив в нее желтые глаза. Несколько секунд никто не двигался.

За спиной послышался плеск, рядом что-то просвистело, и в одного из волков вонзился кинжал. Взвыв, он вместе с собратьями повернулся к спасителю Кайлы, который, тяжело дыша, поднимался с земли. Воспользовавшись моментом, Кайла бросилась бежать. Двое из чудищ ринулись за ней, раненый обрушился на парня.

Перепрыгнув через скамейку, Кайла, поняв, что ей не удастся убежать, с ловкостью кошки забралась на ближайшее дерево. К несчастью, этим существам ничего не стоило допрыгнуть до ветки, на которой она стояла, и перекусить ее — девушка едва успела спрыгнуть. Спикировав на одного из них и чудом увернувшись от смертоносных челюстей другого, она метнулась опять к дороге.

Незнакомец в это время молотил кулаками извивавшегося под ним зверя. Кайла, почувствовав, как за спиной присели в прыжке ее преследователи, припала к земле — они пролетели над ней. Подняв голову она увидела, как парень, свернув шею волку под ним, бросился на другого, еще один зверь бежал к ней. Кайла лихорадочно попятилась, вдруг ей под руку попался кинжал, которым незнакомец недавно запустил в монстров. Реакция девушки была мгновенной — лезвие воткнулось в шею прыгнувшему волку, отчего тот грязной лужей разлился на землю. Потрясенная Кайла наблюдала, как то, что раньше было жутким чудищем, быстро испарялось с поверхности асфальта.

Звериный вопль вывел ее из оцепенения. Она оглянулась и увидела, как парень отшвырнул ногами последнего монстра. Тот, прихрамывая и рыча, снова бросился на свою жертву. В ту же секунду запущенный Кайлой кинжал вонзился ему в шею — плеск воды слился со звоном упавшего клинка.

Незнакомец поднял на девушку удивленный взгляд. Та, еще не пришедшая в себя, медленно опустила руку. Оглядевшись, она, не твердо ступая, побрела к ближайшей скамейке и села. Парень, подняв кинжал с земли, засунул его за пазуху, подошел к Кайле и, присев, с тревогой заглянул ей в лицо.

— Ты как, в порядке?

Кайла, упершись руками в колени, только кивнула. Ее била дрожь. Взглянув на испаряющуюся лужу, она хрипло спросила:

— Что это за твари?

— Стигийские волки{2}, - ответил незнакомец и медленно добавил. — Впрочем, тебе это знать не обязательно.

Он всматривался в Кайлу с каким-то странным выражением, словно кого-то узнавал в ней. Кайле он тоже казался смутно знакомым. Она где-то видела это курносое и очень симпатичное лицо под взлохмаченными черными волосами. Девушка хотела спросить его имя, но тут ей на глаза попался кулон, висевший на его шее, — черный кристалл, из глубины которого лилось странное манящее свечение.

— Что это? — спросила Кайла, как завороженная глядя на кулон.

Она поднесла к нему руку, он засиял ярче. Парень опустил взгляд на кристалл, потом поднял его на Кайлу. Глаза его взволнованно расширились.

— Клавера? — чуть слышно прошептал он.

— Что?

Незнакомец внезапно встал.

— Идем со мной.

Они пошли в сторону школы. Крис — так, оказалось, звали парня — шагал быстро, все время сверяясь с часами, висевшими у его пояса. Обуреваемая сотнями мыслей, Кайла едва поспевала за ним. Когда они остановились у памятника основателю школы, она, не выдержав, просила:

— Мы ведь с тобой раньше встречались, так? Когда?

Крис еще раз посмотрел на часы и повернулся к ней.

— У меня мало времени. Если пойдешь со мной, обещаю, я постараюсь ответить на все твои вопросы.

— Пойду куда?

— Некогда объяснять, — Крис протянул руку. — Идем.

Кайла не шелохнулась.

— Не бойся, — сказал Крис. — Даю слово, я не дам тебя в обиду.

Сканируя его взглядом, Кайла положила руку на его жесткую ладонь. Парень приблизился к ней, а через мгновение она услышала его шептание у своего уха. Тревожное чувство кольнуло Кайлу, она закрыла глаза.

Долю секунды она ощущала странную невесомость, а потом вдруг поняла, что стоит в густой траве. Музыка, доносившаяся из школы, пропала. Кайла открыла глаза: они с Крисом оказались в глухом лесу.

Глава 3

Лагерь повстанцев

— Как? Где мы?

Кайла вертела головой: кругом только частые высокие деревья.

— Дома, — улыбнулся Крис.

Он отошел от девушки и огляделся, затем, кивком указав направление, сказал:

— Нам сюда.

— Не торопись, — произнесла Кайла, скрестив руки на груди, — ты еще не ответил на мои вопросы.

— Отложим на завтра, — сказал Крис. Кайла вскинула брови. — Сейчас надо скорее попасть в лагерь.

— В лагерь?

— Да. Ты идешь? Или останешься здесь одна?

Крис повернулся и пошел. Кайла прожгла его спину возмущенным взглядом, но потом, закатив глаза, двинулась за ним. Некоторое время шли молча. Неожиданно Крис схватил ее за руку и остановился. Через мгновение Кайла поняла почему: меж деревьев ей почудилось какое-то движение. Крис оттеснил девушку, наполовину заслонив ее собой.

— Стой! — приказал мужской голос, и они услышали звук взведенного курка.

Крис облегченно вздохнул.

— Все в порядке, Нирлон. Это я.

— С кем ты? — из-за дерева вышла высокая фигура с ружьем наперевес.

— Потом объясню. Наши на месте?

— Уже давно. Мы волновались за тебя. Думали, ищейки схватили.

Крис самодовольно усмехнулся.

— Нет, мне удалось сбить их со следа. Правда, несколько волков прорвались в Иноземье.

— Да ладно!..

Парни увлеклись разговором, казалось, позабыв про идущую рядом Кайлу. Ее это и не огорчало: так было удобней слушать. Через минут десять они вышли на большую поляну, усеянную множеством огромных холмов.

— Ищейки, наверняка, не кормили стигийских волков перед облавой, и те, попав в Иноземье, тут же напали на местную… — рассказывал Крис.

— И ты привел ее сюда?! Ты с ума сошел!

Нирлон повернулся к Кайле. В темноте было трудно разглядеть его лицо, но однозначно оно было недовольным.

— Мне надо поговорить с отцом, — сказал Крис.

— Он с другими старейшинами, уже десять раз спрашивал о тебе, — качнув головой в сторону девушки, Нирлон добавил: Ему это не понравится.

— Пока ничего не говори ему. Я скоро подойду, — Крис взял Кайлу за руку. — Идем.

Приблизившись, Кайла поняла, что то, что она принимала за холмы, на самом деле были конусообразной формы жилища. Крис откинул полог одного из них и заглянул внутрь.

— В этой юрте есть место. Ложись спать и ничего не бойся. Утром мы поговорим.

— Хорошо, — ответила Кайла, рассматривая войлочные узоры на стенах. — До завтра.

Крис молча улыбнулся ей и ушел. Кайла забралась в юрту. На самом верху купола было небольшое отверстие, которое пропускало лунный свет, и, как Кайла догадалась, дым от очага, находившегося прямо под ним, когда тот разжигался. Справа, укрытые одеялами, лежали три девичьи фигуры. Кайла осторожно прошла мимо них к дальней стене, где она заметила на сундуке матрасы и прочие спальные принадлежности.

Легши в постель, Кайла уставилась в кусочек неба, видневшегося над головой. Чувствовала она себя на удивление спокойно. «Утро вечера мудренее», — подумала она и незаметно уснула.

* * *

На следующий день Кайла проснулась рано, когда остальные еще спали. Она мысленно перебрала все случившееся накануне. Не найдя логичного объяснения, она поднялась с постели и вышла из юрты.

Солнце еще не встало. Лагерь окутывала сонная тишина, которую нарушало лишь щебетание птиц. Кайла направилась в лес: вчера по дороге к лагерю она слышала журчание воды. Вскоре, как она и предполагала она вышла к реке.

Умывшись, Кайла уселась на траве под деревом. Природа вокруг стояла просто сказочная: зеленой стеной перед ней выстроился лес, источая неизъяснимый аромат, за ним величавой цепочкой тянулись заснеженные вершины гор, выше — безмятежно лежало небо, становясь все синей.

Когда солнце, еще не жаркое, поднялось над головой, Кайла вернулась в лагерь, который к тому времени заметно оживился. Всего на поляне находилось чуть более полусотни человек, большой частью из которых были девушки ее возраста. Одни, усевшись на небольших ковриках, завтракали и весело болтали, другие еще стояли в очереди к котлу, возле которого хлопотала низенькая женщина. Кайла, поняв, что жутко проголодалась, присоединилась к последним.

Перед ней стояли три девушки, среди которых Кайла мысленно выделила симпатичную блондинку. Неизвестная нарочно громко жаловалась своим подругам.

— Живем как чернь какая-то, — услышала Кайла ее писклявый голос.

— Вас здесь никто не держит, Ваше Высочество, — сказала рыжеволосая девушка позади Кайлы. — Осчастливьте нас смертных своим уходом.

Кайла не сдержала улыбку, и блондинка это заметила.

— Ты кто такая? — нахально спросила она.

— Не твоего ума дело, — ответила Кайла и, кивнув на освободившееся перед ними пространство, добавила: очередь не задерживай.

— Ты не знаешь, с кем разговариваешь?

Кайла чуть улыбнулась.

— Как страшно.

— Отстань от нее, Къяра, — заступилась рыжая.

— Девочки, пожалуйста, прекратите, — подала голос женщина у котла.

Къяра угрожающе посмотрела на Кайлу, но продолжать стычку не стала, предпочтя удалиться вместе со своей свитой. Кайла фыркнула и, приняв от поварихи чашку съестного, тоже вышла из очереди.

Невдалеке она увидела Криса, который стоял возле самой большой юрты и переговаривался о чем-то с группой пожилых мужчин, не сводя при этом внимательного взгляда с Кайлы. Увидев, что девушка заметила его, он улыбнулся, затем, пригласив своих собеседников внутрь юрты, сам в ней скрылся.

— Эй, — позвал кто-то за спиной.

Это оказалась рыжеволосая девушка из очереди.

— Идем к нам, — она махнула рукой на своих подруг, сидящих неподалеку.

— Э-э …ладно.

— Ты новенькая? — спросила рыжая. — Как тебя зовут?

— Кайла.

— А меня Илая. Это Нала и Алера, — усаживаясь, представила она.

Остролицая шатенка, с проницательным взглядом, приветливо улыбнулась ей. Вторая, длинноносая, с кудрявыми волосами пепельного цвета и холодными серыми глазами, только кивнула.

— Очень приятно, — Кайла села рядом.

— Быстро ты наживаешь себе недоброжелателей, — усмехнулась Илая.

— Натура такая. Кто она?

— Къяра. Дочь Дастана.

— Это главный старейшина, — объяснила Нала, видя непонимание Кайлы. — После свержения Гордона именно он станет царем.

— Царем? — повторила Кайла после паузы.

Девушки кивнули.

— Кайла, откуда ты родом? — пристально глядя на нее, поинтересовалась Алера.

— А? Я из Калифорнии…

— Никогда не слышала.

Кайла почувствовала, что рядом кто-то крадется. Она оглянулась, но никого не было.

— Что с тобой?

— Ничего. Наверное, показалось…

— Подожди-ка… — Нала поднялась и стала всматриваться перед собой, словно ожидала увидеть что-то еще. И вправду, через несколько секунд с неподалеку стоящего от них стола упала чашка, а затем из неоткуда появилась подруга Къяры, спеша обратно занять свое место. Кайла раскрыла рот от изумления.

— Ну, это уже слишком! — негодующе воскликнула Илая. — Подслушивать за нами вздумали!

Она встала и решительным шагом направилась к Къяре. Нала кинулась за ней.

— Стой, Илая, не надо! Алера, скажи ей! — воззвала она к подруге.

Устало вздохнув, Алера направилась за ними. Кайла осталась сидеть на месте.

— Первый день в лагере и уже успела кое с кем повздорить, — произнес чей-то голос.

Кайла обернулась. Крис стоял рядом и с улыбкой глядел на нее.

— И почему меня это не удивляет?

— Действительно, — отозвалась Кайла. — Почему?

По лицу Криса пробежало облако.

— Думаю, нам пора поговорить, — сумрачно сказал он и посмотрел в сторону леса.

— Это уж точно.

Когда они оказались в прохладной лесной тени, Крис, с беспокойством оглядев поляну, повернулся к Кайле, словно ожидая от нее вопросов.

— Рассказывай всё, — распорядилась Кайла.

— Хорошо, — вздохнул Крис. — Ты… сейчас очень далеко от дома. Как далеко, сказать не могу, этого никто не знает. Никому пока еще не удавалось добраться до Иноземья другим способом, нежели с помощью Магии…

Кайла подумала, что ослышалась.

— Подожди-ка… что ты сказал?

Крис раззадорила недоверчивая реакция девушки.

— Да, я знаю, что там официальная власть отрицает Магию, — сказал он, улыбаясь, — но ты ведь не из этих глупцов? Иначе мне будет трудно объяснить тебе ситуацию.

Пару секунд Кайла молчала.

— Ты хоть сам что-нибудь понял? — она смотрела на него, как на дебила.

Крис даже рассмеялся, отчего Кайла раздраженно нахмурилась.

— Идем, — сказал он, — я тебе кое-что покажу.

Они снова вышли на поляну, и Крис повел ее туда, где нависшее облако бросало на землю огромную тень. Там сидело около сорока девушек, и среди них новые знакомые Кайлы. Они все слушали невысокого худосочного старика, который ходил меж них, раздавая различные предметы. Крис и Кайла, никем не замечаемые, встали позади.

— Не забывайте, главное — это концентрация, — сипло говорил старик. — Сфокусируйтесь на своей цели и ни на что не отвлекайтесь, — добавил он, протягивая свечу Илае, которая сердито поглядывала на Къяру: очевидно, что данное занятие прервало их конфликт на самом интересном месте.

Раздав вещи, старик скомандовал:

— Приступайте.

Девушки взяли в руки предметы. Кто-то принялся усиленно на них пялиться, кто-то водил по ним рукой и что-то шептал. Продолжалось это около трех минут. Когда Кайле уже пришла в голову мысль, что она попала в какую-ту секту и пора выбираться отсюда, она заметила, что с предметами творится нечто странное. Зверек, находившийся в клетке перед Къярой, стал вдруг беситься, ее подруга снова куда-то пропала, а свеча в руках Илаи задымилась. Ошеломленная, Кайла повернулась к Крису.

— Продолжим наш разговор? — сказал тот.

* * *

— Теперь мне кажется более неправдоподобной моя жизнь в Калифорнии, нежели то, что я вижу здесь, — сказала Кайла. — Словно и не было тех десяти лет, — задумчиво добавила она.

Крис ничего не ответил. Он целый день рассказывал ей об Аэллии (так называлась эта земля), о Гордоне, который здесь правит и которого повстанцы собираются свергнуть, о лагере, в котором они находились, и еще о многом другом. Теперь Крис молча стоял рядом с Кайлой, которая расположилась на вылезших корнях громадного дерева.

— Меня удочерили, когда мне было восемь, — продолжала девушка, не сводя своего взора с Криса. — До этого я год жила в интернате, а что было раньше не помню. С приемными родителями у меня не было теплых отношений: отец все время пропадал в командировках, пока мать развлекалась на стороне. Я была предоставлена самой себе. Не то, чтобы меня это не устраивало…

— Зачем ты мне это рассказываешь? — спросил Крис, хмуро глядя в чащу леса.

— Думаю, ты сам знаешь.

Крис повернулся к ней.

— Вряд ли я смогу поведать тебе что-то значимое о твоих настоящих родителях. Я почти ничего о них не знаю.

— Врешь. Я ведь жила здесь раньше, когда была ребенком, еще до того, как попала в детдом. И мы с тобой были очень хорошо знакомы, иначе ты не узнал бы меня после стольких лет.

Этого Крис отрицать не мог.

— Жаль тебя расстраивать, — сказал он после паузы, — но твоих родителей уже нет в живых.

Крис сел рядом с Кайлой. Некоторое время он молчал, она тоже.

— Веками всех преступников Аэллии изгоняли в горы, называемые Ажалы, — начал, наконец, Крис. — Страшное место. Со временем там образовался целый народ — ажаловцы. То были бандиты уже не в одном поколении… со своими бандитскими законами.

Вскоре они стали требовать признать их отдельной областью и дать им соответствующие права. Разумеется, им в этом отказывали. Ажаловцы бунтовали, поднимали восстания, но их благополучно подавляли. Десять лет назад случилось очередное возмущение. Мятеж был неожиданным, так как он был первым за очень долгое время затишья. Каким-то образом ажаловцам удалось ворваться в город, а затем и во дворец, — парень запнулся. — Вся царская семья была убита, и вместе с ней многие придворные, прислуга. Среди последней — твои родители.

Так Гордон и стал царем. Ему удалось утихомирить мятеж, пойдя на множество уступок в отношении ажаловцев. Многие считают, что он был с ними в сговоре изначально.

Крис замолкнул. Сумрак леса обступил их, оттеснив остальной мир. Кайла пыталась понять, что она чувствует, однако в душе все было слишком смешано. За то короткое время, что она была знакома с Крисом, Кайла успела свыкнуться с мыслью о том, что ее родители живы и скоро она встретится с ними. Потеряв эту надежду, она словно во второй раз осиротела.

«По крайней мере, они были хорошими людьми, — подумала про себя Кайла и тут же осеклась, — хотя с чего я решила?»

— Что еще ты можешь о них рассказать? — сказала она.

Крис пожал плечами.

— В общем-то, больше ничего. Я ведь был тогда ребенком. Мой отец — военный советник, то есть был советником в то время. Он часто брал меня с собой во дворец. Пока он работал, мы с тобой играли в саду.

При последних словах по губам Криса скользнула улыбка. Кайла тоже с легкой грустью улыбнулась.

Становилось прохладно. Неясные голоса приближающейся ночи проникали в лес. Сквозь невод ветвей над головой уже выглядывала перворожденная на темнеющем небе звезда. Крис, окинув взором сумрачные дебри, сказал:

— Пора вернуться на поляну.

Кайла согласилась. Когда они подходили к опушке леса, Крис произнес:

— Знаешь, все это время я боялся, что ты захочешь вернуться назад, но за целый день ты даже не спросила об этом… там было так плохо?

Поразмыслив, Кайла честно ответила:

— Нет. Просто я была лишней.

Крис понимающе кивнул. «В первый раз я сказала это вслух, — подумала Кайла, — и все сразу стало ясным». Мысли о жизни в Калифорнии, о приемных родителях, о школе и друзьях унесли ее куда-то далеко, и она не заметила, как они с Крисом вернулись на поляну и подошли к одной из юрт.

— Здесь я вчера ночевала? — очнувшись, спросила Кайла.

— Да. В других все места уже заняты, но я думаю, тебе понравится эта компания.

С этими словами он поднял полог, пропуская Кайлу внутрь. В юрте горел очаг, от котла стоящего на нем шел вкусный мясной запах. Вокруг сидели Илая, Алера и Нала.

— Добрые люди! — воскликнула последняя. — Как раз к ужину. Садитесь.

— Я позже подойду, — сказал Крис, — сейчас мне надо поговорить со старейшинами. Вы ведь уже знакомы с Кайлой?

— Не очень хорошо, — произнесла Алера.

В её голосе Кайла почувствовала недоверчивую прохладу.

— Значит, сейчас у вас есть возможность это исправить, — ответил парень и шепнул Кайле: Я ненадолго.

— Хорошо, — так же тихо отозвалась она.

Крис ушел, Кайла села рядом с Налой.

— Держи, — Нала протянула ей чашку с дымящимся супом. — Ты, наверное, очень голодная, мы не видели тебя за обедом.

— Я была с Крисом, — сказала Кайла.

Она заметила, как девочки с улыбкой переглянулись. Илая подала ей пиалу, наполненную мутно-молочной жидкостью.

— Что это? — спросила Кайла, принюхиваясь. Запах был кисловатый.

— Пей, тебе понравится. И спать будешь крепче.

Кайла сделала пару глотков. Напиток ударил в голову и пролил по всему телу приятную расслабленность.

— Ну, как?

Кайла кивнула и принялась за суп.

— Не стоит этим злоупотреблять… — начала Нала с укоризной.

— Он стал теплым, — перебила Илая, заглядывая в свою флягу, — Алера, родная, не окажешь услугу?

— Как я могу отказать? — сухо ответила та.

Алера взяла флягу и, закрыв глаза, сжала ее в руке. Через пару секунд передала ее обратно.

— Благодарю.

Илая запрокинула флягу, но оттуда не вытекло ни капли. Она потрясла ей — Кайла услышала, как внутри стучит лед. Нала рассмеялась.

— Ух, ты! — вырвалось у Кайлы.

Девочки взглянули на нее, потом друг на друга.

— Когда ты вступила в ряды повстанцев? — поинтересовалась Алера.

Было видно, что они давно хотели начать допрос. Не желая вызывать лишние подозрения, Кайла поведала им всю правду. В итоге ужин прошел за удивленными возгласами и бесконечными расспросами, которые не иссякли, даже когда вернулся Крис. Он не участвовал в разговоре, пока ел, однако после, к облегчению Кайлы, прервал беседу, заметив, что уже поздно и пора закругляться.

— Кайла здесь первый день, — сказал он, — и, наверняка, устала, не так ли?

— Да, немного, — призналась та.

Она пошла провожать Криса, остальные остались убирать со стола. Выйдя из юрты, Кайла сказала:

— Спасибо, я и вправду утомилась за сегодня.

— Ничего, сейчас отдохнешь, — улыбнулся Крис.

Вспомнив что-то, он снял с шеи кристалл и протянул его девушке.

— Совсем забыл, он твой. Ты одолжила на время; сказала, наудачу.

Кайла взяла кулон.

— Ну и как, помогло?

— Ты не представляешь, сколько раз он спасал мне жизнь.

Кайла не знала, что еще сказать, чтобы задержать его.

— Спокойной ночи, — сказал Крис и ушел.

Девушка зашла обратно. Илая, Нала и Алера уже успели убраться. Чтобы избежать дополнительных расспросов, Кайла сразу легла в постель. Только уснуть она никак не могла. От вчерашнего умиротворения не осталось и следа; мысли, воспоминания неровными и бессвязными обрывками скользили у нее в мозгу.

Кайла не знала, сколько часов она пролежала, но была уверена, что уже глубоко за полночь. Тихо, чтобы разбудить остальных, она вышла из юрты. Полная луна то и дело пряталась за пеленой туч, временами проливая свет на спящую поляну. Ветер таинственно шептал по кроне деревьев. Кайла вспомнила о ручье, у которого она сидела утром. Она зашла в лес. Ночью он казался еще более дремучим и тревожным, но Кайлу это только радовало. Она чувствовала небывалое единение со зловещей природой вокруг.

Когда Кайла стала подходить к реке, вместе с шипением воды она вдруг услышала сдавленные стоны. Она остановилась на мгновение, затем выбежала вперед и замерла: на земле у ручья, чуть содрогаясь, лежала черная фигура.

Глава 4

Сорок сестер Аэллии

Около минуты Кайла смотрела на большое пятно, черневшее неподалеку. Разумнее было побежать в лагерь за помощью, однако девушка приблизилась к фигуре, которая оказалась намного крупнее чем, она ожидала. В этот момент луна выплыла из-за туч, осветив землю, и Кайла резко отдернула протянутую руку. Перед ней лежало существо, которое раньше она видела лишь в книгах по мифологии — пегас. Он был совершенно черен от громадных крыльев, сложенных на земле, словно кровля чьего-то жилища до мускулистых ног, заканчивающихся когтистой лапой.

Почувствовав чью-то близость, зверь открыл глаза. В их мгле отразилась напуганная девушка, стоящая рядом. Пегас хрипнул и попытался отодвинуться.

— Тише, — произнесла Кайла, опустившись перед ним.

Зверь в ответ обнажил огромные клыки, живо напомнив Кайле стигийских волков. Она замерла в нерешительности, но затем положила руку на его шею. Под ладонью бешено забился пульс.

— Я не причиню вреда, — сказала Кайла.

Не имея сил сопротивляться, пегас перестал дергаться и даже позволил девушке бережно приподнять его крыло — Кайла увидела под ним глубокую кровоточащую рану, из которой торчало большое лезвие. Она опустила крыло. Поднявшись, Кайла оторвала от юбки кусок ткани, окунула его в реке и выжала надо ртом пегаса. Вода оказала чудотворное действие — зверь заметно ожил и благодарно посмотрел на девушку.

Кайла задумалась. В лагере наверняка должна быть аптечка, заодно можно будет разбудить Криса… хотя, где она будет его искать? Да и стоит ли? Вряд ли он обрадуется такому сюрпризу. Лезвие в ране пегаса — дело рук человека. Не исключено, что люди в лагере, желая защититься от диких зверей, понаставили в округе кучу ловушек, на одну из которых и наткнулось бедное животное. Кайла вздрогнула: повезло еще, что не она.

Кайла опустила взгляд на пегаса, который с ожиданием смотрел на нее. Вид у него и впрямь был устрашающий, в здоровом состоянии он запросто мог бы разорвать ее на куски. Однако жалость взяла верх над страхом, и девушка отправилась за аптечкой.

* * *

Cолнечный луч назойливо терся в закрытые глаза. Сонно застонав, Кайла попыталась заслониться рукой, когда услышала рядом чье-то тяжелое дыхание. Она открыла глаза. Перед лицом замаячила черная морда с двумя рядами острых клыков. Завопив, Кайла перекатилась через себя и, попятившись, ударилась затылком о дерево. Зверь, также испустив испуганное мычание, вскочил и, мотая головой, отступил назад.

— Мать моя женщина, совсем сдурел?! — опомнившись, заорала на него Кайла.

Пегас удивленно на нее таращился, ничего не понимая. Смягчившись, Кайла убрала руку с груди, из которой вот-вот должно было выпрыгнуть сердце, и осторожно подошла к животному, опасливо за ней наблюдающему.

— Черт, какой же ты громадный! — произнесла Кайла, с трудом дотянувшись до морды пегаса, чтобы погладить ее. — И черный весь, словно демон.

Она коснулась его крыла. Зверь догадливо приподнял его, и Кайла смогла осмотреть швы, которые она наложила ночью. Довольная своей работой, она шагнула назад, чтобы еще раз окинуть взглядом свою диковинную находку.

— Точно демон, — прошептала Кайла и улыбнулась: кажется, она нашла ему имя.

Пегас неожиданно напрягся, вперив свои беспросветно-черные глаза в лес. Только через несколько секунд Кайла услышала, как кто-то зовет ее. Она прислушалась — похоже, что Крис. Кайла бегом устремилась навстречу: не хватало еще, чтобы он увидел ее нового питомца.

— Кайла! Кайла! — с волнением кричал голос.

— Крис!

За спиной зашуршала листва, не успела Кайла обернуться, как она оказалась в крепких объятиях.

— Ты цела? — Крис отстранился, чтобы самому в этом убедиться.

— Да, всё …

— Что ты тут делаешь? — перебил ее Крис и, не дожидаясь ответа, стал отчитывать: Никогда, никогда не ходи в лес одна, тем более так далеко. Ты не представляешь, на что ты можешь наткнуться.

— Ты имеешь в виду ловушки или крылатых коней?

Признаться, Кайле было приятно видеть изумление в глазах парня.

— Ты видела Асманских скакунов? Здесь?

— Одного. Он пролетал сегодня ночью, — соврала Кайла.

— Быть не может, я думал, их всех истребили… постой, ты, что, ночевала в лесу? — удивления в голосе Криса становилось все больше, равно как и грозности.

— Мне не спалось.

Крис даже не нашел, что ответить на это идиотское оправдание. От его возмущенного взгляда Кайлу спас мужской голос, звавший ее по имени из глубины леса.

— Кто это? — насторожилась почему-то Кайла.

— Мы здесь, — крикнул Крис, — я нашел ее.

Вскоре между деревьями показался высокий светловолосый парень, в котором Кайла узнала друга Криса.

— Я же говорил, зря волнуешься, — сказал Нирлон, направляясь к ним. — В наши капканы человек не попадется.

Когда он подошел близко, Кайла отметила про себя некоторую бесцветность его лица, которая, несмотря на правильные черты, вызывала у нее интуитивную неприязнь. Кроме того, ее настораживала то, что парень буквально не сводил с нее взгляда.

— Я не представил вас, — Крис не замечал или старался не замечать напряжения, вдруг возникшего между девушкой и его приятелем. — Знакомься, это мой друг и один из повстанцев — Нирлон. О Кайле я тебе рассказывал.

— Да, — только и промолвил Нирлон.

Чувствуя себя не в своей тарелке под неуместно пристальным взором, Кайла все же учтиво произнесла:

— Почему я вчера тебя не видела?

— Он был на задании с нашим отрядом, — ответил за Нирлона Крис и тут же спросил у него: Кстати, ты не знаешь, в какую сторону ушел Тайган? Он, наверно, до сих пор ищет Кайлу.

— Нет, можешь не волноваться за него, — сказал Нирлон, оторвавшись от девушки. — Мы столкнулись с ним возле реки. Он заявил, что с твоей подружкой ничего не случится. “Зачем гнаться за одной девчонкой, когда там их полный лагерь?” — конец цитаты.

Крис рассмеялся, давая понять, что такое отношение характерно для его друга.

— Возле реки? — переспросила Кайла.

— Да.

— Что-то не так? — осведомился Крис.

— Нет, все в порядке. Вернемся в лагерь.

Когда Кайла пошла впереди них, Нирлон взял Криса за плечо, но тот дал знак, что сейчас не время для разговора.

Едва они ступили на поляну, Кайла сразу же заметила, как изменилась атмосфера с прибытием целого отряда молодых парней. Отовсюду звучал девичий смех, как бы соревнуясь в своей звонкости, и везде старательно сияли кокетливые улыбки. Неудивительно, что она нашла Къяру в окружении сразу трех повстанцев. Илая, Нала и Алера напротив — беседовали с одним молодым человеком, который, завидев Криса и Нирлона, махнул рукой.

— Тайган, — пояснил Крис Кайле.

Тайган оказался крепким смуглым парнем с восточной примесью в лице и смелым взглядом. Его прямодушие и бесхитростность вызывали доверие, а также искупали некоторую бесцеремонность в манерах.

— Кайла! — воскликнул он, когда она вместе с парнями подошла ближе. — Вопреки страхам Криса ты все-таки жива! Жутко рад.

— А я-то как рада! — ничуть не смешавшись, ответила Кайла, чем сразу же заслужила симпатию своего нового знакомого. — Привет, девчонки!

— Привет! Где ты пропадала?

От необходимости врать Кайлу спас взрыв аплодисментов и восторженных криков. Обернувшись, она увидела, что предмет радости толпы — красивая позолоченная булава, поднятая вверх одним всадником.

— Надо же, как они быстро управились, — удивился Тайган.

— Наверное, им не терпится взять реванш, — предположил Нирлон.

— Этого не будет, — уверенно сказал Крис и обратился к Кайле: Любишь жесткий спорт?

— Еще бы, — заинтригованно ответила она.

Всей компанией они примкнули к галдящей толпе, двинувшейся вслед за всадником вниз по склону. После пятиминутной ходьбы они вышли к большому полю, на котором была выстроена громадная чудо-конструкция из высоких столбов, балок и привязанных к ним канатов. На самом верху этого сооружения, которого возбужденные зрители тут же окружили, сиял гонг, а внизу поджидали пятеро крупных парней.

— Пожалуйста, будь осторожен, — попросила Нала Криса, когда он вместе с Тайганом, Нирлоном и еще двумя ребятами поснимали рубашки и стали разминаться перед игрой.

— Мне стоит за тебя волноваться? — спросила Кайла, увидев, как за их спинами соперники, недобро ухмыляясь, потирали кулаки.

— Если хочешь, — улыбнулся Крис. — Мне будет приятно.

Когда он отошел, Кайла на краткий миг встретилась взглядом с Нирлоном, и ей сразу стало не по себе. Нала заметила это, но спросила только об ее юбке.

— Что? А…за куст зацепилась, — ответила Кайла и перешла на другую тему: В чем суть игры?

— Надо ударить этим жезлом по гонгу, — объяснила Нала, хмуро глядя, как парни под подбадривающие крики болельщиков полезли на постройку. Крис и еще один игрок забрались выше остальных, привязав к поясам канаты. — Команда, которой удастся сделать это три раза, выигрывает.

— Звучит не так уж страшно.

— Посмотрим, что ты скажешь через пять минут, — сказала Илая. — Вперед, повстанцы, задайте жару!

— Илая, не ори, — поморщилась, стоявшая рядом Алера, — или присоединяйся к этим.

Она кивнула на группу девиц, визжащих громче всех.

Всадник кинул булаву одному из игроков, затем поднял руку. Зрители притихли. Обведя их довольным взглядом, всадник резко опустил руку. Толпа ликующе заревела: борьба началась.

Кайла действительно ошибалась насчет легкости этой игры. Парень, у которого булава была вначале, уже через три секунды полетел вниз головой с высоты пяти метров: как оказалось, участники имеют право толкаться и скидывать друг друга с «поля боя». Однако жесткость спорта с лихвой искупалась его зрелищностью. Игроки, словно обезьяны, карабкались и прыгали с балки на балку, гонясь за жезлом, а двое из них вовсе летали прицепленные канатами. Как Кайла отметила про себя, это походило на чудную смесь паркура и американского футбола{3}.

Когда Крис первым ударил в гонг, вызвав тем самым громоподобные восторги публики, Нала с улыбкой заметила:

— Сегодня братец особо рисуется.

Только сейчас Кайла заметила, что у них одинаковые голубые глаза.

— Так ты его сестра!

— Крис тебе не говорил?

Ответ Кайлы потерялся во втором гонге — и снова Крис. Болельщики радостно завопили, Кайла вместе с ними.

— Молодец, Крис!

— Так держать, ребята!

— Всего один гонг остался!

Тяжело дышащие и мокрые от пота спортсмены запросили пятиминутный перерыв. От толпы тут же отделилась пухлая девушка с аптечкой в руках и подбежала к парню с кровоточащим виском.

— Кому развлечение, а Миле работа, — сочувственно вздохнула Нала.

— Отличная игра, — похвалила подошедших к ним ребят Илая

— Спасибо, — кивнул Крис и, глотнув воды, обратился к Кайле: А тебе, как, понравилось?

— Очень. Мне бы тоже хотелось попробовать.

Все рядом стоящие, кроме Нирлона, отвернувшегося, чтобы скрыть тонкую улыбку, недоуменно на нее воззрились. Тайган прыснул:

— У девочки мужские интересы, Крис.

Тот толкнул друга в плечо, чтобы не болтал лишнего. К компании подбежала Мила.

— Привет всем. Ребята, вы как себя чувствуете?

— Все в порядке, только ушибы и ссадины. Так закругляемся, перерыв окончен.

— Подождите, никто из вас аптечку из палатки не брал? — спросила Мила. — Я одной не досчиталась.

— Нет, — ответила Кайла.

Остальные тоже покачали головой, однако Кайла заметила, что Нирлон с подозрением покосился на ее порванную юбку. Парни вернулись к игре. Она окончилась через десять захватывающих минут, когда Крис на лету подхватил Нирлона, и тот ударом в гонг окончательно добил противоположную команду. Зрители зашлись в ликующем торжестве.

* * *

Вечером в лагере царило праздничное настроение. Слышался смех, песни вразнобой. От тут и там горевших костров тянуло вкусным копченым запахом. Кайла сидела вместе с ребятами, вполуха слушая их разговор, и рассматривала людей на поляне, переключая свой взгляд с одной группы на другую.

Къяра была все в том же окружении, что и утром, и, судя по всему, опять на что-то жаловалась. Неподалеку от нее беззаботно хохотали четыре женщины, хозяйствовавшие на поляне. К одной из них, той, что обычно разливала обед, подбежала Мила, что-то прошептала на ухо. Женщина кивнула, ласково погладив ее по плечу — видимо мама Милы. Чуть дальше с серьезным видом обсуждала что-то группа пожилых мужчин — старейшины. Крис рассказывал, что они бывшие члены Верховного Совета — единственного политического органа, имевшего когда-то влияние в монархической Аэллии. Когда Гордон, взойдя на трон, распустил Совет, большая его часть ушла в отставку, были и те, кто примкнул к новой власти, остальные же создали повстанческие отряды. Глядя на веселые лица людей в лагере, и не скажешь, что Аэллия стоит на пороге гражданской войны.

Кайла сказала это Крису, тот помрачнел, и Кайла пожалела о том, что затронула эту тему.

— В трудные минуты люди веселятся отчаянней всего, — тихо изрек Крис.

Кайла снова посмотрела на поляну. Теперь она заметила, что во взоре некоторых парней порой проскальзывает угрюмая задумчивость, и тогда они оглядываются на старейшин, как бы гадая, на какие опасности те пошлют их завтра. Кайла вздохнула.

— Отчего вздыхаешь? — задорно обратился к ней сидящий напротив Тайган. От пламени костра его смуглое лицо казалось красным. — Что, Красавчик наскучил?

— Нет, я грущу о нашей с тобой завтрашней разлуке, — ответила Кайла в сложившейся меж ними манере шутливого флирта.

— Да, жаль разбивать нашу компанию, опять стало семеро и… — Тайган осекся и испуганно оглянулся на Налу.

Кайла заметила, что и остальные напряглись. Она не решилась бы спросить причины, но Нала, чуткая к общему настроению, сама ей пояснила:

— Мой жених погиб два месяца назад. Он тоже был повстанцем.

Больше всего Кайлу смутило спокойствие, с которым эти слова были произнесены.

— Это ужасно! — выпалила она и неуклюже добавила: Мне жаль.

Сестра Криса чуть улыбнулась.

— Смерть разлучает надолго, но ведь не навсегда.

Позднее Кайла не раз убеждалась, что такая философия была близка большинству Аэллийцев. Вера в бессмертие души была настолько непоколебима, что смерть здесь почти не оплакивалась.

Чтобы сменить тему, Илая и Алера принялись допытываться у Тайгана возможных планов мятежников, надеясь, видимо, на его словоохотливость, однако ничего определенного им выяснить не удалось. Разговор скоро перетек в довольно-таки пафосное разгогольствование о долге перед Родиной и поругание правящего царя. Когда и эти темы исчерпали себя, Тайган взял в руки инструмент, формой напоминавший скрипку, и стал играть на нем, извлекая потрясающей красоты звуки. Мелодия показалась Кайле очень знакомой. Это впечатление усилилось, когда Тайган запел. Зачарованная музыкой и одновременно занятая раздумьями о своем неясном будущем в Аэллии, Кайла поймала на себе взгляд Нирлона. Несколько секунд они безмолвно смотрели друг на друга, затем Нирлон отвел глаза, а Кайла прислонилась к Крису, перекинув его руку через свое плечо.

* * *

— Когда-то Аэллия была свободна от человеческих страстей и пороков, на ней царила гармония. Люди приплыли сюда всего лишь тысячу лет назад, принеся с собой болезни, войны и прочие проклятия, на которые обречен наш род.

Мрак накрыл эту землю, сотрясавшуюся от возмущения. Реки ее кипели, звери бесились — и люди вымирали. В отчаянии они стали молиться о спасении. Оно явилось в облике сорока юных сестер на крылатых скакунах. Каждая из них была неповторима и совершенна. Девы усмирили природу, восставшую против человека, вложив в нее свои души. Они стали нашими хранительницами и покровительницами, от каждой пошел свой род… Кайла, ты слушаешь меня?

— Конечно, я Вас слушаю, старейшина Приам, — заверила Кайла, чьи глаза были влажные от зевоты. — Просто, я не выспалась. А рассказ очень интересный.

Приам с сомнением хмыкнул. Он, Кайла и Крис прогуливались в лесной тени. Перед ними открывался вид поляны, на которой сонные повстанцы убирали остатки вчерашних костров и готовились к завтраку.

— Это не просто рассказ, это история рождения нашего мира, — поправил Приам.

Кайла безразлично кивнула. Она уже поняла, что Аэллийцы — язычники, и то, что они поклоняются божественным девам, якобы скрывающимся в каждом кусте и белке, ее ничуть не удивило. «Подумаешь, — лениво проплыло в голове, — в моем мире и не такому верят». Сама же она была убежденной атеисткой.

— Только я не понимаю, причем тут Гордон и эта война?

— Дело в том, — начал Крис, — что мы находимся в лагере для “особого” отряда повстанцев. Все девушки здесь обладают необыкновенными способностями, ты и сама это видела. Всего их сорок… вместе с тобой.

Кайла смекнула, к чему он клонит, и едва сдержала смех.

— Прости, милый, но ты не по адресу. Я не умею того, что умеют они.

— Ты ошибаешься, я сам видел в детстве, — возразил парень.

— Что?

— Когда мы были детьми, я сам видел, как ты управляла ветром.

— Думаешь, за десять лет я не заметила бы…

— Подобного рода силы необходимо развивать, самостоятельно они не всегда проявляются, — вмешался старейшина.

— Но ведь Крис сказал, что они у меня уже проявлялись. То есть либо он врет, либо вчерашняя игра все же не прошла даром для его головы, — ответила Кайла с раздражением.

— Либо он ошибся и привел не ту девушку, — закончил за нее Приам.

Кайла посмотрела на него. От мысли о том, что он может быть прав, ей стало страшно. А что, если Крис действительно обознался? Они вернут ее в Калифорнию? Прогонят из единственного места, где она наконец-таки ощутила себя дома?

— Ладно, чего вы от меня хотите? — спросила Кайла.

— Чтобы ты вступила в отряд, — живо отозвался Приам, довольный тем, что она сдалась, — чтобы ты сражалась вместе с нами против Гордона. Чтобы ты дала клятву верности повстанцам.

— Клятву?

Кайла всегда избегала разного рода клятв и обетов, так как они значили зависимость от других, что противоречило ее принципам.

— Конечно. Торжественную клятву, что ты не предашь своих сестер и не перейдешь на сторону Гордона.

— Ладно, — согласилась девушка. — А что, если у меня так и не проявится никаких способностей?

— Проявится, — пообещал Крис. — Я в этом уверен.

Глава 5

В пещере

После завтрака отряд парней вместе со старейшинами отбыл из лагеря, оставив для охраны и в помощь Приаму нескольких ребят — «счастливчиков», как окрестил их Тайган. Лагерь вернулся к своей чудно-расписанной жизни, в которую Кайла погрузилась с головой.

Сестры целыми днями упражнялись, чередуя уроки по боевым искусствам и стрельбе, которые проводил Крис, с занятиями по развитию сверх способностей, где в роли учителя выступал старейшина Приам. С первым у Кайлы не было проблем: живя в Калифорнии, она постоянно пыталась занять себя, записываясь в различные спортивные секции, впрочем, не пристрастилась ни к чему настолько, чтобы добиться серьезных успехов.

Обучение у Приама давалось тяжело.

— Почему ничего не получается? — прошептала Кайла, с отчаянием глядя на бумажную вертушку, упрямо застывшую перед ней. — Я уже неделю на нее таращусь!

— Мало таращиться, — сказала Алера, под чьим взглядом вертушка стала покрываться инеем. — Нужно освободиться от всех эмоций и посторонних мыслей.

Красное от долгого напряжения лицо Кайлы раздраженно воззрилось на нее.

— Насчет эмоций не согласна, — возразила Илая, крутя в руках свечу, от которой шел тонкий дымок. — По-моему, у меня лучше получается, когда я злюсь. Может, пойти поболтать с Къярой?

— Не стоит, а то наша принцесса и тебя загипнотизирует, — произнесла Кайла, с досадой взглянув в сторону Къяры, которая уже перешла от телепатического воздействия на животных — к людям.

— Уверена, что она внушает Приаму свои поразительные успехи.

— Не расстраивайся, Кайла, — попыталась успокоить ее Нала, сидевшая в позе лотоса с закрытыми глазами, — у меня тоже ничего не получается.

Открыв глаза, она с побежденным видом шмякнулась на спину. Кайла знала, что Нала обладает даром предвидения, но за все время ни разу не наблюдала его в действии.

— А что конкретно ты пыталась предсказать? — поинтересовалась у нее Илая.

— Не знаю, что-нибудь.

— Именно поэтому и не получается, — авторитетно заявила Алера. — Тебе надо было сосредоточиться на чем-то определенном, например, на завтрашней погоде или… погадай кому-нибудь из нас.

— Погода здесь каждый день одинаковая, — со вздохом отозвалась Нала, поднявшись, — а предсказывать судьбы людей бесполезно: они непременно постараются исполнить все, что бы ты ни нагадала. Лучше попрошу у старейшины Приама какую-нибудь вещицу и попытаюсь рассказать об ее хозяине. Прошлое всегда ясней будущего.

Кайла с сомнением покачала головой. Неожиданно она попросила:

— Посмотри мое прошлое.

Нала сначала растерялась, но затем ответила:

— Конечно, давай.

Они взялись за руки и закрыли глаза. Илая и Алера переглянулись.

— Расслабься, — сказала Нала, — подумай о том, что хотела бы узнать.

Кайле вспомнилось лицо Криса и его слова: «…пока отец работал, мы играли в саду». В саду. В подсознании, словно обрывок сна, проплыл пруд. Он качается вверх-вниз…нет, это она… на качелях. Рядом шумит вода… Длинный коридор, освещенный факелами… нет, она не хочет туда, ей страшно…надо вернуться назад… Она снова сидит перед прудом, ей одиноко… рука тянется к пожелтевшей листве под ногами, и та поднимается. Она ощущает эту странную связь, похожую на магнитное поле. Она управляет листьями…

— Да!

Кайла открыла светящиеся от радости глаза. Она вспомнила это чувство, вспомнила свою силу! Илая, Нала и Алера внимательно за ней наблюдали.

— Ты видела то же, что и я? — взволнованно спросила Кайла.

— Да, и если честно меня удивляет, что это видела ты. Обычно видения случаются у меня одной…

— И что же вы видели? — перебила ее Илая.

Кайла зажмурилась. Образы в голове становились все более размытыми.

— Я двигала листву, не касаясь ее.

Лица Илаи и Алеры приняли одинаково разочарованные выражения.

— И только?

— Нет, — сказала Нала, — еще короткие отрывки из детства Кайлы, правда, слишком неясные, чтобы делать какие-то выводы.

— Понятно, — буркнула Илая.

Она и Алера вернулись к своим делам. Кайла посмотрела на вертушку.

— Тебе стоит немного отдохнуть, — посоветовала Нала.

Кайла покачала головой. Необходимо попытаться сейчас, пока ощущения от фантома еще свежи. Она глубоко вздохнула и закрыла глаза. Около минуты она неподвижно сидела, ни о чем не думая; окружающий мир полностью исчез. Она почувствовала, как внутри нее поднимается необыкновенная энергия, одновременно рядом зашумел ветер и оживленные голоса. Открыв глаза, Кайла обнаружила себя в центре маленького торнадо. Вертушка, согнутая набок, бешено крутилась.

— Поздравляю, Кайла! — голос Приама донесся до нее сквозь общие овации. — Ты преодолела самое трудное — сделала первый шаг.

Он стоял неподалеку и хлопал в ладони.

— Дальше будет лучше.

Кайла взглянула на Къяру, сидевшую в паре метров от него с постным лицом.

— Непременно! — ответила Кайла.

Старейшина продолжил обход, а на счастливую Кайлу посыпались поздравления подруг.

Ей не терпелось поделиться своими успехами с Крисом, однако пришлось подождать — накануне Крис отправился, как он выразился, “на разведку”. Что именно нужно было разведать он отказался объяснять, равно как и называть продолжительность своего отсутствия. Кайла уже почти смирилась с такой скрытностью, но не могла избавиться от тревоги, которую та порождала.

Ночью Кайле не спалось. Делиться переживаниями с Илаей, Налой и Алерой она не стала, так как не хотела видеть их снисходительные улыбки и слышать намеки о Крисе. Вместо этого Кайла решила прогуляться по лесу. Она часто это делала, несмотря на запрет старейшин, надеясь еще раз увидеть Асманского скакуна.

Однако то ли Демон решил мигрировать в более гостеприимные края, то ли ей просто не везло — разыскать его не удавалось. Побродив пару часов среди мрачных деревьев, Кайла вернулась в лагерь, мирно дремавший в призрачном свете луны. Тишину нарушало только фырканье лошадей. Кайла шла меж юрточных рядов, то и дело перепрыгивая через разбросанные сестрами вещи, когда заметила боковым зрением, как кто-то откинул полог одной из юрт. Не имея желания вступать в разговор, она юркнула за развешенное поблизости белье.

Вышедшим оказался Крис. Кайла хотела было выбежать к нему с радостным приветствием, но тут из юрты показалась вторая фигура. Это была Къяра. Она тихо окликнула парня, и, подойдя ближе, что-то произнесла. Крис в ответ покачал головой, Къяра обняла его.

Кайла смотрела на их слитые вместе силуэты, чувствуя, как с каждым вздохом учащается ее сердцебиение и, словно кобра, в душе поднимается злость. Она хотела заорать, швырнуть в эту парочку что-нибудь тяжелое. Поднялся ветер. Крис оглядел лес, возмущавшийся в резких порывах, и мягко высвободился из объятия Къяры. Он ушел, по дороге споткнувшись об одну из валявшихся подушек.

И Крис, и Къяра скрылись, а Кайла все стояла рядом с дурацким бельем. Какой же она была идиоткой! Она встрепенулась и в три секунды добравшись до своей юрты, упала в постель и с головой накрылась одеялом.

Спала она дурно. Всю ночь в полудреме ей мерещились какие-то глупые образы, то злорадные, то горькие. Однако к утру Кайла чувствовала себя отрезвленной и точно знала, что ей надо делать. «Ничего, — думала она, умываясь, — я ничего не буду делать и ничего не буду ему говорить. С чего я вообще вчера переживала? Он просто парень, даже не друг…»

— Кайла, ты не слышишь?

— А?

Она оглянулась. Рядом с взвинченностью в лице стояла Нала.

— Кайла, они опять скандалят!

— Кто?

— Алера с Илаей! — И точно, их гневные голоса теперь были слышны через привычные звуки лагеря. — Кто-то из них кого-то толкнул, а вторая якобы этого не делала. Умнее повода у них, видать, не осталось. Прошу, утихомирь их, иначе дело дойдет драки — когда я уходила уже полыхала юбка Алеры.

К полудню подруги успокоились, хотя препираться не перестали: Кайла шикала на них всю дорогу к месту, на котором проходили занятия Криса. Утром он был занят, и возможности поговорить у них не было. Сейчас он возился с каким-то большим ящиком, прицепленным к вбитым в землю кольям, но завидев девушек, устремился навстречу.

— Привет, — он поцеловал свою сестру и наклонился было к Кайле, но что-то в ее лице его остановило. — Как дела?

— Хорошо, — ответила Нала. — Кайла наконец раскрыла свой дар — ты бы видел какой ураган она подняла вчера!

— Правда? — Крис улыбнулся Кайле, получив в ответ без эмоциональный кивок. — Поздравляю.

— Где ты был? — спросила Алера. — Ты встречался с другими отрядами?

— Нет, со старейшинами. Они…

Он остановился на полуслове, потому что к ним подошла Къяра. Не обращая на вытянутые лица сестер, она обратилась к Крису:

— Можно тебя на минуту?

— Да, конечно…

Когда они отошли, Илая повернулась к подругам с таким видом, словно только что получила пощечину.

— Это провокация!

— Перестань, — сказала Нала.

— А как же наше негласное соглашение о не приближении, меньше чем на три метра?

— Технически, — пробормотала Алера, — оно было соблюдено.

Кайла отвлеклась от подруг, спорящих о нюансах перемирия, как вдруг заметила кое-что странное. Что это было, она не сразу определила. Она точно видела какое-то движение, но не объект. Наконец она поняла, что то, что привлекло ее внимание, была прозрачная фигура, медленно плывущая в сторону леса. Кайла зачарованно наблюдала, как преломляются очертания лагеря позади нее, точно сквозь воду.

— Садитесь по местам, — раздался голос Криса. — У меня есть для вас сюрприз.

Разговоры затихли, и Кайла, отвернувшись от загадочного явления, присоединилась к сестрам, которые расположились полукругом от Криса, с любопытством поглядывая на ящик за его спиной.

— Итак, — начал парень, — что вы знаете об ищейках?

— Они наемники, — ответила Нала, — из Сумрачного междуречья. Гордон впервые обратился к ним после Алтинской Аферы, которую повстанцы провернули три года назад. Тогда мы подменили золотую скульптуру Умаи, посланную в дар правителю Малого острова, на подделку, что внесло немалый вклад в разлад отношений между правительствами.

Многие из сестер с улыбкой переглянулись.

— К сожалению, — продолжила Нала, — ищейкам удалось поймать почти всех участников аферы.

Улыбки потухли.

— Верно, — задумчиво кивнул Крис, и Кайла догадалась, что он не остался в стороне от тех событий. — И как им это удалось?

— С помощью Стигийских волков. Ищейки единственные, кому известна магия, чтобы приручить этих тварей.

— Говорят сама Стигия передала им эти знания, — добавил кто-то из сестер.

— Глупости, — сказал Крис. — Ищейки искусственно выводят своих волков, примешивая в воду из Стигийской реки свою кровь. Таким образом, каждый волк связан со своим хозяином с рождения и до самой смерти. Убив ищейку, вы уничтожите и Стигийских волков, ему принадлежащих. Однако, — он отодвинул задвижку ящика, — в последнее время ищейки стали особо осторожны, поэтому не с ними вам придется сражаться.

Одна из стенок ящика упала, открыв сестрам черное существо, дремавшее в его тени. Кто-то вскрикнул, некоторые вскочили. Шум разбудил волка. Он поднялся и, скалясь, двинулся на них, но цепи на задних лапах остановили его.

— Я поймал этого позавчера, — произнес Крис. — Он дикий. Отличий особых я не заметил, так что для практики нам сгодится.

— Ты был в Сумрачном междуречье? — спросила Илая.

Все взгляды устремились на Криса.

— Нет, — ответил тот, и по его тону было понятно, что вдаваться в подробности он не намерен. — Стигийские волки — необычайно сильные существа, — он кивнул на особь перед ними. — Этот потерял много воды, тем не менее, он еще опасен, так что будьте осторожны.

Некоторые из сестер, приблизившихся, чтобы получше разглядеть волка, отступили. Кайла наоборот прошла вперед. То, что она увидела, вызвало у нее жалость и стыд. Зверь был сильно изранен. На боках светились свежие порезы, из них тоненькими ручейками сочилась вода. Глаза волка были полны тоски, тоски осознанной интеллектом, не свойственному животным.

— Не пытайтесь убежать от Стигийского волка, — говорил в это время Крис, — погоня только разогреет его аппетит и выбьет вас из сил. Лучше сразиться лицом к лицу. Кто-нибудь знает уязвимое место этого зверя?

Некоторое время все молчали.

— Шея, — произнесла Кайла.

— Верно, — кивнул Крис. — Смотрите, здесь, чуть ниже кадыка…

Остаток урока они срисовывали Стигийского волка, помечая его сильные и слабые места. Когда сестры стали собираться на обед, Крис попросил Кайлу задержаться.

— Ты свободна сегодня? — спросил он, когда они остались одни.

Кайла не нашла причины лгать и ответила:

— Да. А что?

— Приди сюда ближе к ночи. Я хочу тебе кое-что показать.

Кайла была удивлена и раздражена одновременно. Ее взгляд упал на Стигийского волка.

— Ты уверен, что он дикий? Что если ищейки добрались до леса?

— Исключено. Иначе на нас уже давно бы напали.

Кайлу это аргумент не успокоил, однако спорить она не хотела. Заметив в руке Криса кинжал, она осторожно произнесла:

— Что ты собираешься делать с волком?

— Убить, что же еще?

Он двинулся было в сторону зверя, но Кайла остановила его руку.

— Не надо.

— У тебя есть другие варианты?

Девушка молчала.

— Кайла, жалость тут неуместна. Либо ты его, либо он тебя. Вспомни, при каких обстоятельствах мы познакомились.

— Если ищейки смогли приручить их…

Крис не сдержал смеха.

— Ты серьезно? Хочешь оставить его, как домашнего питомца? — заметив ее реакцию, он перестал смеяться. — Ищейки не приручают Стигийских волков, они их выводят, используя черную магию. Кайла, эти существа — чистое зло. Такова их природа, и ты не сможешь ее изменить.

Кайла вспомнила про Демона, но пример был чреват лишним нагоняем за безрассудство. Волк, казалось, понимал их разговор, по тому как внимательно он смотрел на девушку. Сама Кайла не могла заставить себя взглянуть на него.

— Поступай, как знаешь, — бросила она и зашагала прочь.

Через несколько метров она услышала короткий визг и плеск воды.

Остаток дня Кайла пребывала в дурном настроении. Илая, Нала и Алера вопросов не задавали, отчасти потому что уже привыкли к переменчивости ее внутреннего состояния, отчасти потому что их занимал спор о повстанческих мероприятиях, подогретый двухдневным отсутствием Криса. Непонятно почему, но эти разговоры раздражали Кайлу еще больше.

Дабы не срываться на подругах, Кайла ушла в лес. Был вечер, и тьма кругом казалась плотней, чем ночью, когда небо зажигалось звездами. Кайла однако, знала окрестности достаточно хорошо, чтобы с легкостью ориентироваться, и она продвигалась все дальше. Вскоре она обнаружила елань, поросшую мелкими бирюзовыми цветами. Посреди нее стояла мраморная фигура женщины на небольшом пьедестале.

Кайла замешкалась. Найти статую посреди леса было странно, но не это смущало девушку. Ей казалось, что она может слышать тихие всхлипы. Плачущая статуя? Безумие.

Она медленно приблизилась к изваянию и вдруг услышала голос, заставивший ее отпрыгнуть в ужасе:

— Кто это?

Девушка смотрела на статую во все глаза. Мраморное лицо отвечало ей спокойным и неподвижным взглядом.

— Кайла! Хвала Умае! — крикнул кто-то и бросился ей на шею.

Отправившись от шока, Кайла узнала голос — это была подруга Къяры.

— Скелла, это ты?

— Да, это я. Ох, прости, я забыла, что ты меня не видишь. Одну секунду… — ее очертания стали проявляться в сумраке елани. — Ох, Кайла, я жутко испугалась. Я заблудилась! Я была так расстроена сегодня, хотела побыть одна. Не помню, как я очутилась так далеко в лесу, я целую вечность искала дорогу назад. Ты ведь знаешь, как отсюда выбраться?

К этому моменту последняя расплывчатость ее образа исчезла, и Кайла могла видеть, в каком потрепанном состоянии Скелла находилась. Первичное желание наорать на нее пропало.

— Да, я знаю дорогу. Идем.

Добравшись до лагеря, они наткнулись на Криса и Къяру, с беспокойством обсуждавших что-то. Увидев подругу, Къяра подбежала к ней и сердито произнесла:

— Где ты была?

Смотрела она при этом на Кайлу, словно в чем-то обвиняя ее. Кайла придержала ругательство, вертевшееся у нее в ответ на языке. Къяра и Скелла зашли в свою юрту, а Крис, до этого наблюдавший с вежливым недоумением, подошел к Кайле. Та опередила его с вопросом:

— Ты знаешь, почему Скелла была расстроена сегодня?

— Да, — Крис вздохнул, — ее отец пропал. Мы думаем, что Гордон до него добрался. Я рассказал ей об этом вчера, как только вернулся. Думал, за ночь она успокоится — видать, ошибался.

— Так вот что… — начала было Кайла и прикусила язык.

Они помолчали немного, затем Крис сказал:

— Ну, идем тогда?

— Куда?

— Ты забыла? Я обещал тебе показать тебе кое-что.

— Ах, да…

К удивлению Кайлы они направились обратно в лес, выбрав незнакомую ей тропу. Поняв причину вчерашнего поведения Криса, Кайла чувствовала теперь смущение и отчаянно надеялась, что оно осталось незамеченным. Ревность — последнее, в чем она могла бы признаться.

Они шли молча, пока путь неожиданно не прервался обрывом, нависавшем над бушующей рекой.

— Решил от меня избавиться? — пошутила Кайла.

Крис усмехнулся и подвел ее к краю: метром ниже начиналась узкая тропинка, змеей спускавшаяся вниз и терявшаяся где-то посередине склона. Парень спрыгнул, Кайла, опираясь на его руку, спустилась следом. Они осторожно прошли путь до пещеры, находившейся в скале.

Крис зашел первым, однако Кайла не спешила следовать за ним.

— В чем дело? — спросил Крис, выглянув.

Кайла не знала, что ответить. Она чувствовало что-то живое в глубине пещеры, казалось даже, что она может слышать его сердцебиение.

— Не бойся, — Крис взял ее за руку, — я не дам тебя в обиду.

— Я и не боюсь, — ответила девушка, проходя под мрачными сводами.

В пещере было до странного тепло, и чем дальше они проходили тем теплее и светлее становилось. Наконец они вышли к небольшому озеру. Кайла ахнула: настолько красиво там было. Стены были украшены древними рисунками, повсюду играли блики от воды, но самым завораживающим было огромное дерево, которое росло прямо из центра озера. Его пламенные листья пребывали в постоянном движении, хотя никакого сквозняка в пещере не было.

Крис кивком позвал ее подойти поближе. Кайла подняла бровь: каким бы чудесным дерево ни было, вплавь добираться до него она не собиралась. Крис угадал ее мысли.

— Здесь есть тропа под водой, — сказал он, подтянув девушку к себе. — Иди точно за мной.

Он наступил на гладь озера и зашагал к его центру, Кайла последовала за ним, представляя, насколько причудливо они, должно быть смотрелись со стороны. Когда свет был достаточно ярок, чтобы без труда видеть тропу, Кайла обогнала Криса и остановилась. Древо возвышалось перед ней, как огромный благолепный подсвечник. Его листва пылала тысячами огней, пританцовывая в такт неуловимой музыке.

Крис тронул спину девушки.

— Это дар Кюнкайекè, богини солнца. До Гордоновского переворота династия ее рода правила страной. Основатель династии был влюблен в девушку, которая принадлежала Лесному народу. Лесные уже тогда держались обособленно и не могли благословить этот союз. Желая их умилостивить, царь послал в подарок самое ценное — огненную птицу, которая жила в его храме. Роковая ошибка. Птица вырвалась из клетки и устроила великий пожар, пожравший четверть леса и ее обитателей. Погибла и возлюбленная царя.

Кайла внутренне сжалась, представив чудовищность такого исхода.

— Пожар прекратился сам собой. Некоторые верят, что это Кюнкайекè потушила его. В любом случае она оставила свой памятник трагедии, — Крис перевел взгляд на пламенное древо, — памятник любви противоречащих друг другу.

Кайла почувствовала напор в руке Криса, и мгновение спустя они оказались лицом к лицу. Сердце пустилось в галоп, в голове стало пусто. Следующее, что она помнила, были глаза Криса, в которых отражалось пламя, и жар его поцелуя на губах.

Глава 6

Демон и ажаловцы

Кайла лежала на траве, уложив голову на колени Крису, который с улыбкой смотрел на ее задумчивое лицо, обращенное к звездам, бриллиантами рассыпанными на небе. Рядом пылал костер, его сердитое потрескивание сливалось с безмятежной болтовней девчонок. Кайла вспоминала весь прошедший с Хэллоуина месяц, самый прекрасный месяц в ее жизни, подаривший ей дружбу сестер и любовь Криса.

— Есть новости из города? — нежданный вопрос Алеры, адресованный Крису, прервал череду радужных мыслей Кайлы. — Старейшины ведь не просто так прибыли сегодня в лагерь.

Все сразу напряглись, а Кайла нахмурилась. И надо было Алере сейчас об этом спрашивать? Гордон и назревающая война, хотя и представлялись Кайле чем-то далеким, однако были единственным, что тревожило ее в минуты раздумий.

— Я ведь уже говорил, что пока все тихо, — ответил Крис.

— А как же забастовка рабочих на сталелитейном заводе? — вмешалась Илая. — Говорят, при подавлении погибли десятки человек.

Увидев реакцию Криса, Кайла приподнялась.

— Значит, это правда, — сказала она. — А слухи о трех схваченных повстанцах?

— Я слышала, их забрали прямо из дома на глазах семьи, — подхватила Нала.

— Похоже, среди нас появился предатель, — заключила Алера.

Крис, в чье лицо впились четыре пары жадных глаз, немного опешил от такого напора. Однако, взяв себя в руки, он сухо проговорил:

— Сейчас у вас нет никаких поводов для беспокойства, но когда они появятся, — он повысил голос, предупреждая новую волну допроса, — я вы узнаете об этом первыми, обещаю.

Подобный ответ, разумеется, не удовлетворил девушек, поэтому в последующие полчаса Крису пришлось отбиваться от подруг, пытавшихся разными путями выведать что-нибудь еще. Кайла, первая бросившая эту безнадежную затею, снова улеглась и, повернувшись лицом к успокаивающему пламени костра, пыталась избавиться от рисуемых сознанием зловещих слухов, гулявших по поляне.

Через некоторое время, когда веки стали тяжелеть, а мысли плавно перетекать в сновидения, Кайла, уже засыпая, бросила взгляд на луну застывшую над лесом. Вдруг она увидела черное существо с гигантскими крыльями, пролетевшее низко в небе и скрывшееся в дремучих дебрях. Кайла резко села.

— Что с тобой? — спросил Крис.

— Что? Ничего. Кошмар приснился, — Кайла поднялась. — Я, наверное, спать пойду.

— Я тебя провожу.

— Нет, — она наклонилась и поцеловала парня, — не надо.

Пожелав всем спокойной ночи, она пошла к своей палатке, спиной чувствуя взгляд Криса. Однако едва Кайла вышла из его поля зрения, она тут же свернула в лес, направив скорый шаг по знакомому пути в глубину чащи.

Выйдя к реке, Кайла радостно воскликнула:

— Демон!

Пегас, склонившийся над водой, поднял голову и повернулся. За время разлуки Кайла успела отвыкнуть от его внушительного вида, поэтому она слегка заробела, когда зверь приблизился к ней, вонзив в нее свои покрытые мраком глаза. Однако Демон стоял смиренно, и рука сама потянулась к нему.

— Ты не забыл меня, — прошептала Кайла, ласково гладя его шею.

Она еще раз восхитилась красотой этого величественного животного. Ей захотелось прокатиться на нем. Она подошла к нему сбоку, Демон, словно прочитав ее мысли, чуть опустился, и Кайла ловко забралась к нему на спину. Пегас поднялся и, легонько оттолкнувшись, взмыл в воздух.

Это было самое фантастическое ощущение, которое Кайла когда-либо испытывала в жизни. Чувство полета — это чувство абсолютной свободы. Даже хотелось закричать от восторга, но осторожность не позволила.

Пегас немного покружил над рекой, затем к большому разочарованию Кайлы приземлился снова на берег. Кайле не хотелось слезать, но Демон внезапно дернулся.

— В чем дело?

Зверь напрягся, навострив уши, затем двинулся в сторону лагеря. Быстро соскочив с него, Кайла перегородила дорогу.

— Даже и не вздумай! — приказала она, и Демон, как ни странно, остановился.

Кайла поспешила обратно на поляну, чувствуя, как с каждым шагом растет ее тревога. Вдруг кто-то толкнул ее в плечо.

— Кто здесь? — она всматривалась перед собой, но никого не видела.

— Кайла? — услышала она истеричный голос Скеллы.

— Что произошло?

В ответ лишь зашуршала трава — похоже, Скелла убежала. Кайла бросилась к лагерю. Еще на расстоянии она услышала выстрелы и заметила огонь. Кровь застучала в висках, а сердце опасливо сжалось.

Когда она выбежала на поляну, ее глазам предстала ужасающая картина: палатки полыхали, люди устроили какое-то побоище, всюду хаос и паника — на повстанцев напали.

В потасовке Кайла заметила Милу, отчаянно отбивавшуюся от какого-то верзилы. Схватив со стоящего рядом стола котелок, Кайла подбежала к нему и со всей дури врезала по затылку.

— Кайла, хвала небесам!

— Что происходит? — Кайла помогла Миле отпихнуть рухнувшего на нее бугая.

— Это ажаловцы, Гордон выследил нас!

— Кайла!

К ним бежала Нала, преследуемая еще одним царским бойцом. Пропустив подругу, Кайла с размаху ударила догонявшего по коленям, отчего тот перекувырнулся и с грохотом шлепнулся на землю.

— Бегите в лес и спрячьтесь там! — приказала Кайла, отведя Милу и Налу в сторону от стонущих под ногами солдат. — Держитесь вместе, может, еще кого из наших встретите.

— А как же ты?

— Бегите, я сказала! — гаркнула Кайла, уже несясь в гущу свалки.

Вокруг творилось черти что. Девушки защищались от ажаловцев, которых было чуть ли не втрое больше, всеми магическими силами, а парням из немногочисленной охраны лагеря приходилось врукопашную сражаться по одному сразу с несколькими солдатами.

Крис махал кулаками направо и налево. Вдруг кто-то ударил его по спине. Свалившись, он увидел напавшего, который дубинкой замахнулся для повторного удара. Неожиданно дубинка стала дергаться из стороны в сторону, Крис, воспользовавшись моментом, пинком обезвредил противника.

— Кайла! — крикнул он, догадавшись.

— Крис!

— Кайла, сзади!

Один из ажаловцев повалил ее на землю. Крис бросился к любимой, но его путь перегородили еще трое бойцов.

— Сдавайся, а не то хуже будет! — прорычал ажаловец в ухо извивавшейся Кайле.

Вдруг одежда на нем загорелась. Заорав, он вскочил и почти сразу рухнул от удара котелком, который подоспевшая Илая подобрала за подругой.

— Спасибо, — выдохнула Кайла, поднимаясь.

— Не за что, — бросила Илая, ринувшись снова в драку. — Помоги старейшинам!

Обернувшись, Кайла увидела, как солдаты тащат в лес из всех сил сопротивляющуюся кучку старцев. Она рванула к ним, маневрируя в потасовке. Cхватив с земли камень, Кайла метнула им в одного из ажаловцев, угодив прямо в голову. Тот свалился, и Приаму удалось вырваться. Вдогонку за старейшиной из леса выбежало с десяток солдат.

— Кайла!..

Один из ажаловцев схватил Приама, остальные угрожающе обступили Кайлу. Она попробовала атаковать их ветром, но порыв получился таким слабым, что вызвал лишь насмешки. У кого-то из солдат блеснул в руке нож. Кайла даже не могла попытаться убежать: ноги были ватными.

Она услышала за спиной шум крыльев. Под панические вопли ажаловцев Кайла обернулась — перед ней, встав на дыбы и заслонив собой полнеба, предстал Демон во всем его устрашающем величии.

— Асманский скакун! Асманский скакун! — истошно заорали люди.

Кайла упала. Пегас, издав леденящий душу звериный крик, перемахнул через нее и набросился на одного из солдат, впившись клыками ему в шею так, что на Кайлу брызнула кровь. Кто-то кинулся помогать товарищу, но Демон в секунду разорвал подбежавшего и обрушился на остальных бойцов, в смятении рассыпавшихся в разные стороны.

Кайла оледенела от ужаса. Она не могла оторвать взгляда от ажаловца, бившегося в судорожных конвульсиях на земле. Его хрип, этот предсмертный хрип еще долго преследовал ее в кошмарах. Казалось, он продолжался целую вечность. Но вот, последний шумный вздох, и человек затих. Он умер…

— Кайла!

К ней подошел Приам, но девушка шарахнулась от него, будто это он убийца.

— Кайла!

— Не подходите! — крикнула она каким-то чужим сорванным голосом.

Кайла поднялась и направилась к лесу. Звуки побоища доносились до нее словно сквозь вату в ушах. Едва она ступила за деревья, как ее вырвало. Вскоре она оказалась у реки, не помня, как добрела туда. Она без сил упала на колени. Из глаз текли слезы, Кайла хотела вытереть их, но заметила на своих руках кровь. Она стала с остервенением до боли мыть их в воде. Кровь была и на одежде. Кайла пыталась вытереть ее, но лишь больше размазала. Стащив с себя блузку, она швырнула ее в реку, и, доползя до дерева, прислонилась к нему.

О чем она только думала?! Она вспомнила слова Криса в то утро месяц назад: «Асманские скакуны? Я думал, их истребили…» Нужно быть полной дурой, чтобы не догадаться, что они означают! Зачем еще истреблять зверей, если они не раздирают людей на куски? А она возомнила себя укротительницей монстров, и теперь на ее руках человеческая кровь!..

Кайла скорей почувствовала, чем увидела, что на противоположном берегу кто-то стоит. Она заметила, что крона деревьев чуть закачалась, и ей показалось, что оттуда на нее смотрит пара беспросветно-черных глаз. Вдруг совсем близко послышался шум, Кайла вскрикнула, но это оказался Крис.

— Тише, все в порядке, — ласково прошептал он, обнимая ее.

— Крис!

— Какая ты ледяная! — он снял кофту и укрыл ею Кайлу. — Все в порядке, родная, успокойся.

Через некоторое время, когда она почти перестала дрожать, Крис сказал:

— Ажаловцы отступили. Но они могут вернуться, нам нужно уходить отсюда.

Кайла никак не отреагировала на его слова. Она смотрела перед собой в одну точку, время от времени шмыгая носом. Крис, немного помедлив, тихо спросил:

— Первый раз видела смерть?

Кайла перевела на него взгляд. Сама фраза показалась ей странной. И сколько же еще раз ей предстоит увидеть это? Вдруг Кайле в голову пришла другая мысль.

— А ты когда-нибудь убивал?

Вопрос застал Криса врасплох.

— Нет, но… это же война… когда-нибудь, наверное, придется…

— И ты сможешь?

Было видно, что Крис колеблется, однако ответ он дал однозначный:

— Да.

От взгляда Кайлы ему стало не по себе. Крис хотел было обнять ее, но она резко отстранилась.

— А я нет.

— Поверь, — вздохнул парень, — меньше всего я желаю втягивать тебя в это. Если ты скажешь, что хочешь домой, я верну тебя тотчас.

Кайла посмотрела на него: «Домой!..» Это слово теперь никак не ассоциировалось с Калифорнией. Вернуться туда, бросив людей, благодаря которым семья — уже не что-то пафосное и неискреннее? Глупо об этом даже спрашивать.

— Прости, Крис, но ты уже втянул меня в это.

Она встала и пошла к лагерю. Повесив голову, Крис побрел за ней.

Глава 7

Опасная вылазка

Ночная мгла постепенно отступала, все четче выявляя унылые следы недавнего вторжения ажаловцев. Люди собирались в дорогу в неестественном молчании, даже раненные старались не нарушать своими стонами эту подавленную тишину.

— Все сестры на месте? — спросил Приам у Кайлы, почему-то стараясь не смотреть ей в глаза.

— Да, Къяра всех призвала.

— Раненые в повозке, — доложил подошедший Крис. — Необходимый скарб собран.

— Отлично, — кивнул старейшина. — Выступаем.

На опушке леса Кайла последний раз окинула взглядом поляну. Трудно поверить, что всего несколько часов назад это был их лагерь — место, казавшееся самым надежным на земле. Теперь от вида сгоревших палаток комок вставал в горле.

— Пойдем, — Нала обняла Кайлу за плечи, — нам нельзя отставать.

Было принято решение переселить отряд в маленькую крепость, находившуюся в двух днях ходьбы к северу и принадлежавшую одному из верных сторонников повстанцев — Григору, отцу Алеры.

— А ты уверена, что он нас примет? — спросила у нее Кайла во время очередного привала. — Все-таки это большой риск.

— Можешь в этом не сомневаться, — гордо ответила Алера. — Мой отец никогда не отказывал в помощи своим единомышленникам.

Позже Кайла со слов Криса узнала, что во время правления Феба Григор состоял в Верховном Совете, после — ушел в отставку и принялся всячески поддерживать революционные движения, хотя особого влияния он не имел, то ли в силу своего невеликого состояния, то ли в силу своих посредственных способностей.

Повстанцев, как и обещала Алера, Григор встретил со всем радушием и энтузиазмом. Его цитадель представляла собой угрюмый недостроенный замок, возвышавшийся на крутом холме, по периметру которого растянулась высокая толстая стена. Нижний этаж замка занимали кухня, конюшня, а также рабочие и складские помещения. Жилые комнаты, в которых и разместились повстанцы, находились на верхних этажах.

— Как же приятно спать на своей кровати! — воскликнула Алера в первый вечер.

— Как приятно спать вообще на кровати! — поправила Илая.

Кайла и Нала засмеялись. Подруги заняли комнату Алеры, с легкостью уместившую их четырех.

— Интересно, о чем сейчас беседуют отец и другие старейшины?

— Нам не узнать об этом, — вдохнула Нала.

— Но у нас нет никаких поводов для беспокойства, — передразнивающим тоном произнесла Илая. — А как они появятся, мы узнаем об этом первыми, конечно… от ажаловцев!

Нала укоризненно на нее посмотрела, а Кайла поморщилась: ей совсем не хотелось вспоминать события той ночи. В дверь постучали. В комнату, чуть смущаясь, вошла шестилетняя сестренка Алеры.

— Хèника, милая, ты еще не спишь? — Алера протянула к ней руки, и девочка бросилась к сестре в объятья.

— Я хотела пожелать вам спокойно ночи.

— Умница! — Алера поцеловала ее в лобик.

Кайла невольно улыбнулась. Она не ожидала, что Алера может быть такой ласковой старшей сестрой.

— Ладно, иди спать, — сказала Алера.

Девочка, помахав всем рукой, вышла. Илая вздохнула.

— Я соскучилась по семье, — уныло произнесла она. — Двойняшки, наверное, уже в школу пошли.

— Как долго ты не виделась со своими родными? — поинтересовалась Кайла.

— Полгода. С тех пор как у меня выявились способности, и я вступила в ряды мятежников.

Кайла, внимательно наблюдая за ее лицом, спросила:

— Не жалеешь?

Илая покачала головой.

— Я делаю это ради них.

— Правда? И как улучшиться жизнь твоей семьи после свержения Гордона?

— Улучшиться жизнь всех, — уверенно ответила за подругу Алера. — Когда Гордон взошел на трон, причем через труп родного брата, он забрал всю власть в свои руки. Он лишил наших отцов, состоявших тогда в Верховном Совете, большей части имущества и практически всякого влияния. Зато щедро одарил этим своих приспешников-бандитов.

— То есть вы хотите сказать, — продолжила Кайла, — что родители всех повстанцев — бывшие старейшины?

— Нет, конечно, — сказала Нала. — Совет состоял из пятидесяти человек.

— Но повстанцев больше, чем полусотня, — не унималась Кайла. — Зачем же тогда остальным рисковать своими шкурами?

Подруги недоуменно воззрились на нее.

— Что значит зачем? — раздраженно спросила Алера. — Мы все боремся за общую идею, за наше государство.

— И какова же эта идея, что за нее стоит умереть? — в отличие от нее Кайла говорила совершенно спокойно. — Убить царя, ввергнуть страну в хаос, пожертвовать сотнями жизней, чтобы вернуть пяти десяткам людей их бесчисленные имения?

Подруги раскрыли рот от удивления.

— На чьей ты стороне?

— Пусть лучше скажет, за что она сражается, — холодно произнесла Алера, — ее ведь здесь никто не держит и не просит рисковать своей шкурой.

Кайла с грустной усмешкой взглянула на нее, но ничего не ответила. Алера ошибалась: Кайлу “держали” сразу четыре человека, трое из которых теперь с непривычным недружелюбием смотрели на нее.

* * *

— Старейшины посылают сестер на первое задание, — сообщил Крис во время послеобеденного отдыха.

— Что же ты молчал? — воскликнула Кайла.

Они уже полчаса гуляли по обширной территории крепости.

— Ты на это задание не идешь. Отправятся только Илая, Алера, Скелла и Къяра.

Кайла остановилась.

— Это не мое решение, — заверил Крис. — Так постановили старейшины.

— Но почему? Они, что, сомневаются во мне?

— Нет, конечно, — ответил парень, усаживаясь под красивое раскидистое дерево. — Просто у выбранной четверки лучшие результаты.

— Как и у меня.

— Твои способности не понадобятся в этой вылазке.

Кайла стояла перед ним с недоверием в лице.

— И в чем же суть поручения?

— Я не могу тебе сказать, ты же знаешь.

— Не скажешь ты, расскажут Алера или Илая.

— Им тоже поведают не все.

Крис притянул к себе Кайлу, и она плюхнулась рядом с ним. Он хотел ее поцеловать, но девушка отклонилась.

— Крис, — сказала она серьезно, — я имею право знать.

Крис испытывал по отношению к Кайле чувство вины, и она умело пользовалась этим.

— Хорошо, — вздохнул он. — Но никому больше не рассказывай.

— Никому, кроме Илаи, Алеры и Налы.

Видя, что спорить с ней бесполезно, парень сдался.

— Ладно. Необходимо украсть схему архитектуры дворца, скорей всего она находится в царской библиотеке. Проблема в том, что ключом от библиотеки владеет только один человек — сам правитель. По плану Скелла проберется к нему в покои, а остальные сестры попытаются отвлечь внимание охраны, устроив пожар в другой части крепости.

— В таком случае, ты лжец, — заявила Кайла. — Ты сказал, что мои силы не понадобятся в этом задании, а между тем я прекрасно могла бы заменить любую из сестер.

Было видно, что Крис от души пожалел о том, что рассказал.

— Тебе не на что жаловаться. Эта вылазка очень опасна, и если тебя схватят… почему ты так смотришь?

— Ты попросил старейшин, чтобы они не отправляли меня?

— Нет, это решение самих старейшин, — повторил Крис.

От пронизывающего взгляда девушки его спасла богатого вида карета, появившаяся на горизонте в сопровождении четверых всадников.

— Кто это? — Крис встал.

Гостем оказался Дастан, тот самый старейшина, что претендовал на трон и приходился отцом Къяре. Выйдя из кареты, он с поразительно знакомым выражением надменности огляделся.

— Добро пожаловать! — приветствовал подошедший к нему Крис. — Рад видеть Вас во здравии.

Дастан пожал протянутую руку.

— Спасибо, я тоже, — сухо ответил он. — Я слышал о нападении ажаловцев в Стигийском лесу.

Крис замялся.

— Никто из наших не погиб, раненных практически излечили…

— Моя дочь не пострадала? — перебил его Дастан, решительно шагая впереди.

— Нет, она сбежала раньше, чем это могло бы быть возможным, — громко сказала Кайла.

Дастан с удивлением посмотрел на незнакомую девушку, смело стоявшую перед ним на возвышении холма.

— Это Кайла, одна из сестер, — поспешил представить Крис, — я рассказывал Вам о ней.

Кайла ожидала от старейшины очередного презрительного взгляда, но тот, как ни странно, опустив глаза, пробормотал: «Да, в самом деле, говорил…» и продолжил путь.

Вечером, когда подруги уже ложились спать, в комнату ввалился Крис.

— Это твоих рук дело? — сердито спросил он у Кайлы.

— Значит, все-таки получилось, — улыбнулась она.

— О чем вы говорите? — Илая, Нала и Алера недоуменно переключали взоры.

Поскольку Крис молча хмурился, Кайла ответила сама:

— Я, Алера, Илая и Къяра отправляемся на задание.

Переждав взрыв возгласов и расспросов, Кайла продолжила:

— Мы должны будем украсть план дворца, точнее это должна буду сделать я, а вы с Къярой будете отвлекать охрану. Первоначально на мое место предполагалась Скелла, но Дастан, узнав, насколько она труслива и ненадежна, уговорил остальных старейшин перепоручить это задание мне.

При последних словах Кайла не смогла удержаться от того, чтобы взглянуть на Криса, недовольно мерившего комнату шагами.

— А почему именно Къяра? — капризно спросила Нала, видимо считая, что она более органично вливается в выбранную команду.

— Нала, только ты туда не лезь, — раздраженно бросил Крис.

Нала надулась, а остальные подруги стали допытываться деталей.

* * *

Низко нависшее беззвездное небо напоминало чудище, временами разрываемое ослепительным мечом молнии. Потоки дождя, извергаемые им, яростно хлестали по занавешенному шторой окну кареты, несшейся по размытой дороге.

Надвинув на лоб капюшон плаща, Кайла мысленно прокручивала план операции и возможные действия в случае непредвиденных обстоятельств. Убедившись в том, что она все отлично помнит, Кайла принялась стучать по стеклу, ожидая конца этой муторной поездки. Когда уже стало казаться, что этого не случиться, она чуть опустила окно, чтобы вдохнуть освежающего дождя. В этот самый момент карета резким рывком остановилась.

— Уже приехали? — сипло спросила свалившаяся к ногам Къяры Илая. — Быстро.

Выйдя из повозки, Кайла с досадой отметила, как промок Крис, принявший на себя роль кучера на все время путешествия.

— Я не заметила, как нас останавливали при въезде в город, — сказала Алера, оглядываясь по сторонам узкой улочки.

— А нас и не останавливали, — ответил Крис, слезши с повозок. — Сегодня там наши люди.

Они встали у какого-то шумного кабака. К ним подбежал худенький мальчик и взволнованно представился:

— Я сын хозяина трактира.

— Мы от его старых друзей, — словно паролем отозвался Крис.

Мальчик кивнул и проводил их к заднему входу. В трактире ребят встретил невысокий мужчина лет пятидесяти с невыразительной внешностью и большой плешью на седеющей голове.

— Проходите-проходите, — торопливо сказал он. — Сынок, позаботься об экипаже.

Когда мальчик ушел, трактирщик, познакомившись с сестрами, представил свою жену, добавив, что она поможет им пройти во дворец.

— Но вам придется подождать до полуночи. Сейчас на улице слишком много солдат.

Кайла чуть приоткрыла дверь и заглянула в кабак, гремящий хохотом и пронзительной музыкой. Женщин там почти не было, если не считать пары потрепанных официанток, разносивших выпивку и без того хмельным посетителям.

— Мерзкое зрелище, не правда ли? — послышался сзади тихий голос Криса. — Пьяницы и развратники, дорвавшиеся до власти.

Он подошел к Кайле и с презрением стал наблюдать за офицерами.

— Когда-то поступить в царское войско могли только избранные. Профессия военного считалась престижной, уважаемой, и она была моей мечтой с раннего детства.

Он задумался и со вздохом добавил:

— Вот уж не думал, что буду сражаться со своими.

К ним подошла жена трактирщика и объявила, что Кайле нужно будет переодеться в платье служанки. Она увела ее наверх. Через некоторое время, когда Крис поднялся туда, он застал их громко пререкающимися.

— В чем дело? Почему вы так долго?

— Крис, умоляю, поговори с ней, — воззвала к нему женщина.

— Я не надену этот идиотский чепчик! — перебила ее Кайла, махая какой-то белой тряпкой.

— Почему?

— Потому что он — идиотский!

— Ты охмурять охрану собралась что ли? — разозлился Крис. Ему было очень неловко перед женой трактирщика. — Через пять минут мы уходим с тобой или без тебя!

Он вышел. Зная строптивый характер возлюбленной, он засомневался в том, что она послушается. Однако через десять минут, Кайла все же спустилась вниз, полностью одетая. Чепчик и вправду смотрелся на ней нелепо. Из-за густоты волос, спрятанных под ним, голова была похожа на огромное яйцо. Крис и подруги смогли сдержать улыбки, но Къяра не упустила возможности насмешливо прыснуть.

— Молчите! — процедила Кайла, проходя мимо сестер.

Поблагодарив хозяина, повстанцы вместе с его женой отправились во дворец. Дождь прекратился, путь прошли тихо и без происшествий. Когда они прибыли на место, Крис, спрятав карету, подошел к Кайле, которая неподвижно смотрела на грандиозную по размеру и красоте крепость, словно выросшую из громадной скалы, отделенной от берега серповидной полосой моря. Но во взгляде девушки он прочел скорее беспокойство, нежели восхищение.

— Скажи мне, — произнесла она, не отрывая своего взора, — у башен замка есть горгульи?

— Нет, — ответил Крис, удивленный ее вопросом.

— Я так и думала.

Она последовала за сестрами, спускавшимися к морю. Там их встретили двое мужчин на лодках. Через полчаса повстанцы прибились к подножию скалы, по которой спускалась толстая веревочная лестница.

— Только не это, — прошептала Алера непривычно трепещущим голосом, когда Крис, а за ним и остальные стали подниматься.

— В чем дело? — спросила Кайла.

— Я не люблю в-высоту.

— Брось, веревка крепкая. Главное не смотри вниз, — Кайла подтолкнула ее к скале. — Давай, я за тобой.

Один из моряков остался присматривать за лодками, остальные поползли наверх, чувствуя, как с каждой ступенью все сильнее раскачивалась лестница. На середине пути Алера встала.

— Чего ты тормозишь? — прошипела под ногами Кайла.

— Я больше не могу, — чуть ли не плача отозвалась та.

— Не глупи — всего ничего осталось.

Но подруга ни в какую не соглашалась сдвинуться с места.

— Къяра, Къяра, — тихо позвала Кайла.

— Чего тебе?

— Алера застряла, высоты боится. Помоги ей.

Было слышно, как Къяра раздраженно вздохнула.

— Почему так долго? — шепотом спросил Крис, когда Алера и Кайла, наконец, показались над краем крепостной площадки.

— У нее спроси, — так же вполголоса ответила Кайла, кивнув на дрожащую Алеру, которая обескуражено смотрела на море внизу.

— Поторопитесь, — сказал незнакомец, которого Кайла только что заметила, видимо часовой башни. — Патруль должен скоро пройти.

Покинув форт, повстанцы разделились: Алера, Илая, угрюмая Къяра и второй моряк отправились к оружейному складу, остальные — в противоположную сторону.

Внутри крепости размещался целый город. Пробираясь темными улочками, Крис и Кайла уповали только на свою проводницу, сами они окончательно запутались. Проходя мимо очередной витрины, Кайла, взглянув на свое отражение, раздраженно стянула с головы чепец. Заметив это, Крис закатил глаза.

— Во дворце надену, — прошипела в ответ девушка.

Внезапно впереди вспыхнул свет факела. Молодые люди успели спрятаться в узкий проулок, а вот женщину заметили.

— Стой! Кто там? — послышался грубый мужской голос.

— Я служанка… во дворце.

— Теодальма, ты что ли? — с сомнением позвал другой стражник и обратился к своему товарищу: Опусти меч, это моя свояченица. Что ты тут делаешь в такой час?

Женщина стала верещать какое-то оправдание, и вскоре их шаги стихли. Крис выглянув из убежища, огляделся.

— Чисто. Пошли.

— Но куда? — спросила Кайла. — Как мы теперь найдем дворец?

— Не волнуйся, дальше я знаю дорогу. Отсюда недалеко.

Кайла хотя и не поверила ему, не стала спорить. Но, не пройдя и десяти шагов, она остановилась.

— Это же ты! — тихо воскликнула она.

На плакате, прикрепленном к столбу, красовался его портрет, под ним помельче — портреты других парней-мятежников, среди которых Кайле многие были знакомы. У всех в лицах играла неестественная озлобленность.

— Надо же, за твою голову обещана награда в две сотни золотых. Это много? Наверное, много, за остальных — всего по сотне. «Банда подстрекателей, воров и разбойников, — она зачла цитату из вывески, — вооружены и крайне опасны…»

— Тебе это, похоже, нравиться, — усмехнулся Крис, наблюдая за ее реакцией.

— Конечно. Всегда хотела встречаться с уголовником, — Кайла заглянула в плакат и улыбнулась, — да и еще по кличке “Красавчик”.

Парень немного смутился.

— Идем, мы и так опаздываем.

Вопреки сомнениям Кайлы они довольно скоро оказались у дворца. Благополучно прошмыгнув через охрану, ребята встретились с сообщниками, которые помогли им пробраться в сам замок. Минуя коридор за коридором, Кайла и Крис очутились, наконец, в каком-то темном помещении, в котором должен был быть скрыт тайный проход на верхние этажи дворца.

— Где-то здесь, — прошептал Крис, исследуя ладонью угол, загораживаемый мраморной статуей.

Неожиданно послышались чьи-то голоса. Крис резким движением привлек к себе Кайлу. Стоя в тени спасительного изваяния, он почти слышал, как бьется прижатое к нему сердце девушки.

— Ох уж этот пожар! — ворчал старческий голос. — Неспроста он, неспроста! Без мятежников тут не обошлось, помяни мое слово! Что б им пусто было, тьфу! Посвети сюда, ничего не видно! И чего им неймется?..

Зазвенело что-то металлическое, затем скрипнула дверь, и голоса затихли.

— Кажется, ушли, — Крис чуть отклонился от Кайлы и ласково заглянул ей в лицо. — Испугалась?

Вместо ответа любимая обвила его вокруг шеи и горячо поцеловала.

— Нашла время, — удивленно произнес Крис, отстранившись.

Он стал копаться за статуей, затем вдруг куда-то пропал.

— Крис?

— Иди сюда, — ответил приглушенный голос.

Девушка зашла за скульптуру, брезгливо морщась от пыли.

В углу стены заходили друг за друга, скрывая проход в тесную колодцеобразную комнатку. В ней ребята нашли широкую доску, к которой были привязаны длинные веревки, перекинутые через блок у потолка — некое подобие лифта.

— Надень чепец, — сказал Крис, усадив Кайлу на конструкцию.

Девушка скривила рожицу, но все же послушалась. Крис стал тянуть вниз веревку, и Кайла начала медленно подниматься.

— Видишь что-нибудь? — спросил парень, когда она достигла самого верха.

— Да, здесь дыра в стене, видимо туннель.

— Сможешь достать?

— Постараюсь.

Кайла стала раскачиваться, как на качелях. Ветхий блок устрашающе заскрипел. В тот момент, когда девушка занесла ногу для прыжка, веревки оборвались. Грохот рухнувшего с высоты пятнадцати метров досок слился со сдавленным криком ужаса. К счастью, Кайла успела зацепиться за отверстие в стене. Она из всех сил карабкалась по скользким кирпичам.

— Держись, только держись! — кричал внизу Крис.

Он метался по кругу, отчаянно пытаясь придумать, как помочь девушке. Сделав неимоверное усилие, Кайла смогла самостоятельно забраться внутрь дыры.

— Все в порядке, — выдохнула она, выглянув.

Ответило безмолвие.

— Крис? — Кайла с беспокойством всматривалась во мрак. Неужто он ушел?

— Да, я слышу, — совладав с собой, откликнулся парень. — Как же теперь ты вернешься?

Он спрашивал скорее себя, чем Кайлу.

— Пока еще рано об этом думать. Но у тебя нет резона здесь ждать, так что иди назад.

— Подожди… Кайла? Кайла?

Никто не ответил.

Глава 8

Гордон

После смерти брата, Гордон не стал переселяться в его царские покои, предпочтя остаться в своей скромной обители, почти не изменившейся за последние десять лет. Однако коридор, ведущий в его комнату, кардинально преобразился: стены украсили величественные гербы и портреты предыдущий правителей Аэллии, пол устлали дорогим алым ковром в тон к тяжелым портьерам, обрамившим каждое окно. К сожалению, появившееся богатство не спасало от всепроникающего сквозняка, гулявшего по замку — из-за пляшущих теней, рождаемых тревожимым пламенем часто развешанных факелов, создавалось впечатление бала маленьких чертят.

Нагнетания добавлял зловещий скрип у самых дверей в покои Гордона. Случайный прохожий ужаснулся бы, увидев как одна из статуй волка, охранявших вход, задвигалась. Но по уже известной причине коридор пустовал, и Кайла смогла без свидетелей выбраться из грязного, липкого туннеля. Затрясшись от омерзения, словно кошка, вылезшая из воды, она с трудом подавила в себе истерику от удушающей вони, которая теперь, наверное, будет вечность преследовать ее.

Подвинув скульптуру на место, Кайла без промедления вошла в царский кабинет. Она обыскала его снизу доверху, но не нашла ничего примечательного. Проверив для надежности еще раз, девушка направилась к спальне. Перед входом она остановилась, только теперь почувствовав, что проникает в чью-то интимную зону. Однако отступать было уже поздно — она повернула ручку двери.

В спальне Кайла первым делом бросилась к прикроватной тумбе. Обследовав все ящики, она наткнулась взглядом на женский портрет, стоявший на тумбочке лицом к подушкам. Заинтригованная, она взяла его и подошла к жарко пылавшему камину, чтобы лучше разглядеть. Из золотой рамки, гордо вскинув голову, на нее взирала красивая молодая женщина с великолепной диадемой в черных волосах. Восточные с поволокой глаза царицы были до боли знакомы.

Не успело Кайлу охватить смятение от ее догадки, как в соседней комнате послышался шум. Быстро поставив портрет на место, она спряталась в шкаф. С замиранием сердца девушка увидела через щель дверцей мелькнувший мужской стан.

— Тяжелый вечер, Ванга, не правда ли? — обратился к своей волчице Гордон, бросив на кресло у камина мокрый плащ. — Мятежники наглеют с каждым…

Он подошел к тумбе и поправил портрет.

— …днем, — закончил царь, и по его губам пробежала хитрая улыбка. — Скоро они вообще в мою спальню заберутся.

Кайла прижала ладонь ко рту, боясь, как бы судорожный вздох не выдал ее. Она поняла, что зверь учуял ее запах. Девушка еще раз прокляла про себя злосчастный туннель.

— Идем, Ванга, — сказал Гордон своей беспокойной волчице, когда та уже направилась к шкафу. — У нас еще остались кое-какие дела.

Он приоткрыл ей дверь, и Ванга нехотя последовала за хозяином. Кайла услышала, как они вышли из кабинета.

Только через пять минут Кайла осмелилась показаться в коридоре. Возблагодарив небо, за то, что он был пуст, она стала было двигать скульптуру волка, как вдруг вспомнила, что так и не нашла ключа от библиотеки. Возвращаться назад совершенно не хотелось, но подвести рисковавших жизнью друзей ей тоже не улыбалось. Едва ступив на обратно порог царских покоев, она увидела выбежавшую из-за угла охрану.

— Стой! — приказал их главный, наголо бритый здоровяк.

Кайла и не собиралась бежать — это было бы бесполезно.

— Я просто служанка, — пролепетала она.

— Это ты сейчас царю расскажешь.

Верзила больно схватил ее за локоть и потащил по коридору, остальные — за ними.

Войдя в приемную залу, начальник охраны грубо пихнул девушку в спину, отчего та упала на колени. Страх Кайлы сменился гневом. Мысленно пообещав переломать ему позже обе руки, она подняла взгляд на Гордона, восседавшего перед ней на троне.

Внешность его показалась Кайле замечательной: впалые щеки, небрежно откинутые с высокого благородного лба черные волосы, оттенявшие светлое очень правильное лицо, лукаво ухмыляющиеся губы. Но более всего ее поразили глаза: они сверкали холодным насмешливым блеском, однако при долгом наблюдении в их глубине угадывалась душевная трещина, смущавшая всякого, кто решался заглянуть в них.

В общем, Гордон обладал той счастливой наружностью, которая в юности восхищает взоры окружающих, а в зрелые годы властвует над их умами. Сидевшая у ног волчица как нельзя лучше дополняла образ.

Анализируя свои впечатления, Кайла и не заметила, что улыбается. Гордон, удивленный смелостью, с которой девушка рассматривала его, тоже растянул губы в усмешке. Охрана же в недоумении наблюдала за безмолвной симпатией, неожиданно возникшей между их царем и задержанной.

— После того, как мы внимательно изучили друг друга, полагаю, стоит представиться, — нарушил тишину Гордон. — За меня это, наверняка, сделала моя стража, а как зовут тебя, дитя мое?

Опомнившись, Кайла смиренно опустила взгляд и промолвила свое имя.

— Скажи, Кайла, зачем ты забралась в мои покои?

Врать, мол, заблудилась, было бы неубедительно, поэтому девушка решила признать свою вину, пусть и не целиком.

— Я хотела украсть что-нибудь…

Такая наглость заставила охрану возмущенно перешептываться.

— …что-нибудь, что можно было бы продать и хотя бы ненадолго прокормиться, — продолжала Кайла, надеясь вызвать у правителя жалость или чувство вины. — Я не знала, что посягаю на царскую палату.

— Кто твои родители?

— Моя мать умерла при родах, а отец погиб во время забастовки месяц назад.

— И как же их звали?

Кайла смешалась.

— Простите, Ваше Величество, но я не могу назвать родительских имен, учитывая позор, который ляжет на них от моего низкого преступления.

Станиславский рыдает от сострадания — какая актерская игра! Жаль только, что есть одна нестыковка…

— И каким же образом ты сумела попасть во дворец, а точнее в самую охраняемую его часть? — смакуя слова, поинтересовался государь.

Нет смысла более оправдываться: она прокололась. После паузы Кайла со спокойной дерзостью ответила:

— Я очень смышленая.

Гордон вскинул брови и как ни странно улыбнулся. В залу вбежал еще один стражник.

— Мой Господин, мятежники… во дворце.

— Собрать людей? — тут же спросил здоровяк.

— Пары отрядов хватит, Бойс, — безмятежно ответил Гордон и, взглянув на Кайлу, прибавил: на трех одаренных подружек.

Кайла не смогла сдержать удивления: откуда он знает?

— Слушаюсь, милорд. А что делать с воровкой?

Гордон встал и направился к двери.

— Бросьте пока в камеру.

Когда он проходил мимо Кайлы, она заметила золотой медальон в форме солнца, блеснувший на его груди. Где-то она уже видела такой…

— Пошевеливайся, — приказал Бойс, подтолкнув ее к выходу.

Спускаясь вниз по лестнице в сопровождении пары охранников, Кайла ощутила странное чувство раздвоенности — кто-то внутри нее настойчиво звал в северное крыло замка. Сообразив, что это может означать, она прикинула силы противников и решила, что сможет сбежать от них.

Когда конвойные вели заключенную по коридору, они услышали за спиной шум ветра и грохот разбившегося мрамора.

— Иди, проверь, — приказал один из них.

Его товарищ зашел за угол, вернулся он с озадаченным лицом и куском статуи в руках.

— Никого. Понятия не имею, как она упала.

Неприятный скрип — и висевшая на стене картина рухнула на пол.

— Что за чертовщина?! — мужчины вытащили шпаги из ножен, испуганно озираясь по сторонам.

Внезапно оружие в руках одного из них дернулась в сторону, ранив второго. Тот, вскрикнув, упал. В смятении от того, что натворил, его приятель попятился назад. Воспользовавшись моментом, Кайла со спины оглушила его и подошла ко второму стражнику.

— Не бойтесь, — сказала она, когда тот попытался отползти, — я просто посмотрю.

Мужчина с недоверием глядел на нее, но сопротивляться не мог.

— Рана не глубокая, — заключила Кайла после осмотра. — В ближайшее время здесь кто-нибудь пройдет?

Он кивнул, в этот же момент его напарник со стоном пришел в сознание.

— Ваш друг Вам поможет, — сказала Кайла и искренне добавила: Простите.

Она убежала. После метания по бесконечному лабиринту дворца, Кайла оказалась в тупике. Прислонившись к холодной стене, она стянула с головы чепчик и огляделась. Неподалеку она заметила еще один портрет древнего царя. Кайла подошла к нему. На шее у правителя висел золотой медальон в форме солнца. В беспорядочных мыслях Кайлы вспыхнула догадка: «Вот, он! Ключ от царской библиотеки!»

Она услышала звук приближающихся шагов. Спрятавшись за портьеру, девушка увидела прошествовавшего в конце коридора Гордона. Он был один без охраны. Недавняя победа над стражниками вселила в Кайлу авантюризм, так что она решила проследовать за царем. Однако, зайдя за угол, она оказалась в пустом тупике.

— Как же так? — Кайла огляделась.

Она интуитивно приложила ладонь к стене и, не отрывая ее, пошла по периметру. Вдруг пальцы наткнулись на маленький выступ. Отступив на метр, Кайла заметила, что кирпичи на границе небольшого участка не совпадают. Она натолкнулась на это место, часть стены начала медленно и тяжко вращаться, пока девушке не открылся проход с винтовой лестницей. Оставив на всякий случай его открытым, Кайла поднялась в небольшую высокую комнату. Едва переступив порог, она увидела вышедшего из-за шкафа Гордона, погруженного в чтение какой-то увесистой книги.

Когда царь заметил гостью, на его лице отразились несколько чувств, стремительно сменивших друг друга: удивление, напряженность, озарение и снова удивление.

— Быть не может!

— Ну почему же? — спокойно отозвалась Кайла, подходя к камину погреться.

Она любила производить впечатление, пусть и не понимала его причины в тот момент.

— Надо же, как ты повзрослела, — сказал Гордон уже своим обычным тоном.

Кайла, сдвинув брови, взглянула на него.

— Мы не виделись минут двадцать.

— Брось, Клавера, я узнал тебя, — Гордон закрыл книгу и положил ее на письменный стол. — Ты стала очень похожа на свою мать.

Стараясь ничем не выдавать свою реакцию, Кайла сказала:

— Вот как?

Гордон, изучая, смотрел на нее.

— Странно, что я не сразу опознал тебя, хотя этот идиотский чепчик…

Кайла, не сводя глаз с пламени, чуть улыбнулась. Когда она повернулась, ее взгляд устремился куда-то позади его спины. Обернувшись, царь не заметил ничего, кроме мутного неба за окном.

— Почему старейшины направили тебя ко мне? — спросил он, неспешно проходя к выходу.

— А почему бы нет? — Кайла, напротив, подошла к столу и уселась на него.

— Это очень опасно, — вкрадчиво произнес Гордон и плотно закрыл дверь.

Девушка, не таясь, рассмеялась. Хотя он и имел крепкое сложение, свидетельствовавшее о привычках энергичного и волевого человека, не тронутого развратной светской жизнью, опасности для Кайлы он не представлял.

— Сам себя запираешь. Ты, видать, забыл о моих талантах.

Дунул сильный ветер, оторвавший медальон от груди Гордона и пронесший его через комнату в руки девушки.

— Эффектно, — признал царь, оправившись. Он направился к ней. — Но я ведь все равно его отниму.

Кайла вскочила на стол и, распахнув окно, свистнула.

— Тогда догоняй, — сказала она и бросилась вниз.

* * *

Свирепый рев небес тих на фоне звона скрещенных клинков, перекликавшегося оглушительными выстрелами: повстанцы в числе четырех человек рьяно бились со стражей, обступивших их с двух концов гигантского моста, соединявшего северное и южное крыло замка. Несмотря на всю магию сестер, мятежники сильно уступали в силе противникам: последних было раз в десять больше. Когда Къяру зацепило пулей и подвергнутые ее чарам бойцы вернули над собой власть, ситуация стала отчаянной.

— Надо выбираться! — крикнула Алера друзьям, замораживая мокрый камень перед собой.

Она покрыла льдом уже половину моста, наступавшие солдаты, словно на катке, скользили и падали, складываясь в кучу.

— Да ну? — просипела Илая, потирая шею: она только что поджарила ладони парню, пытавшемуся ее задушить.

— Мы… не… можем… бросить…Кайлу, — заявил Крис, сопровождая каждую паузу ударом об очередную неприятельскую физиономию.

Вражеское кольцо вокруг них сужалось с каждой минутой. Леденящий и огненный вихри, сотворенные Алерой и Илаей по оба конца моста, опасно близились друг к другу. Когда мятежники уже столкнулись спинами, Къяра не выдержала:

— Мы должны сдаться, — заныла она, придерживая кровоточащее плечо.

Обращалась она главным образом к Крису, Алера и Илая тоже вопросительно обернулись к нему. Но повстанец не мог оторвать взгляд от неба, из черноты которого к ним неслось огромное крылатое чудище, с малолетства внушавшее ужас каждому Аэллийцу,… и оно было оседлано Кайлой!

— Асманский скакун! — завопили царские воины, бросившись врассыпную.

Лишь один совсем юный боец не мог сдвинуться с места, наблюдая, как приземливший перед ним Демон, встав на дыбы, расправил исполинские крылья, за которыми высоко колыхались языки пламени. Зверь обнажил свои клыки, приготовившись броситься на паренька.

— Не смей! — заорала Кайла, догадавшись, что пегас собирается сделать.

Она потянула его за гриву, и Демон подчинился.

Огненная стена за спиной угасла, открыв повстанцев, остолбенело уставившихся на подругу. Та уже скакала к северному крылу.

— Чего встали! — рявкнула она, остановившись. — Приглашения ждете?

Опомнившись, мятежники кинулись за ней, перепрыгивая каждый через лежащего без чувств бойца.

При виде Демона стражники улепетывали со всех ног, так что друзьям удалось почти без проблем добраться до башни, в которой должна была находиться библиотека. Однако от вооруженного преследования они избавиться не могли.

— Скорей открывай! — крикнул Крис, когда они вбежали в длинную залу, в конце которой стояли массивные двери, ведущие в заветную комнату — звуки погони становились все громче.

Кайла вставила медальон в углубление в форме солнца, которое находилось в центре сложного резного рисунка, украшавшего вход в книгохранилище. Что-то внутри залязгало, а затем громкий щелчок возвестил о том, что проход открылся. В этот же момент древесину рядом с Кайлом разорвало от выстрелов. Обернувшись, она увидела кучку стражников, впереди которой стояли несколько стрелков. Пегас с криком ринулся на них, ружья тот час нацелились на него.

— Демон!

Драпировка, обрамлявшая вход в залу, с шумом сорвавшись, накрыла охрану. Снова раздался беспорядочный залп, к счастью — мимо.

— Бежим! — Крис поволок Кайлу к библиотеке, пока стража, ругаясь, пыталась высвободиться из необъятного плена ткани.

Девушка свистнула, Демон, одним махом перелетев через комнату, проскочил в затворявшееся книгохранилище. Алера и Илая захлопнули колотившуюся от пуль дверь — стало тихо и непроглядно темно.

— Кажется, мы в безопасности, — подбадривая, произнес Крис. — Вряд ли эти двери можно выбить, с этой стороны они железные…

— В безопасности? — переспросил панический шепот Къяры. — Мы заперты в ловушке с Асманским скакуном!..

— Илая, зажги, пожалуйста, огонь, — перебила ее Кайла. — Темень — хоть глаз выколи.

— Не знаю, остался ли у меня порох…сейчас…

С шипением вспыхнув, пламя заплясало прямо на ладони Илаи, осветив Демона и тут же шарахнувшихся от него повстанцев.

— Кайла, — процедил Крис, — отойди от него.

Та пропустила слова парня мимо ушей.

— Что это за рейки на стенах? — спросила она, поглаживая пегаса.

— В них горючее, очевидно, для освещения помещения.

— Отлично, зажги его. Найдем быстренько план дворца и придумаем, как свалить отсюда.

Пламя, перекинувшись на рейки, пробежалось по шандалам на стенах и потолке, осветив бесконечные ряды книжных полок, тянувшиеся на громадное, размером со стадион помещение.

— Похоже, наше «быстренько» затянется, — прозвучал в наступившем молчании саркастичный голос Алеры.

Глава 9

Кое-что из прошлого

— Это просто издевательство! — возмутилась Къяра. — Хотите знать, что я думаю?..

— Нам по барабану, что ты думаешь, — сказала Кайла. — Разделяемся и ищем план здания. Илая, будь осторожна — пожар худшее, что может сейчас произойти.

— Худшее произошло тогда, когда я согласилась идти на это задание вместе с вами, — пробубнила Къяра.

— С этим спорить не буду.

— Дамы, прошу вас, — примиряюще воззвал Крис, — сейчас не время.

Къяра уселась на красивый диван, стоящий неподалеку, и, скрестив ноги, стала демонстративно, то и дело охая, заниматься раненным плечом. Остальные сестры и Крис разбрелись по книжным рядам. Демона Кайла взяла с собой от греха (от Къяры) подальше.

Прошло полчаса. Устало прислонившись к полке, Кайла сползла на пол и отшвырнула очередную бесполезную рукопись. Демон, до этого топтавшийся рядом, ласково толкнул ее в плечо.

— Мой хороший, — она погладила его по морде.

— Я думал, ты только ко мне так обращаешься, — прозвучал откуда-то сверху мужской голос.

— Если это Господь Бог, — ответила Кайла, — ниспошли мне, пожалуйста, моего любимого.

Крис, быстро скатившись по стремянке, предстал перед ней.

— Твое желание — закон!

Кайла без улыбки взглянула на него. Возведя глаза к небу, она обратилась:

— Другого, пожалуйста!

— А чем тебе не нравится нынешний? — нахмурился Крис.

— Честности бы больше…

— Что ты имеешь в виду?

— А то ты сам не знаешь, — Кайла встала.

— Не знаю, просвети, — Крис хотел подойти к Кайле, но дорогу ему перегородил Демон. — Убери своего парнокопытного дружка.

— Лошади — непарнокопытные, а у Асманских скакунов вообще лапы, — ответила девушка, направив книгу «Дикая фауна Аэллии» обратно на полку. — И еще они обожают человеческое мясо, так что не советую его сердить.

Кайла, пригнув голову, прошла под шеей Демона.

— Я никогда не требовала от тебя абсолютной откровенности, но врать, глядя мне в глаза… — со злостью произнесла она, так что Крис сразу все понял.

— Прости, Кайла…

— Клавера, как оказалась.

— Я хотел рассказать правду, но старейшины мне запретили…

— К чертям твоих старейшин!

— Э-э… ребята? — позвала Алера, появившаяся в конце ряда. — Илая нашла план дворца… у вас все в порядке?

— Отложим разговор, — сказал Крис.

Карта была в виде книги, авторство которой причислялось самому Дорбону{4}, и оказалась на редкость мудреной — чтобы разобраться в том, где они теперь находились, повстанцам потребовалось больше времени, чем на то, чтобы найти сам план. Но в итоге им открылся путь к спасению, скрытый в полу за последним стеллажом — если верить схеме, он должен был вывести их сразу за пределы крепости.

— То есть мы должны будем пройти под водой? — продолжила мысль Илая.

— Да, вот видишь этот туннель? Он соединяет скалу с островом…

— А каковы гарантии того, что Гордон не знает про него? — спросила Къяра.

— Если тебе нужны гарантии, то ты не в тот отряд записалась, — ответила Кайла. — Хватит копаться — уходим.

* * *

Ночь за окном начала бледнеть, но Таулина так и не сомкнула глаз. Материнское сердце теснила тревога за единственного сына, неизвестно в какой беде теперь находившегося. Редкие известия о нем только добавляли неопределенности, а неопределенность в нынешние времена страшила всех. Мысли Таулины не покидал их последний разговор, случившийся около двух месяцев назад:

— Мама, — говорил Нирлон с тем блеском в глазах, который никогда не радует родителей, привыкших к чрезмерной опеке своих детей. — Скоро все изменится! Я стану большим человеком, стану героем!

— Родненький, прошу тебя, пожалей мои нервы! Ты же знаешь, как неспокойно мне с тех пор, как ты стал повстанцем…

— Ты не понимаешь, мам, — нетерпеливо перебил Нирлон, — эта революция — наш шанс! Она, как гигантская волна, низвергнет одних, других же вынесет на вершину. Мне нечего терять, но тем большего я смогу достичь.

Таулина действительно не понимала его, как не понимала и самой революции. «Зачем?» — единственный вопрос, приходивший ей в голову, когда она слышала о забастовках и мятежах. Она была неглупой женщиной и понимала, что возмездие Гордону за якобы братоубийство здесь не причем. И незаслуженно помилованные ажаловцы — тоже лишь предлог. Все дело во власти. Но как далека эта власть от простого народа! Тем непонятней было для нее рвение последних. Какие-то новые лозунги и идеи угадывались в неспокойном шепоте улиц. Конечно, куда ей, старой, до этого! Таулина вдруг почувствовала себя хламом, выпавшим из бешено несущегося поезда времени. Ей было очень одиноко. Эх, был бы жив муж — увы, он едва успел застать Нирлона…

Тоскливые думы неожиданно прервал шум, донесшийся из кухни. Резко сев, женщина прислушалась — похоже, из подвала. Нащупав в темноте кочергу, предусмотрительно оставленную возле кровати, она встала и, держа оружие наготове, медленно двинулась к двери. Едва Таулина переступила порог — кто-то зажал ей рот ладонью.

— Тише, не кричите! — успокаивал мужской шепот. — Мы не грабители!

Женщина перестала мычать и дергаться: она узнала голос. Как только ее отпустили, она выдохнула:

— Крис?

— Вы, что, знакомы? — спросил девичий силуэт, показавшийся из-за шкафа.

Подсвечник в ее руках зажегся, осветив всю компанию.

— Таулина, это Вы! — удивился Крис. — Здравствуйте. Надо же, как получилось…

— Здравствуй, Крис. Как вы здесь очутились? И где Нирлон?..

— Простите, но нам некогда, — вмешалась черноволосая девушка, стоящая у окна; она с беспокойством оглядывала улицу сквозь щель занавески. — Скоро светает…

Девушка повернулась — Таулину бросило в холодный пот.

— … нас наверняка ищут по всему… Крис, держи ее!

Она и остальные сестры подбежали к женщине, без чувств упавшей на руки Крису.

— Уложи ее на пол, — посоветовала Алера. — Девочки, не толпитесь вокруг.

— Чего это она?

— Къяра, это ты так шутишь?

— Я ничего ей не внушала.

Таулина пришла в себя.

— Вы в порядке? — спросила Кайла.

Таулина в ответ всхлипнула.

— Кайла, тебе лучше отойти, — сказала Алера.

Она и Крис помогли женщине сесть. Прижав тыльную сторону ладони к губам, Таулина уперлась взглядом в пол и беззвучно плакала. Все растерянно молчали. Осмелившись, наконец, поднять голову, женщина вымолвила:

— Ваше Высочество!..

Не было никаких сомнений в том, что обращалась она к Кайле. Сестры в недоумении переглянулись.

— Все хорошо, Таулина, — утешал Крис. — Нала, пожалуйста, подай стакан воды.

Он усадил женщину за стол. Немного успокоившись, она сказала Кайле:

— Простите меня. Просто я уже и не надеялась увидеть Вас снова.

— Почему ты не сказала, что знаешь ее? — спросила Илая подругу.

— Потому что я не знаю ее, — тихо ответила Кайла.

— Я думала, что эта вина до конца моей жизни будет лежать на сердце, — продолжала Таулина.

— Какая вина? — нахмурился Крис.

Таулина взглянула на Кайлу — лицо девушки ничего не выражало.

— Когда случился переворот… десять лет назад… царица, желая спасти дочь, приготовила зелье, которое сотворило двойника девочки. Он остался во дворце вместе с Ее Величеством, а настоящая наследница и я должны были отправиться в Иноземье. Надира полагала, что так она сможет перехитрить ажаловцев. С помощью стражи нам удалось добраться до Ашиньской Раны{5} и попасть в иной мир. Ее Величество приказала мне оставаться рядом с принцессой пока в Аэллии не станет достаточно безопасно, чтобы можно было вернуться назад, но я… в замке по-прежнему находился мой сын, совсем один… я ведь тоже мать, я не могла… — Таулина снова расплакалась.

— Вы оставили Клаверу в Иноземье, — медленно произнес Крис. — А сами вернулись назад?

Женщина покивала.

— Простите, пожалуйста, — просила она Кайлу, всхлипывая.

— Минуточку, — со снисходительной улыбкой вмешалась Къяра, — Вы думаете, что, Кайла — та самая пропавшая принцесса?

Таулина смущенно посмотрела на Криса.

— Они не знали?

— Клавера, то есть теперь уже Кайла, знала, остальные — нет.

— Вы это серьезно? — с возмущением спросила Илая, поворачиваясь то к Крису, то к Кайле. — Почему вы нам не рассказали?

— Что за бред! — воскликнула Къяра. — Она не может быть царской дочерью.

— Почему это? — заспорила Алера.

— Довольно.

Хладнокровный голос Кайлы, не произнесшей ни слова с начала рассказа Таулины, заставил сестер замолчать. Выдержав паузу, она произнесла:

— Переждем здесь до следующей ночи. Нам будет легче выбраться из города, если преследователи окажутся впереди нас. Пока же — никому не высовываться.

Не встретив возражений, она спустилась в подвал, где ее терпеливо дожидался Демон — единственное существо, которого она хотела сейчас видеть.

Днем в дом Таулины приходила полиция, расспрашивала ее и соседей о том замечали ли они подозрительные лица и т. д. Хозяйка явно нервничала, но Къяре прятавшейся за дверью во время разговора, удалось с помощью своей магии отвадить опасность. Если не считать этот случай и немой напряженности, возникшей между Кайлой и остальными повстанцами, ожидание ночи прошло мирно.

После того, как благословенная мгла обволокла город, Кайла, с трудом, но уговорила друзей долететь на пегасе до близлежащего леса, условившись, правда, что переправлять их будет она. Когда девушка приземлилась на задний двор в последний раз, чтобы забрать Криса, Таулина, боязливо стоявшая на удалении, нерешительно произнесла:

— Ваше Высочество…

Кайла поморщилась.

— Я не в обиде, Таулина. Вы поступили так, как поступила бы любая мать на Вашем месте.

Женщина благодарно кивнула и обратилась к Крису:

— Ты уж присматривай за Нирлоном, ладно?

— Конечно.

Пегас вместе с мятежниками взмыл в небо, оставив Таулину в смешанных чувствах одну посреди темного двора. Постояв еще немного, она пробормотала что-то вроде: «Надеюсь, к лучшему…» и отправилась спать.

В лесу Кайла простилась с Демоном, который тут же растворился в пелене туч, а Крис отыскал припрятанную для повстанцев карету. Экипаж, пустился по заранее обговоренному с сообщниками маршруту и ни разу не встретил на своем пути полицейский патруль.

Дорога катилась в апатичном молчании: все были так изнурены, что на разговоры не было сил, ни желания. Поэтому, когда на горизонте выросла крепость Григора, приветливо распростерев свои башенки с уютными комнатами, сестры разом вздохнули: «Ну, наконец-то!» Подъехав ближе, они обнаружили, что у них есть еще один повод для радости:

— Смотрите, там наши ребята!

— Кто?

— Парни из отряда старейшины Ориса, отца Налы. Вон Тайган, а вот там…

— Дай посмотреть! Вижу их! О, похоже, Нирлон нас тоже заметил.

— Кстати, о Нирлоне, — пискляво протянула Къяра, оттеснив Кайлу от окна для лучшего кругозора. — Интересно, каким образом он попал в этот отряд?

— Что ты имеешь в виду? — спросила Кайла, борясь с желанием отпихнуть ее обратно.

— Он сын служанки, — ответила Къяра с видом человека, вынужденного объяснять элементарные вещи. — У Ориса в отряде молодежь из аристократии. Наверное, Крис его протащил. Они же друзья, как это ни странно…

Прибывших героев встретил Приам и, предупреждая расспросы любопытных повстанцев, отдыхавших в это время на природе, увел сестер вместе Крисом в гостиную, где их дожидались остальные старейшины.

— Осложнений не возникло? — осведомился Дастан, когда Крис вручил ему добытый план дворца.

Получив отрицательный ответ, старейшина попросил парня остаться для более подробного отчета, а девушкам сообщил, что они могут быть свободны, напомнив, конечно же, о конфиденциальности всего увиденного и услышанного ими. Кайла встала вслед за сестрами, но вместо того, чтобы выйти, она закрыла за ними дверь и вернулась в свое кресло. Старейшины недоуменно переглянулись, Крис обреченно закрыл глаза, как бы говоря: «Началось!..»

— Как будущая царица Аэллии, я намерена присутствовать на всех собраниях Совета старейшин отныне и впредь, — заявила Кайла и, улыбнувшись, добавила: Никто не против?

Взгляды присутствующих дружно обратились на Криса.

— Не он мне рассказал, — заступилась за парня юная “царица”, - а мой дядюшка, кстати, привет вам от него.

Некоторые старейшины с упреком покосились на Дастана, ведь именно он настоял на том, чтобы Кайла отправилась на задание.

— А-м… — начал Дастан, не зная, как обратиться к девушке, — надеюсь, Вы понимаете, что мы скрывали от Вас Ваше происхождение исключительно из благих побуждений?

— Разумеется. Однако более я не нуждаюсь в подобной опеке. Я хочу знать истинное положение вещей на данный момент, а также все планы на будущее. Надеюсь, Вы понимаете, что я имею на это право?

Старейшины молчали. Кайле начинала нравиться ее новая роль.

— Отлично. В таком случае, приступим…

Через три часа, когда собрание окончилось, и все, плохо скрывая неудовольствие, разошлись, Крис сказал Кайле:

— Я рад, что ты так скоро приняла свой нелегкий удел.

— Не глупи, Красавчик, — ответила любимая, — я не собираюсь претендовать на престол.

Глава 10

Новое задание

— Как же я сразу не поняла, что ты Клавера! — воскликнула Нала в который раз за последнюю пару недель.

— Вообще-то я Кайла, — пробормотала подруга, не поднимая головы от карты.

Она, Крис и Нирлон корпели над планом замка, стараясь не отвлекаться на друзей, бездельничавших рядом и обсуждавших уже порядком поднадоевшие темы. Через расписанное морозом окно заглядывала бархатная ночь, а в камине задористо трещало пламя, распространяя тепло и расслабленность.

— Это было так очевидно, — не унималась Нала. — Ты оказалась в Иноземье, тогда же, когда и случился переворот, не помнила своих родителей и…

— И еще она Аданийка{6}, - вставил Тайган, явно гордясь этим фактом.

— Наполовину, — заметила Алера.

— Это не имеет значение, если она из рода своей матери, — возразил Тайган и, неуверенно взглянув на Кайлу, прибавил: Ты ведь выбрала род Синей Волчицы?

Кайла выпрямилась.

— Не знаю. А какого рода был Феб?

— Великого Солнца, — ответила Илая, — так же как и я.

— И я имею право сама выбрать?

— Конечно, — сказал Крис. — Тебе ведь уже больше шестнадцати. Я, например, взял род отца — Сизый Сокол, Нала — матери…

— Благородная Луна, — закончила за него сестренка.

Кайла задумалась, позабыв о работе.

— Значит, ты из рода Синей волчицы? — спросила она Тайгана.

— Нет, из рода Пегого Пса, — ответил за друга Крис и тоже отложил карандаш, только Нирлон был неустанно сосредоточен на схеме. — Мы так его и зовем — Пегий пес.

— О, повстанческие прозвища! — живо отозвалась Илая и даже приподнялась. — Нам тоже нужно придумать свои.

— Нос не дорос, — усмехнулся Тайган и, опережая возмущенные прекословия девчонок, обратился к Кайле: Так что ты выбрала?

— Волчицу, пожалуй.

— Правильно, — Тайган победно глотнул вина. — Помнится, Крис целых полгода не мог решить. Его отец настаивал на своем, но Красавчик тогда встречался с Дастанской дочкой…

Все в комнате моментально напряглись. Даже Нирлон поднял взгляд от карты.

— …чья мать принадлежала роду Луны… — тут Тайган замолкнул, поняв, что сболтнул лишнее.

— Ты встречался с Къярой? — спросила в наступившей тишине Кайла.

Крис растерялся.

— Она не такая уж плохая, если узнать ее поближе…

Тайган виновато заерзал, Алера и Илая переглянулись, а Нала потерла лоб, скрыв рукой губы, беззвучно произнесшие: «Ой, дурак!..»

— Поближе? — повторила Кайла. — Насколько близко?

В комнату постучали. Вошел Приам, вид у него был какой-то нервозный.

— Вы еще не спите, — сказал он.

Его глаза, пробежавшись по большой компании друзей, остановились на плане, доступно лежавшем на столе.

— Вы уже перечертили карту? — в голосе старейшины Кайла услышала укор.

— Еще нет.

— Ладно, завтра закончите. Кайла, пойдем со мной, захвати все чертежи, пожалуйста. Остальным советую не засиживаться допоздна.

— Хорошо.

Крис собрал в стопку планы, которыми был завален стол. Орлом взирая на парня, Кайла взяла их и вышла вслед за Приамом.

— Спасибо, блин, — Крис кинул в Тайгана карандаш.

Когда Кайла шла с Приамом по коридору, она заметила, что он рассеянно покусывает нижнюю губу. Девушка заволновалась: обычно Приам был спокоен, как психотерапевт.

— Что-то случилось?

— Вообще-то, да, но об этом поговорим вместе с остальными.

Кайла нахмурилась.

— Я заметил, что ты в очень близких отношениях с Крисом, — старейшина решил сменить тему, чтобы отвлечь девушку. — Он весьма достойный молодой человек.

Кайла, вскинув брови, посмотрела на Приама. Он был ей как дедушка, и обсуждать с ним парней она не имела никакого желания. Старейшина, похоже, и сам это понял: на его лице угадывалась неловкость. К обоюдному облегчению они подошли к двери гостиной.

— После тебя, — Приам галантно пропустил девушку вперед.

Собравшиеся в комнате что-то бурно обсуждали, однако заметив Кайлу разом умолкли.

— Нет, что вы! Не останавливайтесь! — горячо попросила она и под множество прикованных к ней немых взоров на цыпочках прошла в самый центр гостиной. — Я тихо…

Девушка устроилась в кресле с видом терпеливого зрителя, ожидающего продолжения спектакля. Послышались хихиканье и раздраженный вздох.

— Итак, — сказал Приам, подавив улыбку. — Я еще не рассказывал Кайле, почему мы здесь собрались в столь поздний час. Если позволите, я начну. Нам стало известно, что некоторые из наших сообщников, в частности те, что оказывали содействие в последней операции, были схвачены полицией и приговорены к смертной казни. Ее приведут в исполнение через восемь дней. Вопрос стоит в следующем: должны ли мы попытаться вызволить наших товарищей или же следует бросить их у эшафота, где они оказались по нашей с вами вине?..

— Не успели еще прояснить ситуацию, а уже агитируете, — прервал его Дастан. — Забыли добавить, что операция спасения, если оная будет проведена, может стоить нам куда больше жизней и куда более нужных. Cреди нас, между прочим, есть крыса, которая не упустит возможности сдать повстанцев.

— Однако нужно также помнить, что это будет самая массовая казнь за все время противостояния, и она будет носить показательный характер, — вмешался Орис. — Это крайне неблагоприятно для нас отразится на общественном мнении.

Было очевидно, и по его уверенному тону, и по реакции остальных, что отец Криса имеет весомый авторитет среди старейшин.

— Вполне возможно, что получится наоборот, — возразил Дастан. — Народ лишний раз убедится в тирании Гордона.

— Пусть даже так, — ответил Орис. — Но казнь наглядно продемонстрирует людям то, что мы проигрываем в этой войне. Это же чернь! Она не станет ни за что бороться, если не увидит барыш в конце пути.

Прикинув в голове расстановку сил спорщиков, Кайла предложила:

— Проголосуем? Кто за спасение?

Она, Приам и Орис первыми подняли руки. Как и ожидалось, они оказались в большинстве, хотя перевес был незначительным. Дастан, бросив ревнивый взгляд на Кайлу, из-за которой он так сдал позиции, проговорил:

— Что ж… пусть будет так. Сейчас уже поздно для обдумывания плана, соберемся завтра после обеда.

После собрания Кайла решила прогуляться по лесу, расположенному неподалеку от крепости. Прошмыгнув мимо караула через одну из дыр в стене, окружавшей замок, и отметив про себя безнадежность защитных укреплений, она зашагала по белоснежным холмам. Вдруг кто-то легонько толкнул ее в спину.

— Тише, всех повстанцев разбудишь, — усмехаясь, сказал Крис. — Опять раздетая!

Оглядев девушку строгим взором, он накинул ей на плечи свой меховой плащ.

— Спасибо, — нехотя произнесла Кайла и продолжила путь. — Ты меня напугал.

— Прости, просто стало интересно, куда ты сбегаешь каждую ночь.

— Давно заметил?

— Неделю назад. Не хочешь ничего мне рассказать?

— А ты? — в свою очередь спросила девушка, скривив гримасу. — Может быть, мой дедушка — бог Посейдон? Или у вас с Къярой есть тайный ребенок?

Крис не ответил. Он смотрел вперед себя и не мог поверить глазам: из леса к ним выступил Демон.

— Ты привела его сюда?! Ты хоть представляешь, какие из-за этого могут быть проблемы?!

— Не будет никаких проблем, если ты никому не проболтаешься, — ответила Кайла, поглаживая пегаса. — У меня не получается его прогнать. Так я хотя бы присматриваю за ним.

— А если он на кого-нибудь нападет? — не унимался Крис.

— Он прилетает только ночью и уже сытый.

— Не интересуешься кем?

— Мне все равно. Не смею судить природу.

Крис не поверил своим ушам.

— Как ты можешь такое говорить?

— Но что еще мне делать? — произнесла Кайла голосом, от которого стало ясно, что она действительно в замешательстве. — Не убить же его!

На лице Криса было написано, что это неплохой вариант. Однако Кайла одним взглядом осадила парня.

— Вспомни, как он нам помог, — после непродолжительного молчания сказала она. — В дальнейшем он также может пригодиться.

Крис покачал головой и со вздохом уселся на пенек.

— Лучше бы ты ко мне по ночам сбегала, — пробубнил он.

Кайла, наклонившись, расцеловала парня. Тот потянул ее на себя, и они оба упали на снег. К смеху и вскрикам прибавился шум крыльев: обернувшись, девушка увидела удаляющегося в небо Демона. Эх, а она собиралась сегодня полетать…

— Экой обидчивый, — самодовольно пошутил Крис.

Кайла хихикнула. Посмотрев на него, она почувствовала себя жуткой эгоисткой.

— Ты весь продрог, — виновато сказала она. — Вернемся в крепость.

Крис неохотно послушался. Уже подходя к девичьей спальне, он вспомнил кое-что.

— Зачем Приам забирал тебя сегодня?

Кайла рассказала ему о собрании. Крис слушал молча с мрачным лицом, смягчившимся лишь раз, когда девушка упомянула то, что его отец был за спасение. Правда, она не стала добавлять, что Ориса больше волновала репутация повстанцев, нежели жизни их отдельных представителей.

— Нам нужно закончить карту завтра до обеда, чтобы использовать ее при составлении плана. Думаю, тебе тоже стоит там присутствовать, — закончила Кайла.

Крис кивнул.

— Да, мне и Нирлону. Что? — спросил он, заметив ее реакцию. — Нирлон больше всех помогает. Это он нашел проход в прошлый раз, договорился с людьми и, вообще, организовал всю вылазку…

— Которая с треском провалилась бы, если б не Демон, — парировала Кайла. — Тебя не удивляет, откуда у сына служанки…

— И ты туда же!..

— Вовсе нет. Меня не смущает его происхождение, просто… сведения, которыми он обладает и связи с нужными людьми — это странно.

— Ну, он всегда был изворотливым, — произнес Крис и поспешно прибавил: в хорошем смысле этого слова. И потом вспомни: ты говорила, что Гордон не ожидал увидеть живую принцессу, так? Нирлон тебя узнал. Если бы он был предателем, разве он не сообщил бы царю об истинной наследнице, скрывающейся среди мятежников?

Спорить с этим аргументом было трудно. Кайла, поджав губы, отошла от Криса.

— Ты ведь заметил, что он ко мне неравнодушен?

Крис ответил не сразу.

— Заметил, конечно. Но я не могу ставить это ему в вину.

— Разумеется, не можешь, — согласилась Кайла, разглядывая свое отражение в висевшем на стене зеркале.

Она, улыбаясь, повернулась к Крису.

— Ты такой правильный…

Крис чуть наклонился к ней, чтобы поцеловать. Улыбка исчезла с лица девушки.

— …аж, челюсть сводит, — закончила она и зашла в спальню, оставив парня в коридоре.

* * *

Кайла стояла у окна в гостиной, в степенное тиканье часов которой то и дело вмешивались крики с улицы. Наблюдая за сверстниками, беззаботно беснующимися в снежном королевстве, девушка вдруг ощутила странную отчужденность — чувство, которое она не испытывала уже очень давно, с тех пор как покинула Иноземье. Словно стекло, через которое она смотрела, разделяло два разных мира. Кайла вздохнула: «Очевидно, что дело не в месте пребывания…»

Скрипнула дверь.

— О, а я думал, что приду первым, — сказал Приам, — почему ты здесь так рано?

— Мы уже завершили карту, — ответила Кайла, показав глазами на стол. — Делать больше нечего.

— Ясно, — кивнул старейшина и после паузы спросил: Я не помешал?

— Нет, — Кайла слабо улыбнулась. — Я рада тому, что Вы пришли. Крис и Нирлон тоже скоро появятся, надеюсь, остальные не будут против?

Старейшина покачал головой.

— Мы и сами собирались их позвать.

Кайла отошла от окна. Приам видел, что она чем-то озабочена, но прежде чем он успел раскрыть рот, она сама спросила:

— Вы ведь знакомы с Гордоном?

— Да, конечно, — ответил старейшина, слегка удивленный вопросом. — Он вырос на моих глазах.

— Расскажите мне, — она села в кресло перед ним, чтобы иметь возможность видеть его лицо.

— Хорошо. Это правильно — надо знать того, с кем собираешься бороться, — здесь Приам вздохнул, как бы приводя в порядок воспоминания. — Скажу сначала, что они с Фебом были совершенно разные. Впрочем, это и неудивительно, ведь Гордон не приходился ему кровным братом. Да, твой дедушка женился на матери Гордона, когда у нее уже был младенец на руках. Причем, женился сразу, едва успел овдоветь, ну насколько это позволяли приличия. Ох, какой красавицей она была! Гордон явно в неё пошел.

Как я уже говорил, мальчики сильно отличались друг от друга, и это отличие было не в пользу Феба, да простит меня твой отец. Гордон превосходил своего брата и в ловкости, и в уме, и смелости ему было не занимать, притом, что он был на добрый десяток лет младше. Однако, несмотря на всё это, истинным наследником оставался Феб, разумеется, и отношение к нему было соответственное. Несправедливо, конечно, но что уж…

После смерти горячо любимой им матери Гордон сильно изменился. Ему тогда было всего тринадцать. Сама понимаешь, такая трагическая потеря, еще и совпавшая с началом переходного возраста, — при последних словах Приам потряс ладонью в сторону Кайлы, как бы указывая в ее лице на всех подростков. — В общем, пережив продолжительный траур, Гордон обнаружил своенравный, эгоцентричный и высокомерный (но тут надо признать не без основания на то) характер. Юноша не признавал никаких авторитетов и порой вытворял такие вещи… Он быстро стал настоящим кумиром среди сверстников: молодые люди старались во всем на него походить, даже в выборе одежды, а прелестницы десятками разбивали свои сердечки в его любовных забавах.

Однако лет эдак к двадцати ему, видать, наскучила вся эта мишура. Он впал в апатию, полюбил уединение, а потом вовсе взял и уплыл в неизвестном направлении с весьма сомнительной командой. Вернулся тогда, когда умер твой дедушка и на трон взошел Феб. Примерно в то же время твой отец и женился на твоей матери. Надо сказать, Гордон сразу ее невзлюбил, да и она особой симпатии к нему не питала. Они оба были сильными духом людьми — как говориться, два паука в одной банке… Так что надолго Гордон не задержался — снова куда-то пропал. Разные слухи о нем доходили до нас, но лишь небо знает, где его носило все эти годы…

Приам погрузился в размышления и, похоже, забыл про свою слушательницу. Выждав с минуту, Кайла продолжила за него:

— Значит, когда он вернулся…

— Тебе тогда шел седьмой год, — очнувшись, подхватил старейшина, — и у тебя, как раз стали проявляться магические способности. Неспокойное, помнится, было время: предпосылки к перевороту не были заметны, но напряжение в воздухе ощущалось.

Приам помрачнел и едва заметно вздрогнул. Кайла догадалась из-за чего и не стала более его допрашивать. Скоро в коридоре послышались шаги и голоса остальных старейшин.

* * *

— Где ты была? — спросил Крис, когда Кайла закрыла за собой дверь.

— У Приама. Узнавала имена заключенных, которых нам надо будет освободить.

— Целый час?

В тот вечер друзья как обычно собрались в кабинете, заняв каждый свое излюбленное место. Тема разговора была сосредоточена на предстоящей вылазке, описание которой взяли на себя Нирлон и Крис, освободив от необходимости беседы Кайлу, весь день пребывавшую в задумчивой рассеянности. Закончив повествование, парни добавили, что почти все из их компании отправятся на это задание. Новость была воспринята с одобрением и энтузиазмом.

— Ну, наконец-то! — воскликнул Тайган. — А то я стал уже привыкать к спокойной жизни. Еще пару таких недель и я бы женился на Алере и поселился здесь навсегда.

Алера смущенно улыбнулась. Все подумали об одном и том же, и эта не высказанная никем мысль словно повисла в воздухе. Нала первой нарушила неловкое молчание.

— Подождите-ка, почти все? То есть… не говори, что это буду я!

— Это будешь ты, — подтвердил Крис. — Извини, но ты не умеешь ничего, чтобы нам пригодилось. И драться толком не можешь…

— По-вашему я бесполезная?

— Не бесполезней, чем большинство наших сестер, — ответила вдруг Кайла. — Приам совсем их распустил: за последний месяц никакого прогресса в обучении. Штаб повстанцев превратился в какой-то зимний курорт.

Эти мрачно-брюзгливые слова, первыми за вечер сорвавшиеся с ее языка, были встречены недоуменными взглядами. Крис, к чьему плечу Кайла прислонилась, слегка повернул к ней голову.

— Ты говоришь, прям, как мой отец, — сказала Нала.

Кайла предпочла не услышать это сравнение.

— Сестры должны были стать главным оружием против нашего противника, — продолжала она, — а они так ничему толком и не научились, мало того, что нас всего сорок. У Гордона многотысячная армия, он может бороться с нами, не вставая с кровати и попивая Маргариту. А что можем сделать мы? Кинуть ему лед в бокал? Разжечь свечи?.. Погадать по руке?

Алера, Илая и Нала невольно посмотрели друг на друга. Тайган, не сдержавшись, прыснул. Взоры оборотились на него.

— Простите, это было не смешно, — соврал он, сделав серьезное лицо. — Ты не справедлива, Кайла: не только вы вчетвером хорошо владеете своей магией. Мила, например, сегодня одним касанием остановила кровь, когда я порезался. Я едва полруки себе не оттяпал, а к вечеру, смотри, — он показал свою ладонь, — даже шрама не осталось. Или Скелла — она раньше вас всех освоилась. Къяра, кстати, тоже не лыком шита.

— От Скеллы мало толку, — произнес Нирлон. Кайла бросила на него удивленный взгляд. — Къяру же Дастан больше никуда не отпустит.

— Еще бы, — оскалилась Илая, — она столько ныла про свое “ранение”.

— Оно и к лучшему, — желчно проговорила Кайла. — Не придется терпеть эту чванливую пигалицу. Без обид, — добавила она, обращаясь к Крису.

Его друзья ухмыльнулись, а сам парень взмахнул рукой, как бы говоря: «Когда ты уже забудешь?…»

Посиделки продолжались, пока на часах не пробило полночь, затем все, немного утомленные, разошлись по спальням. Кайла уснула быстро. Но в разгул беспокойных видений вдруг вмешался шум. Сон у Кайлы был чуткий, как у птицы. Открыв глаза, девушка приподнялась и осмотрелась. В темноте она разглядела Налу, усевшуюся на пол перед окном.

— Нала?

Подруга никак не отреагировала. Кайла встала и осторожно, чтобы не разбудить Алеру и Илаю, подошла к ней. Не моргающий взгляд Налы был направлен на багрового цвета луну, зловеще повисшую на небе, а губы беззвучно читали какую-то молитву. Кайла замерла в нерешительности, затем тоже села и стала за ней наблюдать. Когда Нала очнулась, Кайла спросила:

— Ты, что, лунатик?

Нала вздрогнула. Только сейчас заметив подругу, которая, прислонившись к стене, смотрела на нее, она удивленно сказала:

— Что ты делаешь?

— А ты?

Нала в смущении огляделась.

— Не знаю… наверное, на меня так лунное затмение подействовало, — она встала. — Я ничего не говорила?

Кайла, пристально взирая на нее, ответила:

— Нет, ничего. Пойдем спать.

Глава 11

Предатель

Они сидели, укрывшись одним одеялом, у камина, в котором медленно догорал огонь, отбрасывая дрожащие тени на стены комнаты. Прильнув к груди Криса так, что ее волосы касались его щеки, Кайла наблюдала за тем, как постепенно угасали угли, словно отмеряя драгоценное время, оставшееся им до утра.

— Ты думаешь, оно стоит того? — спросила девушка, глядя на их с Крисом переплетенные пальцы рук.

— О чем ты?

— О нашей войне. Думаешь, она действительно стоит человеческих жизней?

Крис взглянул на Кайлу — она говорила спокойным, почти равнодушным тоном.

— Это каждый сам для себя решает.

— И даже моей? — так же бесстрастно продолжала Кайла.

Она с удовлетворением почувствовала, как похолодели пальцы Криса.

— С тобой ничего не случится, — сказал парень.

Поцеловав ее в макушку, он добавил шепотом:

— Я этого не допущу.

Кайла приподнялась и посмотрела на него. Впервые он заметил в ее глазах страх.

— А с тобой?

Никогда еще ее лицо не было столь трепетно и столь прекрасно, как в тот момент. Крис ласково погладил ее по волосам.

— Не волнуйся, я ни за что с тобой не расстанусь.

Несколько секунд Кайла не сводила с взгляда с любимого, а затем обняла его за шею и крепко прижалась к нему. Какое-то странное чувство охватывало оба юных сердца, чувство родственное, пожалуй, маленькому огоньку, что отчаянно колыхался в камине под наступавшей темнотой.

* * *

Небольшой омнибус, неизвестно каким образом попавший в крепость Григору, стоял на дороге и был готов к отправке. Почти.

— Где Кайла? — нетерпеливо спросил Тайган, высунувшись из окна экипажа.

Нирлон и Крис, ожидавшие снаружи, повернулись и пожали плечами.

— Вон, идет, — махнула Алера, сидевшая в качестве кучера на крыше омнибуса.

И вправду, на белом фоне холмов бежала тропинка, творимая спешащей к ним Кайлой. Едва она успела приблизиться, как все накинулись на нее:

— Мы уже полчаса мерзнем!

Девушка ограничилась коротким извинением и обратилась к Алере:

— Я поведу карету. Буду расчищать снег, так мы быстрее доберемся.

— Как хочешь, — сказала подруга, слезая. — Не расскажешь, где ты постоянно пропадаешь?

— Царские дела.

— По ночам? — с иронией поинтересовалась Алера.

Не успела Кайла осадить ее, как влез Тайган.

— О-о-о! — прокричал он. — Тогда все понятно: наш Красавчик тоже с появлением луны исчезает, правда?

Крис запихал голову друга обратно в окно. Кайла и сама бы сделала это с огромным удовольствием, ей было стыдно посмотреть на Нирлона. Он и Алера сели в повозку, а Крис направился к лошадям.

— Куда ты? — спросила Кайла, глядя, как Крис поднимается на козлы.

— Неужели ты думаешь, что я буду сидеть внутри, пока ты будешь здесь одна зябнуть?

— Нет- нет! Не надо, ты будешь мне мешать.

— Почему? — удивился Крис.

— Не надо, — повторила Кайла и чуть ли не силой стащила его обратно, — пожалуйста.

Для большей убедительности она поцеловала его и подтолкнула в спину. Крис перестал сопротивляться и в легком замешательстве присоединился к своим товарищам. Кайла облегченно вздохнула.

* * *

В течение почти всей зимы в Аэллии, в особенности в северной ее части, неистово дул пронизывающий ветер, делая многочисленные гавани залива неприветливыми для судов. Однако в тот вечер, когда экипаж с повстанцами прикатил в маленькую пустынную бухту, ветер с моря улегся, и было непривычно тихо. Из одиноко стоящего в том месте деревянного дома к гостям высыпало с десяток человек в одежде простолюдинов.

— Знакомые мины! — приветствовал один из них, высокий черноволосый мужчина лет пятидесяти.

Голос у него был низкий с хрипотцой. По манере общения Кайла поняла, что он был в давнем знакомстве с Нирлоном, а Криса и Тайгана, похоже, видел во второй раз. Пожав руки парням, мужчина обратил внимание на сестер.

— А тут у нас кто? — поинтересовался он, разглядывая три женских силуэта, темневшие на заднем плане.

— Хранительницы, — сказал Нирлон.

Мужчина осклабился, а среди его товарищей пробежал насмешливо-снисходительный шумок. «Дочки аристократии», — услышала Кайла. Она первой сняла капюшон и, выйдя вперед, вальяжно произнесла:

— Могу я узнать Ваше имя?

— Петля, — ответил мужчина, и позади него засветились ухмылки.

— Мило, — скривила губы Кайла. — Судно готово?

— Оно всегда наготове, м-м…

— Цыганка, — представилась Кайла и повела рукой в сторону Алеры и Илаи. — Норд и Хаос.

Петля, по-прежнему скалясь, отсалютовал девушкам шляпой. Проводив гостей на маленький потрепанный временем и передрягами бриг, он выслушал короткое разъяснение операции, после откланялся, чтобы организовать своих людей.

Через десять минут, судно вышло в море. Друзья тесной компанией обособились у правого борта. Рядом сновали матросы, откуда-то сверху доносился беспечный напев рулевого Петли.

— Чего он развылся? — нервничая, сказала Алера. — Еще бы марш с барабанами завел!

— Пока далеко до пункта назначения, — проговорил Нирлон.

Алера недовольно покачала головой, Нирлон с равнодушием переключил взор на Кайлу, которая задумчиво смотрела на волны, непроизвольно потирая свой кулон. Очнуться девушку заставил Крис, взявший в руки ключ, висевший на ее шее рядом с кристаллом.

— От чего он?

— От моего дома в Калифорнии.

— Почему не снимешь?

Кайла пожала плечами.

— Зачем? Он мне не мешает.

Крис, поджав губы, вернул ключ на место. Кайла повернулась к Нирлону.

— Скажи Петле, чтобы завязывал горланить и приказал людям тушить свет. И проследи, пожалуйста, за курсом.

Нирлон кивнул и поднялся на верхнюю палубу.

— Эй, Петля!

— Что, Ваше Высочество? — послышалось в ответ.

— Ваше Высочество? — переспросила Илая, поворачиваясь к друзьям.

— Старая шутка, — зевая, протянул Тайган. — Принц — так мы зовем Нирлона.

— Почему?

Тайган собирался было объяснить, но потом обратился за помощью к Крису.

— Уже и не помню, — отмахнулся тот.

— Очевидно, как самого родовитого, — беззлобно усмехнулась Илая.

Кайла придвинулась к ней и шепнула:

— При Нирлоне так не шути.

— Ладно тебе. Ты же знаешь, он не обидчивый…

— Все равно не надо.

Огни фонарей на палубе и в каютах погасли один за другим: корабль исчез в черноте моря. Даже небо сокрыло звезды и луну, благоприятствуя повстанцам.

Вскоре на горизонте, словно на мрачной гравюре, вырезалась крепость. Бросив якорь на приличном расстоянии, корабль спустил на воду лодки с людьми. Поднялся ветер, и скорбно застонало море из своей глубины. Нелегкий путь до скалы повстанцы преодолели в полном молчании, в воздухе застыло напряжение.

Причалив, смельчаки по очереди стали карабкаться по скользким и острым камням. Когда Кайла уже стояла у цели, указывая направление остальным, замыкавшая шествие Илая оступилась и едва не сорвалась, но к счастью чья-то невидимая рука подхватила ее, не дав упасть. Добравшись до узкой пещеры, у которой ее нетерпеливо дожидалась подруга, Илая промолвила:

— Кажется, сама Стигия только что спасла мне жизнь.

— О чем ты? — с упреком в голосе отозвалась Кайла. — Проходи скорей, все уже внутри.

Сестры, согнувшись, забрались в пещеру.

— Я сейчас едва не свалилась в море, но что-то удержало меня, — пояснила Илая. — А я ведь еще плавать не умею.

Туннель, по которому продвигались повстанцы, должен был вывести в тюрьму, где содержались их плененные сообщники. Кайлу весь вечер снедала безотчетная тревога, которая стала возрастать по мере углубления в крепость. Она молилась о том, чтобы побег прошел тихо и незаметно для охраны. Однако когда заговорщики выбрались из вентиляционного люка в просторное светлое помещение и никого там не обнаружили, Кайле стало совсем не по себе: уж очень было тихо. По центру комнаты стоял большой стальной стол, окруженный крепкими табуретками, массивные канделябры у потолка были зажжены, а в углу она заметила белый магический кристалл. Такие кристаллы использовались, как камеры наблюдения.

— Уходим! — сказала Кайла. — Это ловушка.

Повернувшись, она наткнулась на наставленное на нее дуло ружья. Крис, Тайган, Алера и Илая также оказались под прицелом. Люди Петли обезоружили их. Нирлон же наблюдал за этим с обыкновенным хладнокровием в лице.

— Позови остальных! — велел он одному из парней.

— Что это значит?!

Вместо ответа Нирлон подошел к Кайле и, вытянув руку, произнес:

— План крепости, пожалуйста.

— Значит, предатель ты, — сказала девушка и, бросив косвенный взгляд на оторопевшего Криса, прибавила с сарказмом: Кто бы мог подумать?

— План крепости, — повторил Нирлон, а Петля приложил холодное дуло к ее виску.

Кайла достала из плаща книгу и отдала ее предателю. Тот взял у Петли наручники и, нагло ухмыльнувшись, скомандовал:

— На колени, руки вверх.

Кайла, кинув на него уничтожающий взгляд, подчинилась. Чувствуя, как на кистях смыкаются железные оковы, она едко произнесла:

— Наслаждайся, пока есть возможность. Я еще разберусь с тобой.

Стоявший за спиной Нирлон наклонился и прошептал ей на ухо:

— Буду ждать.

— Сидеть! — заорал кто-то и ударил стволом по плечу Криса, который, взбесившись, дернулся вперед.

Кайла подавила в себе бесполезную злобу, а Нирлон, гаденько посмеиваясь, отошел в сторону. Открылась дверь, в комнату вошел Гордон в неизменном сопровождении своей волчицы и охраны.

— Клавера, племяша! — с радушием приветствовал царь. — Давно не заглядывала!

— Дела, сам видишь, — отозвалась та, поднимаясь.

— Кто это разрешал тебе встать?

— Иди к черту! — огрызнулась Кайла, усевшись за стол.

Гордон расположился напротив нее и, похоже, он действительно был рад снова видеть свою эксцентричную племянницу: в его глазах сверкали озорные огоньки.

— Твое спокойствие должно внушать мне опасение? Или тебе не бывает страшно?

— Что ты! — Кайла зевнула, мысленно дивясь собственному самообладанию. — Я трясусь от ужаса… там… в душе.

Гордон с подозрением сощурился и отдал распоряжение подданным:

— Удвойте караул на всех постах.

— Это не поможет, — заявила Кайла.

Поразительно, как схваченная и скованная по рукам мятежница заставила всех напрячься. На лицах присутствующих читалось смятение, где-то смешанное со страхом, где-то — с надеждой. Гордон был неизменно благодушен. Он взглянул на Нирлона, но тот дал знать, что понятия не имеет, о чем она говорит.

— Становится интересно, — улыбнулся Гордон. — Ты натравишь на крепость стаю Асманских скакунов или… стаю чудо-девиц?

Кайла, наклонившись через стол, вкрадчиво ответила:

— Увидишь.

— Прошу тебя! Как политик политика! — воскликнул визави. — Отбросим эти игры и, словно заботливые родители после развода, решим судьбу народа без лишних для него мытарств.

— Слова истинного царя! — высказался Крис, не скрывая своего отвращения.

У Кайлы внутри что-то екнуло: не стоило ему влезать. Гордон обратил на парня свое внимание.

— Кто это? — спросил правитель не то у Кайлы, не то у Нирлона.

— Повстанец, — отвечал Крис.

— Ясное дело, что не прохожий, — сказал Гордон. — Красавчик, верно? Рад, что наконец-таки познакомились. Когда-нибудь ты поймешь, о чем я говорю.

— Вряд ли мне грозит стать таким же циничным ублюдком.

— Ты молод, у тебя все еще впереди, — заверил царь. — Цинизм — это дар, который жизнь преподносит вместе со своими трудностями…

— …дабы легче переживались новые, — закончила за него Кайла.

— Именно.

— Святые Девы! — шепнула Алера. — Они нашли друг друга!

Не только она заметила странную сговорчивость этой парочки — у большинства людей в комнате были такие глупые физиономии, словно вопрошающие: «А мы ничего не перепутали?» Гордон и сам понял, что пора заканчивать комедию, какой бы занимательной она ни была.

— К делу, — серьезно начал он. — Ты под прицелом двадцати ружей, и если начнешь фокусничать, довершишь семейный портрет на мемориальной доске. Я этого не хочу, поверь. Но государственный долг важнее родственного. Ты уже большая девочка… — здесь он взглянул на Нирлона, как бы припоминая имя, которое тот ему сообщал, — …Кайли. Ты должна это понимать.

Неизвестно, что больше оскорбило девушку: то, как пренебрежительно он прошелся по ее покойным родителям или его уменьшительно-ласкательное “Кайли”. Тем не менее, внешне она осталась спокойной.

— Я не сомневаюсь в твоем бескорыстном участии в моей судьбе, — не без иронии произнесла Кайла, пытаясь дотянуться до подсвечника, стоявшего посередине стола. — Что же касается фокусов… Гордон, милый, ты не подашь? Нет? Ладно, я сама…

Девушка выпрямилась, а подсвечник, дрожа, проехался к ее краю. Все ружья разом оборотились на Кайлу. Она с невинным видом подняла руки вверх и продолжила:

— Это не жульничество. Это Магия Великая. Но один фокус я все же знаю.

С улыбкой артиста на сцене она подмигнула Илае и, намочив слюной пальцы, затушила пламя свечи. В то же мгновение порыв ветра поверг комнату в кромешный мрак, и разразился пронзительный сигнал сирены. Хаос выстрелов и криков в последующие десять секунд трудно описать словами. Когда Илая вновь зажгла свечи, на краткий миг действо замерло, позволив участникам оценить кардинально изменившуюся ситуацию, затем понеслось с новой силой.

Укрывшись за перевернутым столом, звеневшим от пуль, Кайла услышала, как Крис крикнул Тайгану: «Уводи девчонок!» Справа от себя она увидела Илаю, отстреливавшуюся за колонной. Кайла знаком указала ей на дверь, та кивнула. Кайла набрала в грудь воздуха — на выдохе стол полетел в группу неприятелей. Пока те, чертыхаясь, выбирались из-под него, Илая успела выскочить из комнаты, а Кайла подобрать ружье и занять ее место.

Кандалы на руках стесняли, но Кайла не потратила ни одного патрона она впустую, прикрывая товарищей. «Ранить, но не убить», — звучало в голове, пока глухой щелчок не отрезвил ее. Тогда, отбросив оружие, она ринулась в рукопашный бой. Все кругом происходило так стремительно, что ум едва поспевал, а тело двигалось почти на автомате. Краем глаза Кайла заметила спины друзей вылетевших вон. Значит, остался только Крис…

Крис стоял над Гордоном, в упор целясь в его странное безбоязненное лицо. Вдруг сбоку на парня кинулась Ванга и повалила его наземь. Через секунду сильный вихрь отшвырнула волчицу. Та, словно поняв причину, бросилась на подбежавшую Кайлу. Крис выстрелил вверх — и с потолка на Вангу упал канделябр.

Кайла быстрым взглядом окинула свою изодранную в клочья юбку.

— Ах, ты дрянь! — воскликнула она и в праведном гневе устремилась к извивавшейся волчице.

Крис схватил девушку и с разраженным «Ид-дем!..» потащил к выходу, попутно врезав по паре физиономий.

Едва за ними захлопнулась дверь, как Кайла услыхала успокоительный звук железного затвора и бесполезные попытки по ту сторону выбиться. Но заварушка не окончилась — вместе с повстанцами в коридор успели вырваться и несколько солдат, впрочем, с ними живо справились.

Одного Алера заморозила. Жуткое было зрелище: у бедолаги могли двигаться только глаза, полные ужаса. Алера и сама от себя такого не ожидала — она оторопело таращилась на свою нечаянную жертву. Вдруг кто-то обрушил на мятежников свинцовый град — парни повалили девушек в разные стороны, тело несчастного солдата разлетелось на куски.

Перекатившись за колонну, Кайла разглядела в полумраке под верхним ярусом силуэт напавшего. Она достала из-за пазухи кинжал и, вскочив, запустила им в стрелка. Тот вскрикнул и выронил ружье, которое Кайла тут же отмела прочь. Шатаясь и зажимая рукой раненный бок, неизвестный невольно выступил из тени. Это был Нирлон.

Глава 12

В плену

— Мерзавец! — заорал Крис и набросился на него с кулаками.

— Крис, прекрати! — пыталась утихомирить его Кайла. — Крис!

Тайган и сестры с трудом оттащили парня, избивавшего своего бывшего лучшего друга. А когда Нирлон стал неведомо чему смеяться, Крис вырвался и только Кайла, вставшая на пути, остановила его.

— Сейчас не время.

Ее тонкие руки легли ему на грудь, остудив пылавшую в ней ярость. По-прежнему тяжело дыша, Крис с брезгливостью взглянул на предателя и отошел назад. Нирлон захохотал еще громче, затем, сплюнув кровь, произнес:

— У вас нет шансов. И меня вы не убьете.

Кайла повернулась. Она приблизилась к нему, выдернула торчавший меж его ребер кинжал — Нирлон не сдержал стона — и, приставив окровавленное лезвие к горлу изменника, промолвила:

— Может, поспорим?

Нирлон молча смотрел в ее глаза. Кайла сделала знак, он отдал ей книгу Дорбона.

— Нужно добраться до центра управления, — сказала девушка, погрузившись в карту. — Пойдем короткой дорогой.

— Той, что проходит через главный корпус? — уточнил Крис. — Исключено: там слишком многочисленная стража.

— Ей сейчас не до нас, судя по этой сирене. Заключенные, наверное, уже вырвались из своих камер.

— Каким же образом, если нам только предстоит открыть им решетки? — спросила Илая.

Нирлон с чувством усмехнулся.

— Еще один фокус? — проговорил он. — Клянусь безродными душами своих предков, Кайла, ты неподражаема!

Откуда-то сверху донесся шум переполоха. Повстанцы разом напряглись.

— Надо торопиться, — сказала Кайла и, ткнув ружьем в Нирлона, прибавила: Ты идешь с нами.

Она была права насчет арестантов. Те устроили настоящий тюремный бунт, в самую гущу которого повстанцы попали, поднявшись на несколько этажей. Люди будто обезумели: всюду летели пули, дубинки и осколки стекла. Охрана в панике раздробилась на мелкие группы — одни предпринимали жалкие попытки сдержать разбушевавшуюся толпу, другие попросту прятались, где могли.

Пробиваясь с товарищами сквозь эту свалку, Тайган вдруг увидел знакомых.

— Глядите, там наши! — крикнул он, указывая на ораву, ломившуюся в какую-то кабину.

“Нашими” оказались шестеро немолодых мужчин. Среди них Кайла узнала и отца Скеллы.

— Господин Гидон? — позвала она.

Гидон и остальные обернулись. Они с изумлением оглядели повстанцев.

— Как… что вы тут делаете?!

— Вас спасаем. А что делаете вы?

— В этой кабине рычаг, с его помощью можно открыть выход вон там, — ответили те и показали на железный занавес, который другие острожники пытались выбить кроватью. — Но чертовы охранники намертво забаррикадировались.

Кайла решительным шагом пробралась к выходу и пару раз выстрелила в воздух. Толпившаяся перед ней куча разом бросилась врассыпную.

— Открывай! — скомандовала девушка белому кристаллу, висевшему у потолка.

Ворота стали медленно подниматься. Остальные повстанцы поспешили присоединиться к Кайле. Оценив немногочисленность команды, толпа вновь начала медленно наступать. Крис, Тайган, Алера и Илая вскинули ружья.

— Прочь! — возгласила Кайла и шквалом ветра отбросила толпу назад. Арестанты испуганно замерли. Повстанцы вместе с прибившимися соратниками прошли за занавес, который с грохотом закрылся за ними. Были слышны удары, возобновившиеся следом.

— Как тебе удается управлять тюрьмой? — поразился Тайган, наблюдая, как перед Кайлой послушно открываются все проходы.

— Сейчас увидишь.

Девушка распахнула последнюю дверь. В комнате находился главный пульт управления, за которым стояла…

— Скелла! — воскликнул Гидон и бросился в объятия к дочери.

— Как ты здесь оказалась?! — хором спросили Алера и Илая.

— Я была с вами с самого начала пути, — объяснила Скелла, вытирая выступившие на глазах слезы. — Кайла рассказала мне, где находиться сейчас мой отец.

Дальнейшие ее слова сопровождались всхлипами. Крис подошел к своей Кайле, которая уже заняла место у пульта и просматривала трехмерные изображения различных частей острога, выводимые кристаллом.

— Вот как, значит, — произнес Крис тоном, не обещающим ничего хорошего.

Кайла не отрывая своего взгляда, утвердительно промычала.

— Почему мне не рассказала?

Кайла подняла на него глаза.

— Крис, потом об этом поговорим, сейчас нам надо выбираться отсюда. В тюрьму вошло подкрепление, смотри — они во всех коридорах. Ты можешь отправить нас в Калифорнию?

— Куда?

— В Иноземье. Переждем там какое-то время…

— Я не могу этого сделать, — прервал Кайлу Крис.

— Почему? Ты ведь уже так путешествовал.

— Я использовал Стигийскую слезу.

Кайла стянула с шеи кулон и протянула его Крису, но тот не взял.

— В Иноземье можно попасть только с особых мест, таких как Ашиньская рана или Стигийский лес, здесь кристалл не подействует, — объяснил парень.

Некоторое время Кайла с досадой на лице молчала, затем, запустив пальцы в волосы, глубоко вздохнула и промолвила:

— Значит, придется прорываться. В книге я видела один тоннель, он выведет вас к дверям библиотеки…

— Что значит вас? — резко перебил ее Крис. — Что ты еще выдумала?

— Кто-то должен остаться здесь для того, чтобы открывать вам проходы и закрывать их для стражи.

— И это должна быть ты? Ну, уж нет!

— Кайла, это глупо, — поддержали его подруги.

— Нет! — возразила Кайла, начиная терять терпение. — Поверьте, это не безрассудный героизм. Крис, сейчас над крепостью кружится Демон, готовый по первому свистку примчаться ко мне. Вот, — она указала на окно, находившееся за ее спиной, — мое спасение. В двух шагах от меня.

Крис заколебался. Кайла взяла его за руки и, глядя в глаза, произнесла:

— Видишь, вы будете в большей опасности, чем я. Уходите! Нельзя терять времени.

Все присутствующие в замирании ожидали его ответа.

— Хорошо, — наконец сказал он.

— Отлично. Вот ключ от библиотеки. Я давала Скелле копию плана крепости, впрочем, мне моя не понадобится, так что возьми…

Пока Кайла говорила, вручая ему медальон и книгу, Крис молча смотрел на любимую. Его глаза по-прежнему выражали сомнение и тревогу.

— Нирлона лучше оставить здесь, иначе он будет вас тормозить, — закончила Кайла.

Сомнения и тревоги стало больше.

— Брось, он еле на ногах держится, — урезонила она парня.

— Хорошо, — повторил Крис и поцеловал лоб девушки. — Будь осторожна.

Кайла кивнула. Когда повстанцы вышли из комнаты, Нирлон перестал крепиться и с тихим стоном сполз на пол.

— Тяжело было ему лгать? — спросил он.

Сначала показалось, что сосредоточенная на пульте Кайла его не услышала, но потом она ответила:

— Нет.

Нажав еще на несколько рычагов, она сама поинтересовалась:

— Как ты понял?

— Ты бы не стала отдавать книгу Дорбона, если бы действительно могла сбежать отсюда.

Кайла хмыкнула.

— Никакого Асманского скакуна нет, ведь так? — продолжил Нирлон.

— Есть, но, увы, не здесь.

— Почему же ты это сделала?

— Потому что люблю. Тебе этого не понять.

Нирлон слабо рассмеялся.

— Знаешь, а я мог сдать вас намного раньше, и тогда бы вас точно убили, — после задумчивой паузы промолвил он.

— О, мне сказать тебе спасибо? — съехидничала Кайла. — Может, послать воздушный поцелуй с эшафота?

— Об этом не волнуйся: в Аэллии запрещена смертная казнь женщин.

— Хм, да я просто счастливица! Все, они на месте.

Она облегченно вздохнула и повернулась. Ее взгляд упал на зеленовато-бледное и бессильное лицо Нирлона. Нечто похожее на жалость кольнуло у нее в груди.

— Прости, — промямлила она и тоже села на пол.

Нирлон не сразу понял, но потом усмехнулся.

— Ерунда, — бросил он.

Кайла долго и пристально смотрела на него, наверное, впервые с момента их знакомства.

— Почему ты нас предал?

Ответ ее поразил.

— А почему бы нет? Знаю, ты сейчас начнешь говорить о дружбе, но ведь истинной дружбы между нами никогда не было. Для нее необходимо равенство. Во всем. Для Криса большую ценность представляло его благородное участие в подобных отношениях, нежели сами отношения… не делай такое лицо, я вовсе не хотел оскорбить твоего ненаглядного.

Люди, как он, всю жизнь стремятся делать “правильный выбор”, но не из сердечного позыва, нет! Из чувства самолюбования. Им доставляет немалое удовольствие ощущать свою непогрешимость. Таких добропорядочностью ослов я видел много, как правило, в семьях военных, где принципы заменили мораль. Ты недолюбливаешь Ориса, правда? Будь уверена: однажды Крис станет его точной копией.

Кайла понимала, что его слова питались ревностью, но не могла избавиться от жгучего чувства, природу которого она не желала выяснять. Она ответила:

— Сердечные позывы людей — сплошь порочны. В этом мире — да и, поверь, в других тоже — человек поганен по своей натуре. Лишь это абсурдное стремление к “святости”, которое придает жизни ощущение осмысленности, и спасает эту самую жизнь от всей уродливости человеческого нутра. Так что я предпочитаю всегда судить только результат и не пачкаю его, копаясь в причине.

Сущность индивидуума определяют не его чувства или мысли: их нельзя контролировать. Личность определяется выбором. Ты свой сделал.

Едва девушка закончила речь, как дверь с грохотом распахнулась, впустив галдящую ватагу молодчиков.

— Руки вверх! Не двигаться!

— Здесь раненый! Врача!

— В шкафу еще двое наших! Они без сознания.

— Сообщите царю.

Кайла в мгновение ока была взята в плен; наручники на нее уже не требовались.

— Где остальные? — спросил здоровяк, в котором она узнала начальника стражи Бойза.

— Ушли, — лаконично ответила она.

— За решетку ее.

Кайлу под многочисленным, до зубов вооруженным конвоем проводили в одиночную камеру. По кратким разговорам охраны она поняла, что бунт уже подавили и сейчас занимаются “зачисткой” последствий. Также кто-то обмолвился о казни самых ярых участников, которую в показательных целях проведут в ближайшие дни. Однако не это больше всего волновало девушку — она с нетерпением и в то же время с ужасом ожидала услышать что-нибудь о своих товарищах. Но вестей всё не было. Промучив себя неопределенное время, Кайла легла на деревянную скамью, служившую, очевидно, как кровать. Неудобство и волнения быстро уступили нахлынувшей усталости — Кайла безвольно отдалась во власть психодромно яркому круговороту сновидений.

Проснулась она от железного звона. Трудно определить, сколько времени прошло: окон на этом уровне тюрьмы не было, коридор, как прежде, освещался настенными факелами. Перед камерой стоял Бойз и играл по решетке своей дубинкой. На его лысине сверкал отблеск пламени.

— Эй! — грубо позвал он. — Мятежница!

Кайла поднялась и сонными глазами взглянула на него.

— Кучерявый! — улыбнувшись, отозвалась она.

Один из охранников, не сдержавшись, хрюкнул. Бойз нахмурился.

— Пойдешь со мной, — сказал он и пригрозил: не вздумай испытывать мое терпение. Я жалеть не стану.

Кайла вразвалочку приблизилась к нему и, облокотившись о решетку, произнесла:

— У-у, как страшно!

Бойз, хмуря брови, дал знак — камеру отперли. Очевидно, что слух о способностях Кайлы не раз облетел острог, многократно приукрашаясь. В тюремщиках чувствовался суеверный ужас перед хранительницей, порой граничащий с паранойей. Сначала это забавляло Кайлу, потом стало раздражать, а вскоре она привыкла.

Лишь девушка переступила порог комнаты, где ее поджидал Гордон, как десяток его стражников окружили ее, боязливо целясь из ружей. Всем своим видом они давали понять, что в случае необходимости будут защищаться до конца. «Дебилы», — подумала Кайла. Гордон, словно услышав ее мысли, ухмыльнулся. Он жестом пригласил ее за стол.

Сидевшая рядом Ванга оскалилась и стала кружиться рядом.

— Надеюсь, на этот раз никаких фокусов? — спросил Гордон.

Кайла, не сводя прищуренного взгляда с волчицы, отрицательно покачала головой.

— Отлично. В противном случае пришлось бы тебя убить, а я хочу решить наши разногласия иным способом…

— Я не стану помогать ни в какой информации, — перебила его Кайла, — чтобы вы ни собирались со мной сделать.

— В этом нет необходимости. Как ты уже знаешь, Нирлон служит настоящей власти. Он предоставил нам достаточно сведений о планах мятежников. Так, например, сейчас крупный и хорошо экипированный отряд бойцов подступает к поместью некого Григора, полагаю, ты знаешь, о ком я говорю.

Кайла, не моргая, смотрела на него. Ей живо представилась участь Налы и остальных людей в крепости; сердце почти болезненно сжалось.

— Что с теми, которые были со мной? — спросила Кайла после продолжительного молчания.

— Нам донесли, что они прячутся в городке рядом с фортом. Полиция полностью оцепила его, так что дело за малым. Думаю, ты скоро с ними встретишься.

Кайла старалась держаться хладнокровно, однако глаза выдавали ее внутреннюю злобу.

— Как видишь, у повстанцев нет никаких шансов, — продолжал Гордон. — Так зачем жертвовать собой ради провала? Я предлагаю тебе спасение. Прими мое подданство…

— Кто вам донес?

— Одна женщина. Возможно, ты ее помнишь, она работала служанкой при твоей матери.

— Таулина?

— Да. Ну, так, что скажешь?

— Дрянь!

Гордон усмехнулся.

— Вообще-то я имел в виду мое предложение, — сказал он. — Все, что от тебя требуется ради свободы — лишь публичное покаяние.

Кровь вскипела в жилах Кайлы: публичное покаяние?!

— Я тоже имела в виду твое предложение, — ответила она, не скрывая своего гнева. — У нас с тобой, видимо, разные понятия о свободе, коль ты просишь меня об этом. Я никогда не признаю чьего-либо господства, ни твоего, ни твоих шакалов! И до самого издыхания буду прикладывать все свои силы, чтобы уничтожить ваш террор!

Кто-то ахнул от такой дерзости, однако Гордон был невозмутим.

— Выйдите, — приказал он страже.

Охранники поспешно повиновались; Кайле стало немного не по себе. Гордон неторопливо встал, прошелся вдоль стола и уселся на его краешек. Кайла тоже поднялась. По губам царя скользнула сметливая улыбка.

— Я ожидал услышать подобный ответ, — произнес он. — Откровенно говоря, иначе я был бы разочарован. Я испытываю к тебе симпатию, не сомневаюсь, что взаимную. Судьба неравнодушна к иронии, правда?

Не сказать, что Кайла была тронута этими словами, но ее злость отступила.

— Тогда к чему кровопролитие? Мы можем договориться.

— Слишком поздно. Пожар уже вспыхнул, и ни одна из сторон не успокоится, пока не потушит его кровью другой. И потом зачем мне уступать? Ты принесла слишком много неприятностей, чтобы тебе сочувствовать.

Кайла вплотную приблизилась к Гордону, отчего его волчица ревниво зарычала.

— Не будь таким суровым! — промолвила девушка. — Возможно, однажды ты благословишь тот день, когда повстречал меня.

— Да ну? — Гордон вскинул брови. — С чего бы это?

— Не я породила мятежи — я появилась слишком поздно для того, ты должен это признать. Однако в случае твоего поражения, я буду той, у кого ты сможешь найти себе спасительное сочувствие.

Гордон фыркнул.

— Ну, и наглая же ты!

— Можно подумать, тебе это не нравится…

Кайла отошла от него и взглянула на Вангу. Волчица была готова броситься на нее в любую минуту и на этот раз одной юбкой девушка не отделалась бы. Впрочем, Кайла была слишком рада возможности позлить кого-нибудь, чтобы думать о последствиях. Она передвинулась так, чтобы Гордон не видел ее лица.

— А как к этому относится…

Гордон не успел договорить: Ванга вдруг кинулась на Кайлу, и только его поразительная реакция не позволила волчице разорвать девушку на части. Несколько секунд лицо Кайлы находилось в паре дюймов от пасти зверя, удерживаемого за загривок хозяином, затем Гордон отшвырнул волчицу назад.

— Сидеть! — крикнул он.

Ванга не осмелилась ослушаться; кровожадно глядя на девушку, она попятилась в угол.

Правитель сбоку посмотрел на мятежницу, которая ухмылялась и даже бровью не повела во время неожиданной атаки.

— А если бы я не удержал ее?

— Но ведь удержал же, — послышалось в ответ.

Гордон добродушно рассмеялся.

— Ты копия своей матери! Как Красавчик справляется с этим? Брось, я заметил, как он на тебя смотрит. И как ты на него смотришь тоже.

Девушка ничего не ответила.

— Этот парень немало крови мне подпортил, — сказал царь, — хороший выбор.

Удивительно, но Кайле польстило одобрение Гордона (больше, чем того же Приама).

— Да, — протянула она. — Правда, он такой правильный…

Она осеклась: с чего она так разоткровенничалась?

— Это раздражает, — согласился Гордон. Поскольку Кайла молчала, он добавил: Но, знаешь, раз уж его угораздило влюбиться в такую чертовку, значит еще не все потеряно.

Кайла улыбнулась. Гордон приоткрыл дверь и сказал охране:

— Ладно, бросьте ее в Яму.

— ?!

Глава 13

Казнь

Кайла не поверила своим ушам. Однако Гордон не шутил — через пять минут ее вели по узкому коридору, зловеще спускавшемуся вниз. На стенах не было ни окон, ни факелов, заплесневелые плиты прохода озарялись лишь светильником в руках конвоира, возглавлявшего шествие; мрак здесь казался плотней и неохотно отступал перед сиянием пламени. Было очень душно.

Вскоре, когда потолок стал нависать так низко, что Кайла почти касалась его макушкой, появились большие проемы с решетками, за которыми на бесчисленных нарах валялись заключенные. Они были неподвижны и бледны, словно трупы или зомби, только редкие стоны выдавали в них жизнь. Кайле сделалось дурно. Она подумала о бегстве, но в таком тесном коридоре это была бы безнадежная попытка.

Туннель заканчивался запертой металлической дверью. Конвоир открыл ее, и процессия осторожно сбежала по склону к большой круглой дыре в полу. Рядом лежал подъемник вроде того, которым Кайла пользовалась во время первой вылазки. Почти дежа вю, только на сей раз ее опустили на дно глубокого колодца. Хотя он и был пуст, Кайла промерзла до сердца, как если бы погрузилась в ледяную воду; не хватало воздуха.

Девушку охватила паника, сотня мыслей разом влетела в голову. На сколько времени ее собираются здесь оставить? Смогут ли товарищи вызволить ее отсюда? А, может, они сами узники такого же плена? Ах, надо было раньше попытаться сбежать!..

— Все, спрыгивай! — приказал конвойный, когда лифт, вздрогнув, остановился.

Кайла сильнее впилась в веревки.

— Слезай, тебе говорят! — крикнул другой стражник, но девушка даже не шелохнулась. — Ладно, сама напросилась! Сейчас мы скинем тебе бадью крыс!

Кайла услышала какую-то возню, а затем визгливый писк. Она с ужасом соскочила с подъемника.

— Так-то лучше. Тащи назад!

Лифт, ее единственное спасение, все больше удалялся высь, пока чьи-то руки не забрали его из окружности, что стала теперь окном в земной мир. Заскрипела всеми петлями дверь, и наступила непроглядная тьма. Слезы брызнули из глаз Кайлы, никогда еще она не чувствовала такую беспомощность и страх. Она упала на колени, но тут же с отвращением вскочила: какая-то вонючая слизь покрывала колодец.

* * *

Комната для завтрака наполнилась светом солнечного зимнего дня, отчего ее богатое убранство засияло еще ярче. В позолоте блюдец и чашек отражались всевозможные яства, среди которых возвышался аппетитный румяный поросенок. Гордон, восседавший за столом во главе этого великолепия, апатично ковырял салат, прислушиваясь к приближающимся голосам двух людей, которых он приказал пропустить. Их спор стал ясен еще до того, как они вошли. Переступив порог, Нирлон и Петля замерли в нерешительности, поклонились, затем Нирлон произнес:

— Простите, Ваше Величество, мы не знали, что тревожим Вас во время завтрака.

— Не важно, — Гордон отодвинул тарелку. — У меня все равно пропал аппетит.

— Плохо выглядите, — вырвалось у Петли прежде, чем он успел подумать.

Гордон поднял на него вялый взгляд.

— И ты не красавчик, — ответил царь и подал знак, чтобы поросенка, к которому он так и не притронулся, унесли. Петля проводил блюдо прожорливыми глазками. — Какой вопрос привел вас?

Сглотнув слюну, Петля доложил:

— У меня стоит приказ о казни двенадцати человек.

— Мне известно об этом, — сказал Гордон, отпив чай, — я его подписал.

Нирлон посмотрел на Петлю, как бы говоря: «Видишь!»

— Но среди них нет главной мятежницы… как ее… Цыганки.

— Знаю.

— Не смеем более нарушать покой Вашего Величества, — Нирлон схватил за локоть Петлю, но тот не сдавался:

— Если мораторий на смертную казнь женщин отменен, разве не…

— Этот вопрос еще рассматривается, — Гордон говорил рассеянно, похоже, забыв о том, что он не должен отчитываться перед кем-либо. — А если хочешь знать мою позицию — то я против смертной казни женщин.

— Но, милорд, разве сейчас подходящее время для милосердия? В смысле, мы не совсем понимаем …

— Кто это мы?

Петля замялся и пробормотал что-то невразумительное. Гордон задумался. Было в его безмолвном лице нечто такое, что не допускало беспокойства, нечто почти зловещее.

После минутной паузы Гордон сказал:

— Добавьте ее в список.

* * *

— Такой, как он, любить не может…

— О, нет! Любить он более других умеет, но только раз… один лишь раз!

— Позвольте мне заметить, милочка, что Вы несете бред!

Этот чудной диалог закончился невнятной мелодией. В страшной черноте колодца с трудом различался источник речи — скривившаяся человеческая фигура. Она лежала на холодном камне, по которому сочилась вода. Звук капель и тихий девичий напев довершали эту поистине жуткую картину. Закашляв, Кайла перешла на прерывистый шепот, из которого можно было разобрать только одну фразу:

— Как хочется пить!..

Она опустила голову на руки и закрыла глаза. Сколько она уже здесь? Как она вообще сюда попала? Разум затуманился: Крис, сестры, повстанцы и их задания — все это казалось давним полузабытым сном. А, может, их и не было вовсе? Быть может, все свое существование она провела во мраке, грезя об удивительной жизни?

Какое странное чувство… что это — помешательство? В последнее время она стала путаться: сон и явь слились в одно своеобразное состояние. Пропали всякие ощущения — должно быть, это и есть смерть…

Неожиданно в забвение влезли какие-то звуки: ржавый скрип и голоса. Девушка открыла глаза и чуть повернула голову. Вдруг вспыхнул свет, яркий до боли. Кайла вскричала.

— Жива? — прогремел мужской голос.

— Уберите свет! — прохрипела девушка.

Когда ее зрачки сузились и немного приспособились к освещению, она смогла разобрать силуэты, маячившие наверху. У одного из них в руке был факел, ослепивший ее вначале. Теперь он казался тусклым.

— Мы спустим тебе лифт!

— Я не могу… не могу пошевелиться!

— Помоги ей.

Какой-то мужчина спрыгнул рядом с Кайлой. Она собрала все свои силы, но самостоятельно встать не смогла. Незнакомец подхватил ее и усадил на подъемник. «Наконец-то, — подумала Кайла, — спасение!» Увы, радовалась она не долго — поднявшись наверх, она увидела тех же стражников, что и заключили ее.

— Мне жаль, — только и сказал конвоир. — Время казни.

Удивительно, но эти слова не испугали Кайлу: их жуткий смысл просто не дошел до истощенного мозга. Единственное, что она чувствовала, когда шла по обратному пути, — это облегчение. Коридор расширялся и вел наверх — для бессознательного восприятия большего и не требовалось.

Кайлу ввели в какую-то комнату, в которой она обнаружила Петлю и Бойза. Они сидели за столом и играли в карты, шумно комментируя свои ходы.

— Опа! Смотри, кого привели! — Петля толкнул локтем здоровяка.

— Как ты, малая? — спросил тот, обернувшись.

Воспользовавшись моментом, его соперник незаметно заглянул в колоду.

— Можно воды? — вместо ответа попросила Кайла.

— На, выпей это, — Петля дал ей свой стакан, наполненный какой-то белой жидкостью, девушка принюхалась. — Не бойся, пей. Тебе полегчает.

Жидкость прожгла все тело и в мгновение отрезвила разум. Кайла закашляла.

— Как думаешь, сколько времени ты провела в Яме? — с азартом спросил Петля.

— Не знаю… месяц? — предположила Кайла, хотя считала, что как минимум вдвое дольше.

— Козырь! — Бойз хлопнул о стол карту. — Неплохо. У нас был чудик, утверждавший, что пробыл там три года!

— А сколько на самом деле?

— Полтора дня.

— Быть не может! — выдохнула Кайла.

— А ты серьезно считаешь, что провела целый месяц без еды и воды? — скорчив снисходительную рожу, поинтересовался здоровяк.

Действительно, об этом Кайла не подумала. Она вспомнила о странных знаках, которые она нащупала в камне колодца — должно быть, заклинания, замедляющее время, дабы преступник нес большее наказание.

— На, надень, — конвоир пихнул девушке какую-то грязную тряпку. — Может зайти в этот чулан.

— Зачем это?

— Раз говорят надо, значит делай!

— Не буду! — воспротивилась Кайла, почувствовав себя лучше.

— Сама не наденешь, мы тебе поможем!

Мятежница окинула присутствовавших сердитым взглядом и, хлопнув дверью, зашла в чулан.

— Она быстро оклемалась, — ухмыльнулся Петля.

— Как думаете, — задумчиво протянул Бойз, — может, увезти жену и детей из города на некоторое время? После казни, мало ли что здесь будет.

— Конечно, — поддержал конвоир. — Я своих уже давно отправил к матери в деревню.

— А я не стану, — Петля выпятил нижнюю губу. — У меня дома такая фурия, что никакие повстанцы не страшны.

Мужчины разразились хохотом.

— О, уже готова, — Петля встал, заметив Кайлу. Девушка слышала их слова и с недоверием смотрела на своих мучителей. — Ладно, я пошел. Мне надо быть там раньше них.

— И мне пора, — сказал Бойз. — Гордон зачем-то приказал перевести людей из Крысиного переулка…

Когда Петля наклонился, чтобы взять со стола сигарету, Кайла заметила на его шее татуировку в виде завязанной в петлю веревки — вот оно что!..

— Так ты палач! — воскликнула Кайла.

— Ну, да. Разве я тебе не говорил?

Девушка покачала головой.

— Конечно, это не работа мечты, — пробубнил Петля сквозь папиросу в зубах, — но кто сейчас откажется от дополнительного заработка? Кстати, ты не волнуйся, я профессионал, так что будет быстро и почти безболезненно.

Кайла непонимающе глядела на него, потом, словно от удара хлыстом, выдохнула и с ужасом шарахнулась назад.

— Прекрати, дурень! — поморщился Бойз. — Как можно быть таким циничным! Смотри, девчонка белее стены стала!

— Кто бы говорил! И потом: что я соврал, что ли? Работа есть работа, какая никакая — у каждого из нас. И всем, вроде как, по ночам хорошо спится.

Никто не стал с ним спорить.

* * *

Парадоксально то, как люди тянутся к тому, что их страшит, к чему они питают отвращение. Большинство жителей царской крепости возмущал закон о смертной казни, однако это не помешало Старой площади, на которой когда-то проводили праздники, а теперь исполнят приговор, за полчаса до отказа набиться зрителями. Даже крыши домов в то утро не пустовали. Люди бурно обсуждали предстоявшее зрелище, перебирая варианты висельников и обмениваясь последними сплетнями.

Шум усилился, когда появились солдаты с ружьями. Они оттеснили толпу, освободив проход к эшафоту. Вскоре по нему прошли палач с помощниками, несколько чиновников и пара жрецов. Наконец появился царь. Народ почтительно склонился и заметно притих. Гордон занял свое место на заранее приготовленной для него и его приближенных трибуне. Как по сигналу в толпе раздались разрозненные крики:

— Да здравствует царь! Слава Гордону!

Вдруг к ним присоединился взволнованный детский голос:

— Везут! Везут!

Единое движение прокатилось по людской массе в сторону, которую указывал мальчишка на одной из крыш. Оттуда прибыли две черные повозки, предваряемые ищейками со стигийскими волками на поводке; толпа в страхе отшатнулась от рвущихся на них бешеных тварей.

Повозки остановились. Из них по одному на свет стали выходить висельники со связанными за спиной руками. Все, как на подбор, имели уродливую, едва ли не пугающую внешность, которая не оставляла места ни для сомнений, ни для жалости. Неожиданно среди них оказалась девушка. Она была совсем еще юна и казалась такой хрупкой на фоне головорезов, что толпа, позабыв об осторожности возмущенно зароптала:

— Женщина! Еще дитя! Невиданно! Позор!

Кайла неправильно поняла эти выкрики и испугалась сильней, если это только было возможно — ее бледное лицо приобрело землистый оттенок. Солдаты напряглись, ищейки чуть приспустили волков, дабы утихомирить народ.

Осужденных, всех кроме Кайлы, вывели на помост и выстроили в шеренгу напротив виселиц. Пока секретарь суда поименно оглашал список и перечислял вменяемые преступления, двое помощников палача накидывали приговоренным петли на шею. В тот страшный момент во взоре каждого из обреченных отражался его характер: одни смотрели с хладной покорностью, другие оглядывали площадь с беспокойной злобой, кто-то, закрыв глаза, читал молитву.

Один из преступников стал кричать и вырываться. Люди в толпе затихли. В повисшем молчании мольбы висельника зазвенели еще невыносимей.

Палачу и его помощникам с трудом удалось накинуть на него удавку. Почувствовав на шее веревку, мужчина зарыдал отчаянней:

— Нет! Нет! Пожалуйста!

На последнем слоге его голос сорвался, и он вместе с остальными рухнул вниз.

Кайла не была готова к такому зрелищу. В ее распахнутых от ужаса глазах отражалась дюжина трупов, качавшихся в воздухе. Эта картина заполнила собой весь разум, девушка даже не слышала взбудораженного гула публики, которую словно прорвало после первого акта этой чудовищной комедии.

Помощники поспешили освободить виселицу. Вдруг Кайла почувствовала, как кто-то, подхватив ее под руку, потащил к эшафоту. Она не могла сопротивляться, реальность вокруг поплыла, как во сне. В близком к обмороку состоянии она поднялась по лестнице. Однако едва девушка ступила на помост и увидела перед собой виселицу, как рассудок вернулся к ней. Она, наконец, в полной мере осознала, какая участь ей уготована. В голову ударила паника.

— Нет! — прошептала Кайла, остановившись. — Это безумие!

— Все обойдется, — ответил кто-то сзади. — Главное, делай, как я скажу.

— Нирлон?

В душе забрезжила надежда: здесь повстанцы, Нирлон с ними заодно — она будет спасена. Подталкиваемая со спины, мятежница, спотыкаясь, добрела до места казни. Возбуждение в толпе нарастало.

— Кайла Элая Нолан, повинная и уличенная в ереси, убийстве трех военнослужащих, — громко и монотонно зачитал секретарь, — организации тюремного бунта и теракта с целью покушения на царскую особу…

Вдруг он замолкнул, а по людской массе прокатился шепот: на помост взошел Гордон.

— Милосердия! — оживленно воззвал народ. — Милосердия!

При виде Гордона сердце Кайлы вспыхнуло ненавистью — вот он, истинный виновник всех страданий! Беспринципный тиран под маской джентльмена!

Царь протянул мятежнице руку.

— Поцелуй, — шепотом приказал Нирлон.

От возмущения она едва не задохнулось: таков план Нирлона?! Жизнь в обмен на прилюдное унижение?! Ни за что!

Дрожа от бешенства, Кайла посмотрела в наглые глаза Гордона и плюнула ему в ноги. Не обращая внимания ни на отчаянные увещевания Нирлона, ни на гомон пораженной толпы, она сама подошла к виселице. Гнев вытеснил в ней ужас перед смертью.

— … а также в оскорблении царской особы, — тем же нудным тоном добавил секретарь, — приговаривается к смертной казни через повешение.

Зазвучали барабаны.

— Нет, подождите, — пытался вмешаться Нирлон, но другой помощник оттеснил его. — Петля, прошу!..

Палач подошел к Кайле, надел на нее удавку и подтянул узел. Девушка почувствовала на веревке кровь, оставшуюся от предшественника. Пытаясь справится с тошнотворным чувством, мятежница зажмурилась. Вопреки ее ожиданиям жизнь не промелькнула вмиг перед ней. Вспомнив о сотне наблюдателей, Кайла открыла глаза. С возвышения ей было видно всю безмолвствовавшую площадь.

Когда молчит толпа — это страшно.

Барабаны отстучали последнюю дробь, и палач взялся за рычаг. Следующие секунды растянулись для Кайлы на целую вечность. Она различала каждую деталь вокруг: краски стали резче. Разум был на удивление спокоен, только сердце, словно обезумевший зверек, билось о грудную клетку. Она ждала. Ждала конца, с которым почти смирилась. Единственное ее сожаление было о том, что она не смогла проститься с любимыми…

Как только явилась эта мысль, она увидела Криса. Он стоял, низко надвинув капюшон, среди множества чужеликих зрителей, но Кайла не могла не узнать эти глаза. Благословенное видение!

— Прощай, Крис, — прошептала Кайла.

Все дальнейшее случилось так стремительно, что впоследствии Кайла не могла сказать, что с ней происходило. Она помнила оглушительный взрыв, повергший ее наземь, крики, затем она оказалась на чем-то черном, тащившем ее вверх. В голове шумела кровь, пару раз Кайла теряла сознание. Окончательно прийти в себя ей удалось на высоте верхних башен замка. Площадь внизу кипела. Солдаты расстреливали беспорядочную ораву мужчин с красными повязками на головах, при этом попадая и в гражданских. Кайла видела, как вопящая толпа, пытаясь выбраться с бойни через узкие переулки, в панике давила раненых и тех, кто просто упал. Среди них были и женщины, и даже дети.

Кайла закрыла лицо руками и прижалась к Крису, крепко державшему ее за пояс.

— Не дрожи, — сказал Крис, — я рядом.

Глава 14

Расставание

Комната, в которой повстанцы дожидались вестей о товарищах, застыла в мучительном напряжении. Алера, Илая и Нала, разбредясь по разным углам, упорно хранили молчание, в то время как Тайган, пытаясь их утешить, и заодно успокаивая себя, беспрестанно бормотал: «Все будет хорошо, не стоит переживать…» Эти заверения не имели должного эффекта на сестер, а скорее наоборот — еще больше нервировали их, однако вслух никто не возражал.

Неожиданно Нала соскочила с места и выбежала за дверь. Остальные, сразу поняв причину, бросились за ней. Когда повстанцы примчались на задний двор, туда уже приземлился Асманский скакун с двумя седоками в седле.

— Кайла! С ним Кайла!

Тайган помог спасенной слезть с пегаса. Алера и Илая тут же кинулись к подруге на шею, горячо радуясь ее благополучному возвращению. Нала осталась стоять в стороне. Только после того, как первый поток эмоций стих, и Кайла смогла выбраться из сестринских объятий, Нала подошла к ней и, с трудом скрывая волнение, произнесла:

— Как ты?

— Все хорошо, — Кайла заставила себя улыбнуться.

Это ответ вывел из себя Криса, ни слова не проронившего за всю дорогу.

— Все хорошо?! — заорал он в бешенстве. — Как ты можешь такое говорить! Я думал, уже ты мертва! Тебя собирались казнить на моих глазах! Ты… ты ведь знала, чем это кончится… еще там, в крепости. Ты обещала, что будешь в меньшей опасности, чем я. Как ты могла солгать мне!

Кайла была в замешательстве. Она не знала, какие оправдания могли бы смягчить его гнев. Тайган оттолкнул Криса от девушки.

— Нашел на ком срываться. Совсем сдурел…

— Прости меня… — промямлила Кайла.

Эта тихая фраза угомонила Криса быстрей, чем грубые толчки Тайгана. То, как безропотно приняла злостную ругань девушка, никогда не позволявшая даже назиданий в свой адрес, поразило его и в то же время вызвало горечь. Стиснув губы от досады и жалости, он подошел к любимой и упал на колени:

— Извини, — он поцеловал ее руки, — я не хотел…

Кайла подняла его. Она посмотрела ему в глаза и без слов обняла.

* * *

Когда Кайла проснулась, лучи солнца пробивались сквозь тонкие щели между шторами, которыми задернули все окна в комнате. Кайла не помнила, как она оказалась в непривычно мягкой постели, но ее это и не интересовало. Она приподнялась и медленно оглядела спальню. Ее взгляд остановился на больших ходиках, висевших напротив. Странная тревога сжала сердце Кайлы. Она, не отрываясь, смотрела на часы, почему-то их громкое тиканье внушало необъяснимый страх. Неожиданно минутная стрелка начала неестественно быстро двигаться. Она сделала один круг, затем второй, третий… С каждым разом скорость все увеличивалась, и вот уже стрелки, словно бешенные, вращались на циферблате.

Кайлу охватила паника. Она почти ощупью чувствовала, насколько время вокруг ускорило свой бег, будто стремясь наверстать упущенное. Задыхаясь, девушка вскочила с кровати и бросилась к двери. Выбежав из комнаты, она оказалась в незнакомом коридоре.

Вдруг кто-то взял ее за плечи, заставив вскрикнуть.

— Тише, родная, все в порядке, — прошептал Крис, обняв ее. — Ты в безопасности.

— Все в порядке, — мысленно повторила Кайла. — Рядом Крис.

Чувство ускоренной перемотки отступило, но ее сильно затошнило. Судорожно дыша, Кайла отстранилась от парня. Тот подвел ее к окну в конце коридора. В распахнутые дверцы ворвалось сырое утро, освежив гудевшую голову.

Когда девушка обернулась к Крису, она с удивлением обнаружила в его глазах жуткую злость, едва ли не ненависть.

— Ты все еще сердишься на меня? — устало спросила Кайла.

— Что? Нет. Я злюсь на этих поддонков и на себя за то, что позволил им сделать с тобой.

— Я в норме.

Действительно, физически она почти не пострадала, если не считать ссадин и синяков. Но Крис, глядя на ее бледное, осунувшееся лицо, саркастично изогнул бровь.

— Ничего не говори, — ответила Кайла.

Парень отвел ее в столовую. Увидав прислугу, Кайла вспомнила:

— Гордон говорил, что послал солдат в крепость Григора. Где мы?

— В Аэллийском лесу, в глубине. Сюда Гордон не сунется.

В этот момент Кайла учуяла головокружительный запах еды. Она тут же набросилась на нее.

— Нала предвидела появление солдат, — продолжил Крис. — Она доложила старейшинам, и те решили эвакуировать людей. Прибывший отряд обнаружил пустующий замок. Представляю разочарование их командира.

Он злорадно ухмыльнулся.

— Значит, дар Налы наконец-таки проявился? — пробубнила Кайла с набитым ртом. Она заметила, как Крис нахмурился, ей стало стыдно.

Крис кивнул. Посмотрев в окно, он проговорил:

— Правда, из-за этого она стала немного странной. Надеюсь, временное явление.

Кайла понимала, чем вызвана его тревога. Нала рассказывала, что унаследовала дар от матери, которая незадолго до своей кончины лишилась рассудка, не вынеся бремени мучительных видений.

— Что было после того, как мы расстались? — спросила Кайла, чтобы отвлечь Криса. — Я слышала, что Таулина на вас донесла.

При упоминании имени парень поморщился.

— Да, но мы вовремя догадались, что к чему и успели скрыться до прихода полиции. Я отправил Тайгана и сестер сюда, к старейшинам, с призывом к незамедлительной помощи…

Кайла уловила колебание в голосе Криса.

— И что ответили старейшины?

— Что разумней будет использовать силы, имевшиеся рядом со мной.

— В смысле?

— Они приказали собрать людей в городе. Способных на риск открытого восстания.

Кайле вспомнилась красноголовая орава, расстреливаемая солдатами. Она уронила голову на ладони.

— Сколько жизней! — прошептала она. — Сколько наших товарищей!

— Не совсем, — произнес Крис. Кайла подняла на него взгляд. — Они не были повстанцами… это были ажаловцы.

Он оперся ладонями о подоконник и исподлобья взглянул на девушку.

— Как оказалось среди них в городе полно тех, про кого Гордон, придя к власти, “позабыл” и теперь они вынуждены влачить довольно-таки жалкое существование. В короткий срок мне удалось собрать более сотни человек. Бутылка хмельного, обещание скорой наживы — и каждый из них готов на любое дело.

Крис с опасением ожидал реакции Кайлы, но она ничего не говорила. Как это часто бывает, молчание воспринялось хуже прямого упрека.

— Другого выхода не было: промедление могло стать непоправимым, — Крис запнулся.

Он смотрел на Кайлу и не мог разобрать, соображала ли она то, что он ей рассказывал или ее это вовсе не интересовало. Наконец Кайла заговорила:

— Каким образом вы попали на площадь?

— В книге Дорбона я нашел один туннель…

— Который выходит на Крысиный переулок, — перебила его Кайла.

— Да. Откуда ты знаешь?

Вместо ответа девушка издала странный смешок, потом закрыла глаза и вдруг яростно хлопнула по столу с криком: «Сукин сын!» Официант, прислуживавший Кайле, от испуга выронил тарелку. Не обратив на него внимания, Кайла встала из-за стола и принялась энергически расхаживать по комнате.

— Что? — опешил Крис.

— Не ты. Этот мерзавец Гордон! Он не собирался меня казнить! Он приказал здоровяку перевести солдат из Крысиного переулка, потому что знал, что вы там появитесь.

Крис не увидел и намека на смысл в сказанном, но решил, что надо взять ситуацию под контроль. Он приказал прислуге выйти, затем обратился к Кайле:

— Успокойся, пожалуйста. Я тебя и в обычном состоянии с трудом понимаю, но сейчас окончательно запутался. Ты хочешь сказать, что Гордон не хотел тебя убивать?

— Да!..

— И ты возмущена этим?

— Именно! — Кайла быстрым шагом приблизилась к нему. — Теперь ты понимаешь?

Крис покивал головой, но потом признался:

— Нет.

Девушка нетерпеливо вздохнула. Скрипнула дверь. Кайла обернулась, готовая излить свое раздражение на входящего, кем бы тот ни был. Как нарочно им оказался Дастан.

— Вот вы где! — произнес он, хотя было ясно, что минуту назад он допрашивал о царевне прислугу, стоявшую за дверью. — Рад видеть Вас во здравии!

— Не сомневаюсь, — ответила Кайла, не скрывая сухости тона.

— Я не вовремя?

— Напротив. Соберите старейшин, надо кое-что обсудить.

Едва будущая царица, хмурясь, появилась в гостиной, как присутствующие почувствовали: они сильно провинились и скоро пожалеют об этом. Такую же необъяснимую робость всякому, независимо от его чина, умела внушить и Надира, которую при дворе почитали больше ее мужа.

Пройдя на свое привычное место, Кайла выждала некоторое время, затем произнесла:

— Я жду объяснений.

По комнате пробежало неловкое движение: кашель, ерзания и косвенные взгляды. Отец Криса, привыкший брать на себя ответственность в затруднительных ситуациях, и на это раз отвечал за всех старейшин:

— Что конкретно вызывает у Вас недовольство?

Его неторопливый тон, полный притворной самоуверенности, разозлил Кайлу.

— То, что повстанцы побратались с ажаловцами…

— И ажаловцами прикрылись от пуль, — закончил Орис, как бы говоря: «Все твои претензии известны, да только не смыслишь ты ничего». — Разве плохое разрешение проблемы?

— Разрешение проблемы? Да там полплощади полегло!

— Это кровь на руках Гордона, — подал голос Дастан.

— Черта с два! — вспылила Кайла. — Спросите через месяц любого горожанина, и он готов будет поклясться, что царские солдаты защищали жителей от беснующейся банды пьянчуг, что недалеко будет от правды.

— Действительно, — заметил Приам, — Гордону удастся подать произошедшее в нужном ему свете, учитывая непосредственный доступ к народу.

— Мы пустим своих рассадников, — сказал Орис, — они убедят жителей в повинности Гордона перед ними…

— Да что с вами! — крикнула Кайла. — Погибли люди! Вы использовали их в качестве пушечного мяса!

Она не понимала, как можно было с таким деловитым равнодушием рассуждать о последствиях этой трагедии.

— Как вы сами тонко заметили, — едко произнес Орис, — те люди были “бандой пьянчуг”. Раз уж жизнь была такой никчемной, то пусть хоть помрут с пользой.

Он оглянулся за поддержкой на старейшин.

— После нашей победы в войне это быдло будут прославлять, как героев, так что мы еще оказали им огромную услугу.

Кайла смотрела на него и не могла поверить. Она оглянула комнату, взор ее остановился на Крисе, неприметно стоявшем у двери, но тот отвел глаза. Остальные тоже молчали.

— Я считала, что мой палач циничен, — сказала Кайла и вышла вон.

Голова шла кругом. Все ради чего она боролась, страдала, оказалось вдруг фальшивым. Кайла никогда не разделяла фанатизма своих друзей-повстанцев, но она искренне верила, что поступает правильно. Теперь она была в смятении.

Она вышла из замка. Ветер, завывая, бился о его древние камни, и нещадно гнул деревья. Кайла побежала. Она мчалась до боли в боку, боясь остановиться. Что-то незримое преследовало ее, гнало вглубь леса, нашептывало и без того во взволнованную душу.

Неизвестно, сколько времени прошло прежде, чем она очутилась у громадного водопада. Она стояла в нерешимости, не сознавая, где она и что делает, и просто вглядывалась в густую пелену брызг. Ей стало казаться, что кто-то зовет ее по имени. Кайла огляделась: неподалеку она увидела Налу, безмятежно сидящую на округлом булыжнике. Пару секунд Кайла рассеянно смотрела на нее, а когда опомнилась — вся вздрогнула.

— Что ты тут делаешь?

Кайла спросила слишком тихо, чтобы ее можно было услышать, но Нала, как ни странно, подошла к ней и ответила:

— Тебя жду. Пройдемся?

Когда они отошли от шумного водопада, Нала сказала:

— Я знала, что ты придешь сюда. В последнее время я немного путаюсь, где мои воспоминания, а где видения будущего.

Она нервно засмеялась. Дурное предчувствие охватило Кайлу.

— Это ты кричала мое имя?

— Нет, — сказала Нала. — Ты бы все равно меня не услышала, поэтому я ждала, пока ты сама меня заметишь…

— Зачем ты здесь? — перебила ее Кайла.

Нала будто бы удивилась резкости тона подруги, но затем вздохнула и ответила:

— Я хотела поговорить с тобой… наедине. Столько всего произошло с того дня, как вы ушли на дело…

Она остановилась, чтобы правильно подобрать слова. Кайла неуклюже поддержала разговор:

— Да. Меня едва не повесили.

— Я видела это. Как и когда это должно произойти, и рассказала старейшинам…

— Спасибо.

— …но я не была уверена в том, что тебя стоило спасать, — закончила Нала.

Смысл ее слов не сразу дошел до Кайлы.

— Что?

— Сядь, пожалуйста, — Нала опустила ее на землю и, выдержав мучительно долгую паузу, произнесла: Я вижу будущее, Кайла. От тебя исходит смерть. Мы выиграем эту войну, но… ты потеряешь любимого.

Кайла тупо смотрела на нее. Лицо подруги было серьезным и непривычно суровым. Сердце у Кайлы задрожало.

— Любимого? — от ужаса ее голос стал хриплым.

— Кайла! Это будет Крис, разве не понятно?

Кайла замотала головой и вскочила с земли.

— Нет, это не правда! С чего ты взяла? Это бред! Глупости!

Нала схватила ее за рукав и силой притянула к себе.

— Кайла, успокойся! Посмотри на меня! — Кайла перестала вырываться: в глазах подруги стояли слезы. — Я знаю, что ты его любишь. И я знаю, что ты пожертвуешь всем ради него. Поэтому… прошу, ради его блага… я не хочу терять еще и брата… — больше Нала не могла говорить, она отпустила руку и заплакала.

Кайла смотрела на подругу, которая дрожала и всхлипывала, словно обиженный ребенок — внутри у нее что-то оборвалось. Не было сомнений, что Нала не стала бы просить ни о чем подобном, если бы не была уверена, что другого выхода нет. А значит…

Кайла опустилась на холодную траву и произнесла:

— Что я должна сделать?

* * *

Гонцовый конь, русый и долгогривый, нервно перебирал копытами, дожидаясь своего хозяина. Он проскакал почти полцарства и вконец выбился из сил, но насладиться заслуженным отдыхом не мог. Звериное чутье подсказывало ему опасность, таящуюся в окружавшем его лесу. Кто-то наблюдал за ним оттуда, выжидал…

Вдруг из замка выскочил молодой человек. Конь испуганно заржал, юноша же, проигнорировав его, направился прямиком в лес. Но не успел он дойти до опушки, как услышал голос Кайлы:

— Ты все поняла?

Обогнув южное крыло, Крис обнаружил Кайлу одиноко стоящую рядом с мраморной статуей.

— Где ты была? — он бросил косвенный взгляд на статую. — С кем ты говорила?

Хотя Кайла была занята другими мыслями, она не могла не заметить волнения Криса.

— Что-то случилось?

Крис словно ждал этого вопроса.

— Теракт на Малом острове. Взорвали храм Умай{7}, когда в нем находился племянник царя Авара. Вместе с ним погибло около пятидесяти человек. Террористы также похитили святыню — золотой лук со стрелой, висевший перед образом богини. Все подозрения падают на Гордона.

— Гордона? Зачем ему это нужно?

— У них Аваром давние трения. За территорию, за религиозные реликвии, историю. Война была неизбежна.

— Война? — повторила Кайла шепотом.

— Это не так страшно, как звучит, — сказал Крис. — Раньше Авар лишь помогал повстанцам с провиантом и оружием, теперь же у нас появится мощный союзник…

— Этого нельзя допускать!

Крис удивленно посмотрел на нее.

— Ты сможешь сама обсудить все действия с их представителями. Через два часа мы выступаем на встречу.

После этих слов Кайла словно очнулась.

— Я никуда не пойду, — медленно произнесла она. — Я ухожу.

— В смысле?

— Я ухожу, Крис.

Крис долгие секунды молча рассматривал Кайлу. От этого взгляда внутри у нее все заболело.

— Это из-за того, что случилось на площади? — наконец сказал он. — Из-за ажаловцев?

— К черту ажаловцев! Меня едва не повесили!

Криса не убедила эта причина.

— Совсем недавно тебя это не расстраивало.

— Зато тебя приводило в бешенство. Что ж теперь? Что для тебя важней: Аэллия или я?

— Я не знаю…

— Ты уже ответил мне, — едко произнесла Кайла. — Любовь эгоистична. Влюбленному плевать на все и всех, кроме любимой.

— Но есть долг. Ты обязана как царица…

— Я никому ничем не обязана! — перебила его Кайла. — И ты тоже! Эта не наша война!

Крис опешил от такого заявления, но девушка и не дала бы ему возможности ответить. Всё, что месяцами копилось в ней, нашло наконец выход.

— Думаете, что боретесь ради светлого будущего — чертов с два! Вы просто пешки твоего отца и ему подобных! Война! Ха! Я расскажу тебе, что такое война. Это когда кучка хитрых крыс манипулирует огромным стадом баранов-идеалистов. Кстати, поздравляю, ты в числе последних!

— Прекрати! — процедил Крис, с трудом сдерживая себя.

Кайле было все равно, даже если бы он ее ударил.

— Мечтаешь помереть героем — пожалуйста! Я же подыхать не собираюсь!

Она быстро направилась в сторону леса. Крис нагнал ее у самой опушки и, схватив за локоть, развернул к себе. Кайла вырвала руку.

— Оставь! — крикнула она, ненавидя себя. — Ты обещал, что не дашь меня в обиду. Ты не сдержал своего слова!

Она сжала в ладони кристалл и сделала шаг назад. Едва лесная тень накрыла ее, как Кайла исчезла… для глаз Криса.

— Он поверил? — произнесла Кайла, сквозь слезы глядя на него.

Стоявшая рядом Къяра кивнула. Кайла протянула ладонь к лицу Криса.

— Не надо, — Къяра остановила ее. — Я не смогу скрыть тактильное ощущение.

Кайла опустила руку. Крис смотрел на нее невидящим опустошенным взором, затем, горько стиснув губы, он ушел. Кайла в бессилии упала на колени. На траву капнули слезы.

— Если хочешь, — прозвучал сверху мягкий голос Къяры, — я притуплю эту боль.

Кайла затрясла головой.

— Не надо, ничего не надо. Просто уйди… оставь меня…

* * *

Следующие недели Кайла провела, как в беспокойном сне. Время то застывало на бесконечность, то проглатывало целые дни.

Орис и его отряд выступили на встречу с представителями Авара. Старейшина заверил, что не будет подписываться ни на какие договоренности без согласия Кайлы. Также, узнав о ситуации между ней и его сыном, пообещал скрывать от последнего правду. В глубине души Кайла надеялась, что с окончанием войны необъяснимое проклятие, витающие вокруг нее спадет, и они с Крисом смогут быть вместе.

С уходом парней замок будто вымер; во всем чувствовалась какая-то тревога. Сестры притихли и старались не ходить поодиночке. Все кроме Кайлы.

— Вот ты где! — пропыхтела Илая, выбираясь из-за колючего кустарника. Алера и Нала появились следом. — А мы уже волноваться начали.

Кайла, гладя Демона, ничего не ответила. Она только передвинулась в их сторону, что означало, что она не против их компании.

— Как ты себя чувствуешь? — Алера положила руку ей на плечо.

— Как если бы от сердца кусок оторвали.

Подруги беспомощно переглянулись. Кайла поменяла тему.

— Чем заняты другие?

— Как всегда, — сестры уселись рядом. — Бездельем. Сплетнями, в основном про тебя.

— Да, и что они говорят?

— Гадают, рассталась ты с Крисом или нет. Если да, то почему.

— Разве Къяра не взяла на себя обязанность информатора? — желчно произнесла Кайла.

— Она молчит, — сказала Алера. — Я сама удивляюсь.

— Еще, — продолжила Илая, — сестры думают, что общаешься с лесными.

Она вопросительно посмотрела на Кайлу, ожидая подтверждения. Та ответила непонимающим взглядом.

— С кем общаюсь?

— Разве ты не заметила, что мы не одни в этом лесу.

Кайла оглянула темные дебри кругом. Ей и вправду, казалось, что за ней кто-то непрерывно наблюдал.

— Кто они?

— Существа нам неведанные, — произнесла Нала. — От нашего присутствия они, конечно, не в восторге, но возражать не смеют.

— Почему? — удивилась Кайла.

— Из-за тебя. Лесные думают, что ты Дитя Аэллии{8}.

— Глупость какая! — пробормотала Кайла.

Она знала об этой легенде из книги, которую аэллийцы чтили как Библию.

— Все может быть, — вздохнула Нала. — Ты не только одна из Хранительниц, в тебе течет царская кровь.

Кайла не стала спорить: ее это просто не волновало. Душа маялась от тоски и мрачного возбуждения, требуя безумного поступка. Нелепое суеверие, господствовавшее над аэллийцами, никак не способствовало разрешению ее проблем. Или…

Кайла подняла вновь засверкавшие глаза. На ее устах играла шаловливая улыбка, которую подруги узнали и замерли в ожидании.

— Устроим девичник? — промолвила Кайла.

Глава 15

Весенний карнавал

Близилась весна. Аэллийцы постепенно забывали о политических неурядицах, выдвигая на передний план подготовку к великому празднику — дню Равноденствия. Улицы вычистились до блеска, дома окуривались можжевельником, бродячие артисты двинулись в столицу. Их повозки можно было встретить на каждой дороге, так что порой с трудом верилось, что один город сможет вместить всех. Поэтому, когда рядом с привалом циркачей остановилась обшарпанная карета, те сразу приняли гостей за своих.

— Глядите, — протянул фокусник, отшлифовывавший бутафорские шпаги, — конкуренты.

Его товарищи — шут и жонглер — надменно усмехнулись. Из кареты одна за другой вышли четыре богато одетые девушки. Циркачи обменялись сконфуженными взглядами.

Кайла, оценив вместительный вагон и его труппу, обратилась к самому старшему:

— В город направляетесь?

Фокусник кивнул. Кайла кинула ему мешочек монет.

— Это задаток. Еще столько же, когда доберемся до места.

Фокусник открыл мешочек и показал его друзьям — золотые.

— Идет! — выпалили все трое.

Девушка повернулась к своему кучеру.

— Можешь возвращаться назад. Передай старейшинам, что все идет по плану.

Кучер откланялся. Сквозь удаляющийся конский топот послышался кашель.

— Старейшинам?! Так значит вы мятежники проклятые! — загремел сзади чей-то голос.

Это был бородатый старик, только что вышедший из циркового вагона. Он гневно тряс рукой в сторону девушек.

— Убирайтесь отсюда, покуда еще целы!

— Вы чего, дядя? — успокаивал его шут, придерживая одной рукой.

— Эти разбойники!.. Разве ты не знаешь, что они натворили там, на площади? Отчего погибла твоя сестра и ее малолетний сын?!

Кайла почувствовала на себе взгляды подруг.

— Нет, то были ажаловцы! — подал голос жонглер.

— Думаешь сейчас это не одно и то же, — перебил его фокусник. Судя по всему, этот спор уже не раз возникал между ними. — Уходите!

Он швырнул деньги на землю.

— Нет, не одно, — твердо сказала Кайла. Она обратилась непосредственно к старику: Мне жаль вашу дочь и вашего внука. Однако их смерть, как и десятков других невинных людей, лежит на совести Гордона. Он потворствовал этому насилию, чтобы впоследствии очернить повстанцев.

— Докажите! — крикнул старик.

Зашумел ветер. Мешочек медленно оторвался от земли, и завис в воздухе перед ним. Мужчины шарахнулись от девушек.

— Я — Клавера, — произнесла Кайла, — дочь покойных царя Феба и царицы Надиры. Неужели вы думаете, что я буду заодно с людьми, убившими моих родителей?

Циркачи ошеломленно переглянулись и дружно упали перед ней на колени.

— Значит, договорились, — пробормотала Кайла, проходя меж них к вагону.

Сестры последовали за ней. Илая наклонилась к еще не пришедшему в себя фокуснику.

— Позиция глотателя огня свободна?

* * *

Огонь являлся незаменимым атрибутом Равноденствия. Солнце — символ огня, а также знак королевского рода, когда-то украшало каждый дом, а в ночь накануне празднества было принято запускать в небо огромную фигуру этого светила. Однако с приходом к власти Гордону, который принадлежал к другому роду, удалось изжить красивую традицию. Теперь народные гуляния начинались с турнира по джамби.

Королевский форт по традиции распахнул свои врата для всех желающих. Такое случалось лишь раз в год, поэтому столица ломилась от гостей, прибывших со всех уголков Аэллии.

— Идеальное время для повстанцев, — заметил Гордон, приветствуя возбужденную толпу.

Одетый по случаю непривычно вычурно, царь занял свое место на зрительской трибуне. Перед игрой обычно проводили театральные представления.

— Вряд ли они осмелятся сунуться сюда, — кротко возразил Бойз. — Крепость напичкана стражей, как бочка сельдью.

— Тем для нее интересней, — ответил царь.

Сидевший неподалеку Нирлон посмотрел на него, затем снова повернулся к сцене, на которой уже появились артисты. Старый шут развлекал публику:

— Давным-давно, — декламировал он хрипло, — когда я был чуток моложе…

На подмостках появился его племянник с таким же гримом и как ни странно с такой же длинной седой бородой. Чихнув, “юный” шут покрылся пылью. По массе прокатился дружный хохот.

— Гармония царила над этой землей…

Жонглер включил дешевые разноцветные фонарики, а фокусник стал бросать сверху конфетти в форме бабочек. Заиграла ломаная мелодия.

— …ибо чтили люди богинь, и брат не шел противу брата! — продолжал старик, переходя на крик.

Гордон нахмурился.

— Откуда взялись эти балаганщики? — сказал он, презрительно скривив губы.

Циркачи тем временем продолжали безобразие. “Юный” шут упал на колени перед худо выполненным изображением богини и стал молиться. Зрители непонимающе переглядывались.

— Но возгордился скоро человек, — гремел голос старого шута, — за что и был наказан!

Засвистел ветер, на ночном небе стали быстро собираться тучи. В толпе зародилась паника. Гордон резко встал.

— Уберите их!

Стражники в мгновение ока схватили всех циркачей. Однако старик не прекращал вопить:

— Внимайте древнему пророчеству: лишь Дитя Аэллии дарует спасение!

Едва он произнес последнее слово, как картонные декорации цирка вспыхнули, разлив по испуганной массе свет. Сквозь языки пламени люди увидели очертания женских фигур. Зазвучала неспешная музыка. Огонь послушно расступился, пропуская вперед трех стройных девушек в масках. Зрители разразились овациями. Гордон сделал знак страже, те отпустили циркачей.

Девушки стали танцевать. Они кружились в волнах пестрых платков, поражая необычайной ловкостью. Казалось, что ткань в их руках, словно живая, повинуется каждому движению своей хозяйки. Музыка все ускорялась, и артистки плясали быстрей и быстрей, сближаясь друг с другом, пока наконец они не столкнулись в одном красочном вихре. Когда же завеса рассеялась, вместо трех девушек стояла одна — в кроваво-алом платье. Гордон и Нирлон разом соскочили: то была Кайла. Маска на лице не скрывала ее улыбку.

Музыка изменилась, забили барабаны. Кайла сняла висевшие у пояса два длинных кинжала и рассекла ими плававшие в воздухе шали. Она медленно двинулась к царю, не переставая при этом жонглировать оружием. Охрана бездействовала, полагая, что это часть шоу. Сам Гордон был недвижим. Он не отрывал чуть сощуренных глаз от девушки, бог знает, что было у него на уме.

Когда отстучала последняя дробь, Кайла нацелила кинжал острием в Гордона. Стража дернулась, но царь спокойно отклонил кинжал и безмолвно пригласил девушку на танец. Толпа зааплодировала. Гордон галантно пропустил даму вперед на мгновенно освободившееся для них пространство; он кивнул музыкантам — заиграла ойна{9}.

— В чем дело? — произнес царь, заметив напряженность, мелькнувшую на лице Кайлы. — Не знаешь движения?

Девушка сделала ответное па — она, прекрасно знала этот танец, ведь ее учил Крис. Чтобы прогнать воспоминания, Кайла завела разговор:

— Я знаю, что ты не собирался меня казнить.

— Жаль, — промолвил Гордон. — Милосердие выглядит благородней, если оно скрыто.

— Милосердие? Ты унизил меня и опорочил в глазах народа.

Гордон задумался на секунду.

— Пожалуй, это так. Ты не злишься?

— Нет, — Кайла, как и ее партнер, остановилась на паузе. — Я предпочитаю месть.

Ойна продолжилась.

— Этим сейчас занимаются твои подруги? — поинтересовался царь. — Пока ты пытаешься меня отвлечь.

— Пытаюсь? Разве у меня плохо получается?

— Что ты! — Гордон осклабился. — Более откровенного бального платья я не видел.

Девушка фыркнула. Народ вокруг них, затаив дыхание, ловил каждое движение пары. Кайла невольно вспомнила собственную казнь и зрителей, застывших тогда в странном единении с ней. Танец постепенно подходил к концу, стража начала их обступать.

— Знаешь, мы могли бы стать друзьями, — вздохнула Кайла, — не будь ты таким подлым мерзавцем.

— Кто бы говорил. Ты хоть и ребенок, но и в тебе живет чертенок.

— Я женщина, — последовало в ответ, — а женщине свыше даровано право на коварство.

Гордон остановился. О чем подумал он в то мгновение? Кого узнавал в глубине усмехавшихся черных глаз? Царь отступил от девушки. Караул, восприняв сигнал, рванул к Кайле, но тут лежавшая на земле ткань взлетела, перекрыв ему дорогу. Когда же стражникам удалось прорваться сквозь назойливые куски материи, не было ни царя, ни мятежницы.

— Заблокировать все выходы! — заорал начальник охраны, перекрывая гомон толпы. — Найти их!

Неожиданно раздались выстрелы. Люди в панике, бросились кто куда, сминая растерявшуюся стражу.

— Остановитесь! Сохраняйте спокойствие! — безуспешно кричал Бойз.

Вдруг что-то тяжелое ударило его сзади, повалив на землю. Последнее, что он успел заметить — заворачивающие за угол три женские фигуры. Дальше — мрак…

* * *

Очнувшись, царь обнаружил себя в канализационном канале. Через тонкие щели люка сверху доносились суетливые крики, топот. Гордон отлепился от липкой стены и поднялся на ноги. Едва он открыл рот, чтобы позвать на помощь, как почувствовал приставленное к горлу лезвие.

— Тише, — мурлыкала Кайла. — Лишние свидетели нам не нужны.

— Звучит заманчиво, — просипел Гордон, — но я бы предпочел выбраться из этой дыры: мало ли, какие твари здесь водятся.

Девушка бархатно рассмеялась.

— Не бойся, я рядом.

— Да я в этом не сомневаюсь…

— Знаешь, где находится подземное хранилище?

— Да.

— А я нет, — сказала Кайла. — Будь добр, проводи меня.

Через десять минут они были на месте.

— Зачем тебе хранилище? — спросил Гордон, пытаясь разобраться с хитроумным замком, встроенным в дверь. — Там нет ничего ценного — один хлам.

— Скажем так, — уклончиво промолвила Кайла, — хочу отдать дань памяти моего отца.

Гордон сообразил, о чем идет речь.

— Погоди, ты, что, хочешь запустить “солнце”? Столько усилий ради такой ерунды?

— Для кого ерунда, а других возможность привлечь народ на свою сторону. Напомнить о наследственных правах.

Гордон внимательно посмотрел на нее.

— Ты же не считаешь, что ты и вправду Дитя Аэллии?

— За кого ты меня принимаешь? — девушка презрительно фыркнула. — Конечно, нет.

— Какое богохульство!

— Люди создают себе Богов, а не наоборот. Я лишь умею этим пользоваться.

Замок наконец-таки сдался, впустив царя и мятежницу в огромное подземное хранилище. Посреди кучи театрального артефакта возвышалась фигура солнца, состоящая из тысячи, а то и миллиона маленьких воздушных фонариков. Они все соединялись ниточками, так чтобы огонь легко мог передаваться по ним.

— Что теперь? — спросил Гордон.

Сверху трижды постучали. Кайла ответила тем же. Крышка хранилища начала медленно раздвигаться.

— Да будет шоу! — улыбнулась Кайла в предвкушении.

Как только ночное небо открылось над головой, она оказалась в окружении дюжины нацеленных ружей — вместо сестер наверху стояла царская охрана. Улыбка сползла с лица Кайлы.

— Что такое? — Гордон наслаждался происходящим. — План не сработал?

Кайла, пробежавшись по помещению взглядом, наткнулась на рычаг, который поднимает площадку под “солнцем” наружу.

— Даже не пытайся, — царь прочел ее мысли. — Ты только сделаешь им одолжение, позволив пристрелить себя в упор.

Девушка обшаривала хранилище глазами в поисках спасения. Ее взор привлекли светящиеся шарики, плававшие в стеклянной вазе с водой. Полкой ниже стояло ведро со старой известкой. В памяти вспыхнул последний урок химии в школе.

— Гордон, — произнесла Кайла кротким, почти умоляющим голосом, — позволь мне кое-что сказать…

Царь всем своим видом выказал всепрощающее великодушие.

— Говори.

Пару секунд Кайла пыталась подобрать слова, потом выдала:

— Этот наряд тебе не идет.

Ваза, упав, пролила воду на известняк, и, прежде чем кто-либо успел сообразить, вспыхнул огонь и разошелся по всему помещению. “Солнце” зажглось. Стражники бросились спасать царя, а мятежница, повиснув на веревках, устремилась вслед за уносящимися ввысь огоньками.

— Оставьте меня! — слышала она разъяренный голос Гордона. — Схватите девчонку!

Засвистели пули. Кайла взглянула вниз: земля быстро отдалялась, надо прыгать пока это еще возможно. Раскачавшись на веревке, девушка приземлилась на соломенную крышу ближайшего дома, которая тут же с грохотом под ней провалилась. Выбравшись из-под сена, на которое она так удачно приземлилась, Кайла обнаружила Алеру, Илаю и Налу, навалившихся на входную дверь конюшни.

— Ты как здесь оказалась? — они глядели на нее, вытянув лица.

— Долгая история, — пропыхтела Кайла. — Вы, черт возьми, где были?

— Возникли осложнения, — сказала Алера, а сильный удар с другой стороны двери пояснил детали.

Неожиданно Нала повалила сестер на пол.

— Это что было?! — не поняла Илая.

— Спасаю вас от пуль.

— Каких еще пуль! — Алера попыталась встать, чтобы придержать дверь, которую вот-вот должны были выбить, но посыпавшиеся из окна выстрелы вернули ее на место. — Э-э… спасибо, что предупредила.

— Что будем делать? Что делать? — кричала Илая в отчаянии.

— Без паники! — скомандовала Кайла. — Действуем по плану «Б»!

— План «Б»?

— Что за план?

— А-м… — Кайла пыталась соображать быстрей, — импровизация!

В повисшей паузе слышались только крики прорывающейся стражи и конское ржание.

— Дайте я ее стукну! — Илая полезла к Кайле на сеновал.

Дверь, бабахнув, вылетела в сторону. Илая от испуга вызвала огонь, мигом устроив пожар в конюшне. Стражники отступили назад, а сестры стали вылезать через окно.

— Куда ты? — крикнула Нала Кайле.

Та побежала выпускать напуганных лошадей из загонов. Когда последняя вырвалась на свободу, Кайла начала терять сознание из-за угарного газа. Чьи-то сильные руки подхватили ее, и вскоре она оказалась на улице. Ее усадили на землю.

— Не уходи, — сквозь кашель произнесла Кайла. Она схватилась за рукав спасителя, тот замер, — пожалуйста, Крис…

Ее руку мягко отняли. Кайла услышала удаляющиеся шаги. Потом кто-то крикнул: «Они там! В ту сторону!» и с другого бока зазвучали голоса сестер:

— Вот она!

— Хвала небесам, жива!

— Кайла, ты в порядке?

Придя в себя, Кайла заметила ружья в руках сестер.

— Откуда это у вас?

— У стражников подобрали. Парочка из них была затоптана лошадьми.

Неприятное чувство поразило Кайлу. Однако звуки рыскающей поблизости стражи быстро вернули ее к более насущным проблемам.

— Надо попасть во дворец, — сказала она, — открыть врата в северо-западной части. Там, я видела на карте Дорбона, есть старый мост.

— Насколько старый? — спросила Алера с опаской.

— Настолько, что им никто не пользуется, а значит, он не охраняется.

Добраться до места оказалось на удивление легко — охрана и думала искать мятежниц во дворце. Рабочие в центре управления расслабленно болтали, лишь изредка поглядывая на изображения магических кристаллов — очевидно, что о беспорядках в городе им никто не сообщал.

— С праздником, ребята! — подруги заглянули внутрь. — Мы не помешаем?

По физиономиям мужчин распласталась одинаковая похотливая улыбка.

— Вообще-то у нас служба, но…

— А мы быстро, у нас ружья…

Когда в центре появилась дворцовая охрана, обеспокоенная тем, что проходы замка не реагируют на команды, она обнаружила работников связанных по рукам и ногам. Поднялась тревога.

— Они направились к Ашиньской ране, — выдал дежурный, едва из его рта вытащили кляп.

— Зачем? — удивился один из охранников. — Там же тупик.

В это время сестры пробирались сквозь толпу, которая собралась поглазеть на “солнце”, висевшее над площадью. Хотя, как заметила Илая, они могли бы сделать это и из окон своих домов: громадная пылающая в ночном небе фигура была видна на многие мили вокруг.

Кто-то из толпы узнал девушек.

— Это же те самые танцовщицы! Глядите, вон они!

На его слова откликнулись постовые — сестры бросились бежать. Спасаясь, они взобрались на площадку для джамби, которую еще не успели убрать после турнира. Кто говорил про мужской спорт? Четыре мятежницы “обыграли” всех стражников, выручив значительную фору. Когда образовалось сносное для поимки преследование, девушки уже вышли за врата и направлялись к спасительному мосту. Однако…

— Святая Волчица! — выдохнула Нала, глядя на красно скалистую пропасть перед собой.

Моста не было. От противоположной поверхности их отделяло бездонное ущелье шириной в сорок метров.

— Теперь понятно почему этим проходом никто не пользуется, — вскинулась Алера, — потому что его нет!

Она находилась на редкость во взвинченном состоянии, наверное, из-за вида высоты. Остальные тоже были на грани.

— Ну, королева импровизации, — процедила Илая, — есть идея?

Кайла, к которой она обращалась, нервно теребила свой кулон. Вдруг лицо ее вспыхнуло озарением.

— Да! — воскликнула Кайла. — Прыгаем в пропасть!

Долгая пауза.

— Гениально! — взвизгнула Илая.

Раздались выстрелы — стража нагнала их. Кайла схватила Алеру и, прежде, чем кто-либо успел отреагировать, бросилась с ней в бездну. Нала и Илая от безвыходности последовали за ними. Преследователи в изумлении застыли на полпути.

Несясь с бешенной скоростью на скалы, Кайла слышала сквозь свист в ушах крики сестер и словно молитву шептала заклинание.

Глава 16

Назад в Иноземье

Несколько секунд Кайла боялась открыть глаза. Она чувствовала рядом чье-то дрожание и всхлипы, но больше ее смущали далекие звуки улицы: было в них что-то неестественное и вместе с тем до боли знакомое.

— Мы, что, в Иноземье? — произнес трепетный голос.

Кайла открыла глаза. Школьный двор, последнее, что она видела в Калифорнии, стоял перед ней. За ним по дороге проезжали автомобили.

— Это Иноземье? — повторила Нала.

Кайла не ответила. Возвращение домой произвело на нее такой же сильный эффект, как и уход. Она посмотрела на подруг: Нала со страхом оглядывалась, Илая была бледна и, кажется, не понимала, что происходит; Алера не переставала реветь — первый раз Кайла видела ее в таком состоянии. Кайла придвинулась к ней и попыталась обнять, но та оттолкнула руку.

— Не трог-гай меня, — промычала она, — я т-тебе эт-того не прощу…

— Я спасла тебя.

— Не смей так делать… никогда…

— Не буду, — буркнула Кайла. — Вставай, надо уйти отсюда, пока еще никто не появился.

Кайла поднялась. Старый памятник, фонтан, качели — все стояло как прежде. За окнами школы были заметны фигуры учеников.

— Куда мы пойдем? — спросила Нала.

— Ко мне домой. Там сейчас никого не должно быть.

Когда они отошли от школы, прозвенел звонок. Кайла остановилась: ей захотелось вернуться, чтобы взглянуть на бывших одноклассников. Были слышны их голоса, наверное, болтают о предстоящем выпускном или о поступлении в колледж. Как это странно…

— Кайла, пожалуйста, пойдем.

— Да, простите.

Был будний день, поэтому прохожие им не встретились, если не считать одну старушонку. Но и та не обратила не девушек в странной одежде никакого внимания — здоровое равнодушие, которое Кайла всегда поощряла. Еще не дойдя до дома, она заметила табличку «Продается».

— Что это значит? — нахмурилась она.

— Похоже, твои родители здесь больше не живут, — сказала Илая. — Что ж, нам повезло.

— Илая! — укорила ее Нала. — Мне жаль, Кайла…

— Кайла? — позвал детский голосок. Это была соседка, семилетняя девчушка, за которой Кайла нередко оставалась приглядывать. — Где ты была?

Перевесившись через забор, она с любопытством оглядывала всю компанию.

— Вам лучше зайти в дом, — сказала Кайла подругам. Она сняла с шеи ключ. — Вот, они наверняка не сменили замок.

Сестры не стали спорить. Кайла зашла через десять минут.

— Они разошлись, — сказала она, — мои родители. Развелись, поделили имущество и куда-то переехали. Дом остался на риэлторах.

Девушка окинула недоумевающим взором пустую гостиную.

— Неужели их брак только из-за меня держался?

— Кайла, нам очень жаль.

— А мне нет, — ответила она. — Просто я их не понимаю. У нас никогда не было семьи. Зачем вообще надо было меня брать? Что они… моде следовали? Или это у них был неудачный порыв благородства?

— Я уверена, они любили тебя, — утешала ее Нала.

— Они освободились, когда я пропала, — желчно усмехнулась Кайла. — Заявление в полицию отправилось наперегонки с заявлением о разводе. С глаз долой — из сердца вон…

Она со вздохом опустилась на пол.

— Ты можешь найти что-нибудь поесть? — спросила Илая.

— Илая! — Нала кинула на нее возмущенный взгляд.

— Все в порядке, — произнесла Кайла. — Я схожу в магазин. У меня оставались деньги в моих…. господи, мои книги!

Она побежала наверх. Ее комната была пуста. Неужели они все выкинули?! Кайла залезла на чердак. В самом углу в пыли стояли коробки с ее вещами: книги, одежда, пара старых игрушек. Кайла облегченно вздохнула. Она достала «Преступление и Наказание», ее любимое произведение, перелистала. На пол упали зеленые купюры.

Спускаясь, Кайла услышала, как Нала шепотом отчитывала подругу:

— Поздравляю, Илая! Ты достигла верха бестактности!

— Как будто ты не голодна! И потом кто-нибудь слышал, чтобы она говорила о приемных родителях за эти месяцы? Она сама по ним не скучала…

Кайла остановилась, затем нарочно наступила на скрипучую половицу — сестры замолкли.

— Я принесла вам теплой одежды, — сказала она, появившись в дверях. — Крис говорил, что место назначения в портале меняется в течение всего дня, так что нам лучше дождаться ночи, чтобы попасть в Аэллийский лес.

— Хорошо.

— Ладно, я пойду за едой.

Утолив голод, все разом подобрели, разговорились. Кайла включила камин, принесла с чердака четыре большие подушки, а начавшийся за окном дождь только прибавил уюта.

— Может, завтра вернемся? — предложила Илая. — Переждем еще денек.

— Старейшины будут волноваться, — заметила Алера.

Сестры взглянули на Кайлу.

— Алера права, — сказала та, хотя ей самой не хотелось возвращаться к глобальным проблемам того мира. — Мало ли чего они там еще натворят, подумав, что мы погибли.

— Ага, вдруг они обратно выдвинут Къяру в наследницы трона?

— О, нет! Мы должны спасти Аэллийцев!

Подруги рассмеялись.

— Она не так уж и плоха, — неожиданно сказала Кайла, — эгоистична, конечно, но в целом…

— Просто она единственный ребенок в семье, — рассудила Алера, — ей не о ком было заботиться.

Илая и Нала покивали.

— Эй! — возмутилась Кайла. — У меня тоже нет братьев и сестер, но это не значит, что и я эгоистична… или вы не согласны? — добавила она, заметив, что подруги переглянулись.

— Нет, что ты, — мягко начала Нала, — мы считаем тебя отзывчивым и заботливым человеком, просто… — она осторожно подбирала слова, — ты очень независима.

— Разве это плохо?

Илая пришла на помощь Нале.

— Ну, сама посуди: ты всегда принимаешь решения, ни с кем не посоветовавшись. В некоторой степени это не страшно, но… вот, например, когда нас отправляли на первое задание, ты влезла, прекрасно зная, что Крис не хотел тебя брать.

— Но ведь он и сам рисковал!

— А когда ты соврала нам об Аэллийском скакуне, который якобы сторожит тебя? — влезла Алера. — Ты не представляешь через что мы прошли за эти два дня.

— О, простите, что не оставила вас с собой, — огрызнулась Кайла, — там ведь был настоящий курорт!

— Мы не то имели в виду, — проговорила Нала, — просто ты бы видела Криса, как он вне себя метался все это время.

Кайла не ответила. Она сама места себе не находила из-за того, что от отряда Ориса давно не поступало вестей — были лишь слухи, которые измучили ее.

— Ладно, впредь буду советоваться, — пробубнила она.

В половине двенадцатого сестры вышли из дома. Кайла закрыла входную дверь. Она собиралась повесить ключ обратно на шею, но, подумав, швырнула его в кусты. После этого на душе не то, чтобы полегчало, но стало спокойней.

— Готова? — Нала заметила, что Кайла повторяла про себя заклинание. — У нас есть еще время, если…

— Нет, — ответила Кайла, — в этом нет нужды.

В этот раз она не стала закрывать глаза. Школьный двор рассеялся, превратившись в одно мутное пятно, затем преобразился в лес. Кайла не узнавала места.

— Жаль, мы не взяли Демона. Проблем с дорогой назад не было бы.

— У Асманских скакунов слишком дурная репутация, — сказала Алера. — Нельзя, чтобы Дитя Аэллии ассоциировалось с этим животным.

— Да, ты уже говорила, — пробормотала Кайла.

Дело было в старой легенде. Когда-то Асманским скакунам поклонялись, как священным существам. Шерсть их была белее снега. Но однажды один из скакунов, мучаясь от голода, напал на младенца. Едва пролилась кровь ребенка, как зверь был проклят. Прошло уже более века с момента, когда этих животных видели в последний раз, поэтому история перекочевала в детские страшилки. Однако появление Демона на площади вернуло былую боязнь в народе.

— Что ж, в таком случае, — сказала Кайла, — нам придется переждать здесь до утра. В темноте мы можем заблудиться.

Сестры повздыхали, но согласились. Девушки легли спать. Сон, пришедший Кайле в ту ночь, казался очень знакомым, то ли он уже снился ей когда-то, то ли это реальное воспоминание.

Ей семь лет, она сбегает из своего дворца. Ей страшно, ведь на дворе поздняя ночь, но ей надо бежать, надо успеть, пока корабль еще не отплыл. Там на борту что-то очень ценное, то без чего она не сможет жить. Ноги наливаются свинцом, так что она с трудом их волочит, но девочка не останавливается: только бы не опоздать.

Еще не добежав до берега, она видит отходящее судно. Она пытается закричать, но изо рта не выдавливается ни звука. Она в отчаянии машет руками. Один человек замечает ее, однако ничего не может сделать. Он связан, они забрали его в плен…

— Крис!

Кайла проснулась вся в поту. Она не понимала, где находится, и боялась, что закрыв глаза, снова попадет в кошмар. Только мирное похрапывание Илаи привело ее в чувство и успокоило.

Кайла села и огляделась. Что-то смущало ее. Деревья вокруг были не такими высокими и частыми, какими она привыкла их видеть. Поднявшись на ноги, Кайла подошла к ближайшему дубу. На его стволе были сделаны насечки.

— Это не Аэллийский лес.

— Что? — послышался сонный голос Налы.

— Это не Аэллийский лес! — повторила Кайла, отчего уже и Алера с Илаей проснулись. — Мы промахнулись!

Сестры вскочили.

— Где мы?

— Наверное, рядом с каким-нибудь поселком… чшш!.. — Кайла приложила палец к губам, почувствовав вблизи движение.

Через пару секунд сестры услышали фырканье и конский стук. Выйдя за кустарники, они увидели коня, одиноко пасущегося на маленькой елани. Нала вскрикнула.

— Это отцовский конь!

Седло на нем сидело криво, а на боку были заметны кровавые следы. Очевидно, что лошадь побывала в сражении. Нала с трепетом погладила животное. Вдруг девушка вздрогнула.

— Что, в чем дело?

Нала не ответила. Глаза ее были полны ужаса. Она бросилась вглубь леса, сестры — за ней. Вскоре они оказались на вершине крутого холма. Их взору предстала разрушенная деревня у его подножия.

— Святая Умая, что здесь произошло?

Они шли вдоль домов с выбитыми окнами и дверями. Было настолько безлюдно и тихо, что казалось, будто, время здесь остановилось. Во всей округе им не встретилось ни одного живого существа. Странный, мерзкий запах пронизывал воздух, и чем дальше они продвигались, тем сильнее он становился. Источник открылся, когда они вышли на поле за деревней: костры усопших*. Десятки их остатков чернели по всей видимой территории.

Нала отделилась от подруг и, нетвердо ступая, приблизилась к близлежащему праху. Рядом в землю был воткнут меч. Она опустилась на колени. Отчаянный крик разорвал воздух: Нала узнала меч отца.

В кострах горел отряд Ориса.

Глава 17

Сделка

— Нала, пойдем отсюда, — упрашивала Алера.

— Его убили, они всех их убили!

Нала не плакала, и это внушало большее опасение: было похоже, что ее рассудок вот-вот не выдержит. Поскольку Кайла тоже находилась в трансе, Алера обратилась к хнычущей Илае:

— Пожалуйста, помоги мне увести её отсюда.

— Нет! — вдруг сказала Кайла.

Она подошла к Нале и взяла в руки её лицо.

— Расскажи, что здесь произошло, — потребовала Кайла. — Где Крис?

Услышав имя брата, Нала словно очнулась.

— Он жив… в плену… на Малом острове.

— На Малом острове? — вскричала Илая. — Это дело рук Авара?!

Нала кивнула. Кайла не удивилась, она поняла, едва ступила на поле — повстанцев предали. Но зачем? Это просто не укладывалось в голове. Алера шепнула Кайле:

— Что будем делать?

— Мне надо подумать, — проговорила та.

Оставшись одна в заброшенном сарае, Кайла зарыдала. Ее будто прорвало. Раз за разом она прокручивала в голове свое расставание с Крисом. Мысль о том, что она возможно никогда больше не увидит его, что его могут убить, — это сводило ее с ума. Она била руками о стены в порывах бессильного отчаяния.

Немало времени прошло, пока Кайла наконец успокоилась и смогла выйти на улицу. Сестры терпеливо дожидались ее.

— Подумала? — сказала Алера.

Кайла не сразу вспомнила, о чем та говорит.

— Да. Отправляемся на Малый остров.

— Когда и как?

Именно об этом Кайла и должна была подумать. Неожиданное появление гостей на горизонте избавило девушку от необходимости ответа.

Прибыл целый караван повозок. Что самое поразительное, среди них узнавались, как царские знаки, так и мятежнические. Когда же из карет показались люди, сестры и вовсе потеряли дар речи — там были Гордон и Дастан.

— Не так много, как я думал, — произнес последний, оглядывая поле, — наверное, гражданским удалось сбежать…

Он замолк, заметив сестер. Удивление отразилось и на его лице. Гордон тоже повернулся в их сторону и в отличие от Дастана широко улыбнулся.

— Ты проиграл мне золотой, — сказал Гордон, — я же говорил, что эти девчонки живучи.

— Какого черта здесь происходит? — Кайла выступила вперед.

Дастан взглянул украдкой на сопровождающих, затем, негромко молвил:

— Нам лучше зайти куда-нибудь.

Сарай у края поля вновь принял посетителей — сестер, Дастана и Гордона; последний старался не касаться грязных стен. Снаружи встала охрана.

— Вы знаете, что здесь случилось? — сказал Дастан.

— Будет лучше, если вы нам расскажите.

— Авар объявил нам войну. Теракт был наживкой, чтобы завлечь и позже обвинить повстанцев. Авар сам подстроил его.

— Минуточку, я не понимаю, — вмешалась Нала, — Авар сам убил своих людей? Своего племянника?!

Гордон и Дастан обменялись взглядом. Такая наивная! Прелесть!

— С его стороны это гениальный ход, — сказал старейшина, — одним выстрелом двух зайцев: устранить подрастающего соперника и получить благословление народа на войну. Какая-то полусотня жизней — соблазн не соизмерим с ценой.

— Но зачем Авару нападать на нас?

— Затем, что ваша шайка, — спокойно произнес Гордон, — создала ему идеальные условия для этого. Страна слаба, она разваливается на части из-за мятежнических настроений. Поэтому Авар и помогал вам с провизией и оружием.

— Разделяй и властвуй, — закончила мысль Кайла. — Что вы собрались делать?

— Объединиться, — Гордон говорил теперь только с ней, — мы вернем пленных, разберемся с Аваром.

— А дальше?

— А дальше посмотрим, кто останется в живых. Что скажешь?

Все взоры были устремлены на Кайлу в ожидании ответа. Та видела, что подруги были против этой сделки, Алера и вовсе мотала головой. Кайла вздохнула.

— Идет.

Сестры сумрачно переглянулись.

— Вот и замечательно, — сказал Дастан. — Нет нужды здесь задерживаться. Мы отправили людей к аданийцам, отплывать будем с их порта. Как раз увидите, откуда Ваши корни, — прибавил он, обращаясь к Кайле с едва заметным ехидством.

Дорога была недолгой, но утомила Кайлу, поскольку Алера и Илая не переставали отговаривать ее:

— Ажаловцы всегда были нашим главным доводом в борьбе против царя. Мы открыто использовали их ради твоего спасения. Представляешь, что будет теперь, если в народе узнают о нынешнем союзе. Нам перестанут доверять. Гордону только на руку: он не раз заявлял, что повстанцы сражаются за власть, а не за народ.

— Да, Кайла, а что означают эти его слова: «А дальше посмотрим, кто останется в живых…». Он же в наглую заявляет, что подставит нас в любой момент! Дастан тоже хорош. Еще неизвестно чья смерть ему выгодней: твоя или Гордона.

Кайла молчала. Она прекрасно сознавала риск, угрожающей ей и сестрам, но ради спасения Криса была готова на все. Нала изредка поглядывала на нее, встречая ответный тревожный взгляд — они вдвоем понимали друг друга без слов.

Под вечер кареты въехали в небольшой городок, поразивший Кайлу своим самобытным духом и красотой угасшего величия. С трех сторон порт окружали гигантские изваяния богинь, вырезанные прямо в камне нависавших скал, и встречали моряков издали. Архитектура зданий явно опережала свое время. Но больше всего Кайлу пленили местные жители. В их лицах чувствовалась мощь древней культуры, сохранившаяся в контраст развитой инфраструктуре города.

Прибывших проводили в дом, имевший все претензии на дворец, кроме размера.

— Царица молится в храме, — объявил слуга. — Она скоро подойдет. Прошу располагайтесь.

Поклонившись Кайле, он ушел. Гости обосновались на позолоченных кушетках.

— Царица? — повторила Илая. — Разве аданийцы не входят в наше подданство?

— Входят, разумеется, — подтвердил Дастан, — однако они вспоминают об этом только в случаях, когда требуется помощь со стороны правительства. Этот народец невероятно горд и хитер.

Он прямо смотрел на Кайлу, явно надеясь, что ее заденут эти слова. Его цель была достигнута.

— Вас это не должно тревожить, — отозвалась та. — Вы уже давно не являетесь частью правительства, и неизвестно станете ли когда-нибудь.

Дастан побагровел от злости. Он не решился продолжать стычку в присутствии Гордона, который не без улыбки наблюдал за ними. Кайла встала.

— Я, пожалуй, прогуляюсь.

— Я составлю тебе компанию, если не возражаешь, — сказал Гордон. — Здесь чудесный сад.

Кайла ответила согласием, в основном из-за реакции Дастана: его на прогулку не пригласили.

Сад и впрямь был чудесен. Гуляя вдоль цветочных клумб, Кайлу не покидало ощущение, что она уже была здесь. Даже запах казался знакомым.

— Надира когда-нибудь привозила меня сюда?

— Нет, — ответил Гордон. — Она не возвращалась в родной город с момента своего замужества.

— Почему?

— Не знаю. Думаю, она просто не из тех людей, которые придают значение прошлому.

Кайла глянула на него, что-то её смущало. Гордон заметил это.

— Неплохой подход к жизни, как считаешь? Ты не унаследовала его?

— Нет, — отрезала Кайла. — И не надейся, что я прощу тебя.

— Смерть твоих родителей — результат политических неурядиц. Вина, как следствие, ложится на неумелое руководство страны, коими и были твои родители.

— Как ты лихо завернул. А стрелять в гражданских на площади? По-твоему это умелое руководство?

— Да. Впрочем, ты и сама понимаешь преимущества того решения.

Кайла остановилась. Она смотрела в лицо Гордона, пытаясь найти ту жестокость, которую видела в его словах. Тщетно.

— Ты напрочь лишен совести, — промолвила она.

— Неправда. За всю жизнь я не убил ни одного человека, хотя частенько хотелось.

— Но ты отдавал приказы — так какая разница?

— Большая. Спроси любого политика.

В глубине сада находился маленький пруд, а рядом стояли качели. У Кайлы вырвался вздох: она вспомнила сад, в котором провела детство. Значит, Надира скопировала его для дочери. Или для себя? Почему же она сама никогда не приезжала в родной город?

Гордон сорвал цветок с серебристым отливом, преподнес его к губам, затем отдал Кайле.

— Лунный. Будь осторожна, о его лепестки можно порезаться.

От цветка исходил тонкий неизъяснимый аромат. Кайла невольно улыбнулась.

— В этом саду запрещено срывать растения, — с нарочитым укором прозвучал женский голос.

Гордон изменился в лице — во взгляде его засквозило холодное презрение.

— Я надеялся, что ради своей внучки Вы сделаете исключение, — ответил он, поворачиваясь к Альме, царице аданийцев.

Кайла выглянула из-за его плеча. Альма была несмотря на почтенный возраст крепкой женщиной с отличной осанкой. Она всем своим видом выказывала благосклонность, словно не замечая неприязни, исходившей от Гордона.

— Разумеется, — сказала Альма, — Вы абсолютно правы, мой друг.

После этих слов она перевела взор на Кайлу. Изучив ее с ног до головы, царица утвердительно кивнула.

— Наша порода. Хотя мать была красивее.

— Что поделать, — сухо ответила внучка. — Зато, говорят, характер тот же.

Альма улыбнулась, сощурившись.

— Вижу. Моя внучка — дитя Аэллии. Ты удивлена? — добавила она, по-своему истолковав реакцию Кайлы. — Мы предпочитаем уединение, однако вовсе не изолированы от остального мира и его новостей. Ладно, зайдем в дом. Если хочешь, я прикажу поставить в твою комнату букеты лунных цветов. Твоя мать тоже их очень любила.

На следующее утро корабль с опытной командой был готов к отплытию на Малый остров. Было решено, что в делегацию помимо охраны войдут Гордон и четверо сестер, а Дастан останется в Аэллии поддерживать от лица повстанцев временное перемирие с правительством.

— Что будет, если никто не вернется? — поинтересовался Дастан.

Гордон помолчал, затем ответил:

— Будет беда.

Провожая в путь, Альма подарила Кайле книгу заклинаний, магических ритуалов и рецептов зелий. Всё, чем веками занимались женщины их рода. Последние несколько страниц были чисты, очевидно, предназначались для дополнения.

— Я уже провела обряд для умилостивления Стигии, — сказала Альма, — так что проблем с морем у вас не должно быть.

Поблагодарив царицу, Гордон и сестры взошли на борт. Глядя на удаляющуюся землю, Кайла чувствовала, как тает ее уверенность. Она даже не представляла, что ожидает их в этом путешествии.

— Что теперь будет? — прошептала она.

Гордон, стоявший рядом, с улыбкой наклонился к ней и произнес:

— В любом случае будет интересно.

###

Примечания автора

*Стигия — богиня водных стихий и самая грозная из сестер Аэллии. Ее часто связывают с темными силами.

* Стигийские волки — существа, порожденные водами Сумрачного междуречья. Согласно легендам, были прислужниками богини Стигии.

* Игра называется джамби, что в буквальном переводе означает «драгоценность, благородный металл». Самый популярный мужской вид спорта в Аэллии, сопровождающий почти каждый праздник.

* Дорбон — легендарный архитектор, живший в незапамятные времена. Плут и хитрец, герой анекдотов. Его похождения породили множество мифов, в частности про отдельный город, тайными улицами проходящий под домами нынешних городских жителей.

*Ашиньская рана — гигантское красно-скалистое ущелье, расположенное неподалеку от царской крепости. Согласно легенде, младшая из богинь Ашина была влюблена в простого смертного. Узнав об этом, ее сестры умертвили парня, и сокрыли его душу под землей цветущей долины. Ашина освободила душу любимого, пожертвовав своей. Долина та высохла, а посередине нее образовалась трещина, обнажив кроваво-алый камень. Богиня Ашина — покровительница влюбленных и символ несчастной роковой любви.

* Аданийцы — древнейший этнос Аэллии, населяющий ее юго-западную прибрежную часть. Отличительными признаками являются раскосые глаза и смуглая кожа.

* Умай — богиня земли, старшая из хранительниц Аэллии. Покровительница детей и матерей

* Дитя Аэллии — земное воплощение божества, которое согласно предсказанию восстановит гармонию в Аэллии.

*Ойна (с аданийского “игра”) — бальный танец, введенный в моду при царице Надире.

*В Аэллии принято сжигать умерших. Тела поливают специальной жидкостью, которая многократно усиливает действие огня.

Комментарии

1

Стигия — богиня водных стихий и самая грозная из сестер Аэллии. Ее часто связывают с темными силами.

2

Стигийские волки — существа, порожденные водами Сумрачного междуречья. Согласно легендам, были прислужниками богини Стигии.

3

Игра называется джамби, что в буквальном переводе означает «драгоценность, благородный металл». Самый популярный мужской вид спорта в Аэллии, сопровождающий почти каждый праздник.

4

Дорбон — легендарный архитектор, живший в незапамятные времена. Плут и хитрец, герой анекдотов. Его похождения породили множество мифов, в частности про отдельный город, тайными улицами проходящий под домами нынешних городских жителей.

5

Ашиньская рана — гигантское красно-скалистое ущелье, расположенное неподалеку от царской крепости. Согласно легенде, младшая из богинь Ашина была влюблена в простого смертного. Узнав об этом, ее сестры умертвили парня, и сокрыли его душу под землей цветущей долины. Ашина освободила душу любимого, пожертвовав своей. Долина та высохла, а посередине нее образовалась трещина, обнажив кроваво-алый камень. Богиня Ашина — покровительница влюбленных и символ несчастной роковой любви.

6

Аданийцы — древнейший этнос Аэллии, населяющий ее юго-западную прибрежную часть. Отличительными признаками являются раскосые глаза и смуглая кожа.

7

Умай — богиня земли, старшая из хранительниц Аэллии. Покровительница детей и матерей

8

Дитя Аэллии — земное воплощение божества, которое согласно предсказанию восстановит гармонию в Аэллии.

9

Ойна (с аданийского “игра”) — бальный танец, введенный в моду при царице Надире.

Content

Уиспер Генри Дитя Аэллии

Генри Уиспер Дитя Аэллии

Глава 1 Дворцовый переворот

Глава 2 Стигийские волки

Глава 3 Лагерь повстанцев

Глава 4 Сорок сестер Аэллии

Глава 5 В пещере

Глава 6 Демон и ажаловцы

Глава 7 Опасная вылазка

Глава 8 Гордон

Глава 9 Кое-что из прошлого

Глава 10 Новое задание

Глава 11 Предатель

Глава 12 В плену

Глава 13 Казнь

Глава 14 Расставание

Глава 15 Весенний карнавал

Глава 16 Назад в Иноземье

Глава 17 Сделка

Комментарии